Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Просмотр телевизора<br />
Ежедневная работа<br />
Включение/выключение<br />
Включение/выключение питания<br />
Нажмите кнопку a на телевизоре.<br />
Выключите его нажатием кнопки a на телевизоре.<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
• При выключении питания с помощью<br />
кнопки a на телевизоре, данные EPG<br />
(электронной программы передач) будут<br />
потеряны, а запрограммированные<br />
записи по таймеру не будут выполнены<br />
телевизором.<br />
Выбор внешнего источника видеосигнала<br />
После установки соединения нажмите кнопку INPUT1–8<br />
на пульте дистанционного управления, или кнопку b на<br />
телевизоре для переключения на соответствующий внешний<br />
источник.<br />
Выбор режима звука<br />
E Режим DTV:<br />
В случае приема нескольких режимов звука во время каждого нажатия<br />
кнопки t режим будет меняться соответствующим образом.<br />
Аудио (ENG) : СТЕРЕО<br />
Л/П Л П ЛП<br />
Режим ожидания<br />
E В режим ожидания<br />
Если телевизор включен, Вы можете переключить его<br />
в режим ожидания, нажав кнопку a (TV) на пульте<br />
дистанционного управления.<br />
E Включение из режима ожидания<br />
Когда телевизор находится в режиме ожидания, нажмите<br />
кнопку a (TV) на пульте дистанционного управления.<br />
TV<br />
INPUT<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7 8<br />
Индикатор состояния телевизора<br />
Индикатор<br />
телевизора<br />
ON (Синий)<br />
STANDBY<br />
(Красный)<br />
SLEEP<br />
(Оранжевый)<br />
Питание включено<br />
Режим ожидания<br />
Состояние<br />
Включен таймер отключения<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
• Если Вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного<br />
периода времени, обязательно выньте штепсельную вилку шнура питания<br />
переменного тока из сетевой розетки.<br />
• Небольшое количество электрической энергии все равно будет<br />
потребляться даже в случае выключения кнопки a.<br />
Переключение между аналоговым<br />
и цифровым приемом<br />
E Просмотр цифровых передач E Просмотр аналоговых передач<br />
Аудио (ENG) : CH A<br />
CH A CH B CH AB<br />
Аудио (ENG) : МОНО<br />
Воспользуйтесь кнопками c/d для выбора звука Л или П, если<br />
отображается экран СТЕРЕО или ДВОЙНОЕ МОНО.<br />
Аудио (ENG) : СТЕРЕО<br />
Л/П Л П ЛП<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
• Экран режима звука исчезнет через шесть секунд.<br />
• Выбираемые опции будут меняться в соответствии с принимаемым<br />
сигналом.<br />
E Режим ATV:<br />
Во время каждого нажатия кнопки t, режим будет меняться<br />
таким образом, как показано в следующих таблицах.<br />
Выбор телевещания NICAM<br />
Сигнал Выбираемые опции<br />
Стерео NICAM СТЕРЕО, МОНО<br />
Двуязычный NICAM CH A, NICAM CH B, NICAM CH AB, МОНО<br />
Монофонический NICAM МОНО, МОНО<br />
Выбор режима телевизионного сигнала A2<br />
Сигнал Выбираемые опции<br />
Стерео СТЕРЕО, МОНО<br />
Двуязычный CH A, CH B, CH AB<br />
Монофонический МОНО<br />
ПРИМЕЧАНИЕ<br />
• Если входной сигнал не поступает, в качестве режима звука будет<br />
отображаться индикация «МОНО».<br />
TV DTV RADIO<br />
TV DTV RADIO<br />
Переключение каналов<br />
С помощью кнопок Pk/l: С помощью кнопок 0–9:<br />
1 2 3<br />
P 4 5 6<br />
16<br />
7 8 9<br />
INFO<br />
0 P.INFO
Change language