Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Introduzione<br />
Utilizzo con altro apparecchio (DVD/DVR)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
TV<br />
INPUT<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
TV DTV RADIO<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
INFO<br />
P<br />
EXIT<br />
HOME<br />
MENU<br />
MENU<br />
HDMI<br />
CTRL<br />
CM SKIP<br />
SOURCE<br />
0 P.INFO<br />
CH RETURN<br />
TOOLS<br />
TV<br />
ENTER<br />
REC STOP<br />
DVD TOPMENU/<br />
GUIDE<br />
EPG<br />
RETURN<br />
SCREEN AV<br />
SIZE SELECTION<br />
DVD HDD<br />
DVD<br />
STB DVR VCR<br />
SELECT<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
E Tasti di controllo DVD/DVR<br />
Quando in modalità DVD/DVR i tasti del telecomando<br />
funzionano come segue.<br />
1 0–9<br />
Funzionamento come tasti numerici.<br />
2 Pk/l (solo registratore DVD/HDD (DVR))<br />
Premere per cambiare il canale del sintonizzatore<br />
incorporato nel registratore DVD/HDD (DVR).<br />
3 ENTER<br />
Premere per attivare la funzione selezionata.<br />
a/b/c/d<br />
Premere per selezionare le voci sulla schermata menu DVD.<br />
4 MENU<br />
Premere per visualizzare il menu DVD.<br />
5 l (PAUSA/FERMO)<br />
Imposta pause e fermo immagini.<br />
6 p (REC) (solo registratore DVD/HDD (DVR))<br />
Avvio registrazione.<br />
7 TOOLS (solo lettore <strong>Pioneer</strong> BD)<br />
Premere per visualizzare il menu “TOOLS”.<br />
8 SOURCE a<br />
Accende e spegne il lettore DVD o il registratore DVD/<br />
HDD (DVR).<br />
9 TOP MENU DVD<br />
Quando viene premuto questo tasto compare il top menu<br />
DVD.<br />
0 RETURN<br />
Quando viene visualizzato il menu DVD, premere per<br />
ripristinare immediatamente la schermata precedente.<br />
Q j (RICERCA CAPITOLO)<br />
Ogni volta che si preme si torna all’inizio del capitolo<br />
precdente.<br />
W k (RICERCA CAPITOLO)<br />
Ogni volta che si preme si va all’inizio del capitolo<br />
successivo.<br />
E m (SCANDIRE)<br />
Premere per andare indietro.<br />
n (RIPRODUZIONE)<br />
Avvia la riproduzione<br />
o (SCANDIRE)<br />
Premere per avanzare rapidamente.<br />
R r (ARRESTO)<br />
Premere per fermare la riproduzione o la registrazione. Con<br />
alcuni lettori DVD o registratori DVD/HDD (DVR) premendo<br />
il tasto due volte si può aprire il vassoio del disco.<br />
REC STOP (solo registratore DVD/HDD (DVR))<br />
Premendo p e r allo stesso tempo si arresta la<br />
registrazione. Questa operazione è disponibile solo per<br />
registratori DVD/HDD (DVR) <strong>Pioneer</strong> e Sony.<br />
T HDD (solo registratore DVD/HDD (DVR))<br />
Premere per selezionare il disco duro (HDD) per la<br />
riproduzione o per la registrazione.<br />
Y DVD (solo registratore DVD/HDD (DVR))<br />
Premere per selezionare il DVD per la riproduzione o la<br />
registrazione.<br />
NOTA<br />
• Potete controllare un lettore BD in modalità DVD/<br />
DVR.<br />
• Il lettore DVD, il registratore DVD/HDD (DVR) e<br />
il lettore BD non possono essere selezionati allo<br />
stesso tempo.<br />
7
Change language