Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TV kijken<br />
Teletekst<br />
Wat is teletekst?<br />
Teletekstuitzendingen bestaan uit pagina’s met<br />
informatie die op hiervoor geschikte TV’s kunnen<br />
worden weergegeven. Uw TV kan teletekstsignalen<br />
ontvangen die door TV-zenders worden uitgezonden<br />
en deze vervolgens decoderen zodat zij in grafisch<br />
formaat kunnen worden weergegeven. Nieuws,<br />
weerberichten, sportinformatie, financiële informatie en<br />
informatie over TV-programma’s zijn slechts enkele van<br />
de vele soorten informatie die teletekst te bieden heeft.<br />
In- en uitschakelen van de teletekstfunctie<br />
1 Kies het TV-kanaal of de externe bron die de<br />
teletekstuitzendingen verzorgt.<br />
2 Druk op m om de teletekstinformatie weer te<br />
geven.<br />
• Veel zenders maken gebruik van het TOP<br />
bedieningssysteem, terwijl andere FLOF gebruiken<br />
(bijv. CNN). Uw TV is voor beide systemen geschikt.<br />
De pagina’s zijn verdeeld in onderwerpgroepen en<br />
onderwerpen. Nadat teletekst is ingeschakeld, kunnen<br />
er 2000 pagina’s worden opgeslagen voor snelle<br />
toegang.<br />
• Bij enkele malen indrukken van m verandert het<br />
beeld zoals hieronder is aangegeven.<br />
• Druk nog een keer op m om de teletekstinformatie<br />
rechts op het scherm weer te geven en het normale<br />
beeld links op het scherm.<br />
• Als u een programma kiest dat geen teletekstsignaal<br />
heeft, verschijnt “Geen Teletext beschikbaar.” op het<br />
scherm.<br />
• Hetzelfde bericht verschijnt tijdens andere functies als<br />
er geen teletekstsignaal beschikbaar is.<br />
TELETEKST<br />
TELETEKST<br />
Toetsen voor teletekstbediening<br />
Toetsen<br />
Pk/l (e/f)<br />
Kleur (Rood/<br />
Groen/Geel/<br />
Blauw)<br />
Beschrijving<br />
Verhogen of verlagen van het<br />
paginanummer.<br />
Groep- of blokpagina’s die worden<br />
aangegeven in de gekleurde vakken<br />
onderaan op het scherm kunt u<br />
weergeven door op de corresponderende<br />
Kleur (Rood/Groen/Geel/Blauw)<br />
toetsen van de afstandsbediening te<br />
drukken.<br />
0–9 Gebruik de cijfertoetsen 0–9 om<br />
rechtstreeks een pagina te kiezen tussen<br />
100 en 899.<br />
k<br />
(Weergeven<br />
van verborgen<br />
teletekst)<br />
3<br />
(Bevriezen/<br />
Vasthouden)<br />
[<br />
(Ondertiteling<br />
voor teletekst)<br />
1<br />
(Subpagina)<br />
Verborgen informatie, zoals de<br />
antwoorden bij een quiz, tonen of<br />
verbergen.<br />
Automatisch bijwerken van de<br />
teletekstpagina’s stoppen of de<br />
blokkeerfunctie opheffen.<br />
De ondertiteling weergeven of het<br />
ondertitelingsscherm verlaten.<br />
• Er is geen ondertiteling als<br />
het zendersignaal geen<br />
ondertitelingsinformatie bevat.<br />
De subpagina’s tonen of verbergen.<br />
• Rode toets: Teruggaan naar de vorige<br />
subpagina.<br />
• Groene toets: Doorgaan naar de<br />
volgende subpagina.<br />
• Deze twee toetsen worden op het<br />
scherm aangegeven door de teken<br />
“e” en “f”.<br />
Gebruik van de MHEG-5<br />
toepassing (alleen voor Groot-<br />
Brittannië)<br />
Sommige services zenden programma’s uit met de<br />
MHEG (Multimedia en Hypermedia Expert Group)<br />
toepassing gecodeerd, zodat u kunt genieten van<br />
interactieve DTV.<br />
Indien aanwezig, zal de MHEG-5 toepassing starten<br />
wanneer u op m drukt.<br />
Voorbeeld van MHEG-5 scherm<br />
OPMERKING<br />
• Teletekst werkt niet als het gekozen signaaltype RGB is<br />
(Blz. 38).<br />
20