Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HDMI CONTROL<br />
Bedienen eines HDMI CONTROL-<br />
Geräts<br />
Durch HDMI CONTROL können Sie mit einer einzigen<br />
Fernbedienung auch das an HDMI angeschlossene Gerät bedienen.<br />
1 Starten Sie mit n die Wiedergabe eines Titels.<br />
• Lesen Sie bitte nachstehend unter Abschnitt „Titel über<br />
HDMI CONTROL wiedergeben“ nach, wenn Sie die<br />
Wiedergabe von der Titelliste des <strong>Pioneer</strong> BD-Spielers/<br />
<strong>Pioneer</strong> Recorders starten möchten.<br />
2 Drücken Sie o für schnellen Vorlauf.<br />
Drücken Sie m für Rücklauf.<br />
Drücken Sie r zum Stoppen.<br />
Drücken Sie a (TV) zum Ein- und Ausschalten<br />
des über HDMI angeschlossenen Geräts.<br />
Über <strong>Pioneer</strong> Recorder-EPG aufnehmen<br />
(nur für Recorder)<br />
Sie können mit der Fernbedienung des TV die Programmzeitung<br />
(EPG) des angeschlossenen CEC-kompatiblen Recorders<br />
aufrufen und Timeraufnahmen vorprogrammieren.<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
HDMI CONTROL-Menü<br />
Recorder-EPG<br />
Topmenü/Titelliste<br />
Medienänderung<br />
Auf AV-Ton umsch<br />
Auf TV-Ton umsch<br />
Tonmodus-Änderung<br />
Setup-Menü<br />
Modellwahl<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von „Recorder<br />
EPG“ und drücken Sie dann ENTER.<br />
• Die externe Eingangsquelle wechselt und der EPG des<br />
Recorders erscheint.<br />
Wählen Sie das aufzunehmende Programm.<br />
• Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des<br />
Recorders.<br />
Titel über HDMI CONTROL wiedergeben<br />
Dieser Abschnitt erläutert, wie ein auf dem <strong>Pioneer</strong> BD-Spieler/<br />
<strong>Pioneer</strong> Recorder gespeicherter Titel wiedergeben wird.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von „Topmenü/<br />
Titelliste“ und drücken Sie dann ENTER.<br />
• Der verbundene Recorder schaltet sich ein und der TV wählt<br />
automatisch die geeignete externe Eingangsquelle.<br />
• Die Titellistendaten vom angeschlossenen <strong>Pioneer</strong> BD-<br />
Spieler/<strong>Pioneer</strong> Recorder erscheinen.<br />
Wählen Sie mit a/b/c/d den Titel und<br />
drücken Sie dann n.<br />
Medientyp für CEC-kompatiblen Recorder<br />
wählen<br />
Falls Ihr Recorder mehrere Speichermedien übergreift,<br />
wählen Sie hier den Medientyp.<br />
1<br />
2<br />
28<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von<br />
„Medienänderung“ und drücken Sie dann<br />
ENTER.<br />
3<br />
Wählen Sie das gewünschte Medium, wie<br />
z.B. DVD-Recorder oder HDD. Der Medientyp<br />
wechselt mit jedem Drücken von ENTER.<br />
ZUR BEACHTUNG<br />
• Je nach angeschlossenem Aufnahmegerät ist diese Funktion<br />
eventuell nicht wirksam.<br />
Ton über <strong>Pioneer</strong> AV-Sound-System<br />
wiedergeben<br />
Sie können den TV-Ton wahlweise nur über das<br />
<strong>Pioneer</strong> AV-Sound-System wiedergegeben lassen.<br />
1<br />
2<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von „Auf AV-Ton<br />
umsch“ und drücken Sie dann ENTER.<br />
• Der Ton vom TV-Lautsprecher und der Kopfhörerbuchse wird<br />
stummgeschaltet und die Wiedergabe erfolgt nur über das<br />
<strong>Pioneer</strong> AV-Sound-System.<br />
Ton über TV-Sound-System wiedergeben<br />
Sie können den TV-Ton wahlweise nur über das TV-<br />
Sound-System wiedergegeben lassen.<br />
1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von „Auf TV-Ton<br />
umsch“ und drücken Sie dann ENTER.<br />
Tonmodus des <strong>Pioneer</strong> AV-Sound-Systems<br />
manuell ändern<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von „Tonmodus-<br />
Änderung“.<br />
Der Tonmodus wechselt mit jedem Drücken von<br />
ENTER.<br />
• Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des<br />
<strong>Pioneer</strong> AV Sound-Systems.<br />
Menü eines über HDMI an den TV<br />
angeschlossenen externen Geräts aufrufen<br />
Mit der Funktion „Setup-Menü“ können Sie das<br />
Menü eines HDMI CEC-kompatiblen externen Geräts<br />
(Spieler, Recorder, Decoder usw.) aufrufen.<br />
1<br />
2<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von „Setup-<br />
Menü“ und drücken Sie dann ENTER.<br />
ZUR BEACHTUNG<br />
• Wenn ein angeschlossenes Gerät nicht mit dieser Funktion<br />
ausgestattet oder in einem Status ist, in dem das Menü nicht<br />
angezeigt werden kann (Aufnahme, Eintritt in Bereitschaft usw.), ist<br />
diese Funktion eventuell nicht verfügbar.<br />
HDMI-Gerät wählen<br />
Wenn mehrere HDMI-Geräte in Reihe liegend<br />
angeschlossen sind, können Sie hier anweisen,<br />
welches Gerät gesteuert werden soll.<br />
1<br />
2<br />
Drücken Sie HDMI CTRL.<br />
Drücken Sie a/b zum Wählen von<br />
„Modellwahl“ und drücken Sie dann ENTER.<br />
Das HDMI-Gerät wechselt mit jedem Drücken<br />
von ENTER.