Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe

Inleiding
Afstandsbediening
1 B (TV) (Standby/Aan)
(Blz. 16)
2 INPUT1–8
1
Voor het kiezen van een ingangsbron
(Blz. 16).
2
3 Toetsen voor bedieningsfunctie
TV
Druk op deze toets voor toegang tot 3
de normale analoge TV-functie.
DTV
Druk op deze toets voor toegang tot
de digitale TV-functie.
RADIO
4
DTV: Voor het omschakelen tussen
de Radio- en Data-functie.
• Wanneer er alleen gegevens worden
overgebracht (geen radio-uitzending) 5
door de DVB, zal de radio-uitzending
worden overgeslagen.
6
4 0–9 cijfertoetsen
Voor het kiezen van het kanaal. 7
Voor het invoeren van de gewenste cijfers.
Voor het instellen van de pagina in
8
de teletekststand.
• Wanneer een van de vijf Noordische 9
landen (Zweden, Noorwegen,
Finland, Denemarken of IJsland) in
de landinstelling van “Automatische 10
Installatie” (blz. 32) wordt geselecteerd,
bestaan de DTV-services uit vier
cijfers. Wanneer een ander land wordt 11
geselecteerd, bestaan de DTVservices
uit drie cijfers.
12
5 p (INFO)
Druk op deze toets voor het weergeven
van zenderinformatie (kanaalnummer,
signaal enz.) in de rechter bovenhoek
van het scherm (Blz. 37).
6 CH RETURN
Druk op deze toets om terug te 13
keren naar het voorheen gekozen
kanaal of de externe ingang.
7 Pk/l (e/f)
Voor het kiezen van het TV-kanaal.
Voor het selecteren van de pagina in
de teletekststand.
8 e (Geluiddemping)
Voor het in/uitschakelen van het TV-geluid.
9 g (EXIT)
Het “HOME MENU” scherm sluiten.
W
0 a/b/c/d (Cursor)
Voor het selecteren van het gewenste
onderdeel in het instellingenscherm.
ENTER
Voor het uitvoeren van een opdracht
in het “HOME MENU” scherm.
ATV/DTV: Voor het weergeven van E
de programmalijst wanneer er geen
ander “HOME MENU” scherm wordt
getoond.
Q h (HOME MENU)
“HOME MENU” scherm aan/uit.
TV
TV DTV RADIO
Kleur (Rood/Groen/Geel/Blauw)
toetsen
De gekleurde toetsen worden
gebruikt om de bijbehorende
gekleurde onderdelen op het scherm
te selecteren (bijv. EPG, MHEG-5,
Teletekst).
a (SOURCE)
(Blz. 6–7)
INPUT
1 2 3 4
5 6 7 8
1 2 3
4 5 6
7 8 9
INFO
EXIT
P
HOME
MENU
MENU
HDMI
CTRL
CM SKIP
SOURCE
TOOLS
TV
0 P.INFO
CH RETURN
ENTER
REC STOP
DVD TOPMENU/
GUIDE
EPG
RETURN
SCREEN AV
SIZE SELECTION
DVD HDD
DVD
STB DVR VCR
SELECT
14
15
16
17
18
19
20
21
22
R Toetsen voor enkele handige
functies
1 (Subpagina)
(Blz. 20)
[ (Ondertiteling)
Voor het in/uitschakelen van de
ondertitelingstalen (Blz. 20 en 34).
k (Weergeven van verborgen
teletekst)
(Blz. 20)
3 (Bevriezen/Vasthouden)
Voor het stopzetten van een
bewegend beeld op het scherm.
Teletekst: Automatisch bijwerken van
de teletekstpagina’s stoppen of de
blokkeerfunctie opheffen.
m (Teletekst)
ATV: Voor het weergeven van
analoge teletekst (Blz. 20).
DTV: Voor het selecteren van MHEG-
5 en teletekst voor DTV (Blz. 20).
T P. INFO
Druk op deze toets om de
programma-informatie die met de
digitale video-uitzending wordt
uitgezonden, in de linker bovenhoek van
het scherm weer te geven (alleen DTV).
Y ik/l (Volume)
Voor het verhogen/verlagen van het
TV-volume.
U EPG
DTV: Voor het weergeven van het
EPG-scherm (Blz. 17–19).
I 6 (RETURN)
Voor het terugkeren naar het vorige
“HOME MENU” scherm.
O Toetsen voor HDMI CONTROL
Als externe apparatuur via HDMIkabels
is aangesloten en de
apparatuur compatibel is met HDMI
CONTROL, kunt u deze HDMI
CONTROL toetsen gebruiken.
Zie blz. 26 en 28 voor verdere
informatie.
P Toetsen voor beeldinstellingen
SCREEN SIZE
Voor het kiezen van het
schermformaat (Blz. 35 en 39).
AV SELECTION
Voor het kiezen van een videoinstelling
(Blz. 31).
A SELECT
Met deze toets kunt u omschakelen
tussen TV, STB, DVD/DVR en
VCR, zodat u andere aangesloten
apparatuur kunt bedienen met
behulp van de bijgeleverde
afstandsbediening (Blz. 4–7).
S t (Geluidsmodus)
Voor het kiezen van de
geluidmultiplexmodus (Blz. 16).
OPMERKING
• Houd 9 en 18 op de afstandsbediening tegelijk ingedrukt om de “100 Hz” demonstratie op een dubbel scherm te tonen.
3