Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introduction<br />
Utilisation de la télécommande avec un autre appareil (STB)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
TV DTV RADIO<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
INFO<br />
EXIT<br />
P<br />
HOME<br />
MENU<br />
MENU<br />
SOURCE<br />
TV<br />
0 P.INFO<br />
CH RETURN<br />
ENTER<br />
DVD<br />
STB DVR VCR<br />
DVD TOPMENU/<br />
GUIDE<br />
EPG<br />
RETURN<br />
SELECT<br />
8<br />
9<br />
E Touches de commande STB (Boîtier<br />
décodeur)<br />
En mode STB, les touches de la télécommande<br />
fonctionnent comme suit.<br />
1 0–9<br />
Fonctionnent comme des touches numériques.<br />
2 INFO<br />
Appuyez sur cette touche pour afficher les informations<br />
sur l’émission actuelle.<br />
3 Pk/l<br />
Appuyez sur cette touche pour syntoniser sur une chaîne<br />
supérieure ou inférieure.<br />
4 EXIT<br />
Appuyez sur cette touche pour quitter l’écran de menu<br />
des émissions ou l’écran du guide des émissions.<br />
5 ENTER<br />
Appuyez sur cette touche pour activer la fonction sélectionnée.<br />
a/b/c/d<br />
Appuyez sur cette touche pour sélectionner les éléments sur<br />
l’écran de menu des émissions ou l’écran du guide des émissions.<br />
6 MENU<br />
Appuyez sur cette touche pour afficher l’écran de menu<br />
des émissions.<br />
7 SOURCE a<br />
Active ou désactive le boîtier décodeur.<br />
8 GUIDE<br />
Appuyez sur cette touche pour afficher l’écran du guide<br />
des émissions.<br />
9 RETURN<br />
Lorsque l’écran de menu des émissions est affiché,<br />
appuyez sur cette touche pour rétablir l’écran<br />
immédiatement précédent.<br />
Utilisation de la télécommande avec un autre appareil (magnétoscope)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
TV DTV RADIO<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
INFO<br />
P<br />
HDMI<br />
CTRL<br />
CM SKIP<br />
SOURCE<br />
0 P.INFO<br />
CH RETURN<br />
TOOLS<br />
TV<br />
REC STOP<br />
SCREEN<br />
AV<br />
SIZE<br />
SELECTION<br />
DVD<br />
HDD<br />
DVD<br />
STB DVR VCR<br />
SELECT<br />
6<br />
7<br />
E Touches de commande du<br />
magnétoscope (VCR)<br />
En mode VCR, les touches de la télécommande<br />
fonctionnent comme suit.<br />
1 0–9<br />
Fonctionnent comme des touches numériques.<br />
2 Pk/l<br />
Appuyez sur cette touche pour sélectionner les chaînes<br />
du tuner TV sur le magnétoscope.<br />
3 l (PAUSE/IMAGE FIXE)<br />
Suspend la lecture et fige les images.<br />
4 p (ENR)<br />
Lance l’enregistrement.<br />
5 SOURCE a<br />
Allume ou éteint le magnétoscope.<br />
6 m (REMBOBINAGE)<br />
Rembobine la cassette et permet la recherche d’image.<br />
n (LECTURE)<br />
Lance la lecture.<br />
o (AVANCE RAPIDE)<br />
Avance rapidement la cassette et permet la recherche<br />
d’image.<br />
7 r (ARRÊT)<br />
Arrête la lecture.<br />
6
Change language