Pioneer KRL-32V - User manual - allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais, russe

Introduzione
1
2
3
4
Telecomando
a (TV) (standby/acceso)
(Pagina 16)
INPUT1–8
Selezionare una fonte d’ingresso
(Pagina 16).
Tasti per la commutazione di
modalità
TV
Premere per accedere alla modalità
TV analogica convenzionale.
DTV
Premere per accedere alla modalità
TV digitale.
RADIO
DTV: Commuta tra la modalità
RADIO e la modalità DATI.
• Quando viene effettuata solo la trasmissione
di dati (no trasmissione radio) tramite DVB,
la trasmissione radio verrà saltata.
Tasti numerici 0–9
Impostare il canale.
Inserire i numeri desiderati.
Impostare la pagina in modo
Televideo.
•
Quando i cinque paesi nordici (Svezia,
Norvegia, Finlandia, Danimarca e Islanda)
sono selezionati nell’impostazione del
paese da “Autoinstallazione” (pagina 32)
i servizi DTV hanno quattro cifre. Quando
è selezionato un altro paese i servizi DTV
hanno tre cifre.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TV
INPUT
1 2 3 4
5 6 7 8
TV DTV RADIO
1 2 3
4 5 6
7 8 9
INFO
EXIT
P
HOME
MENU
MENU
0 P.INFO
CH RETURN
ENTER
DVD TOPMENU/
GUIDE
EPG
RETURN
14
15
16
17
18
R Tasti per utili operazioni
1 (Sottopagina)
(Pagina 20)
[ (Sottotitoli)
Attivare/disattivare le lingue per i
sottotitoli (Pagina 20 e 34).
k (Mostra Televideo nascosto)
(Pagina 20)
3 (Fermo immagine/
sospensione)
Premere per bloccare un’immagine
in movimento sullo schermo.
Televideo: Arresta l’aggiornamento
automatico delle pagine del televideo
o libera il modo bloccato.
m (Televideo)
ATV: Visualizzare il televideo
analogico (Pagina 20).
DTV: Selezionare MHEG-5 e
televideo per DTV (Pagina 20).
T P. INFO
Premere per visualizzare nella
schermata in alo a sinistra le
informazioni del programma
trasmesso in forma video digitale
(Solo DTV).
Y ik/l (Volume)
Alzare/abbassare il volume del
televisore.
U EPG
DTV: Visualizza la schermata
generale EPG (Pagine 17–19).
I 6 (RETURN)
Ritorno alla schermata “HOME
MENU” precedente.
O Tasti per il HDMI CONTROL
Se un’apparecchiatura esterna è
collegata tramite cavi HDMI ed è
compatibile con HDMI CONTROL, è
possibile utilizzare questi tasti HDMI
CONTROL. Si veda pagina 26 e 28
per i dettagli.
P Tasti per la regolazione
dell’immagine
SCREEN SIZE
Selezionare la dimensione delle
schermo (Pagina 35 e 39).
AV SELECTION
Selezionare un’impostazione video
(Pagina 31).
A SELECT
Commuta la selezione tra TV,
STB, DVD/DVR e VCR in modo
che si possano controllare altre
apparecchiature collegate utilizzando
il telecomando fornito (pagine 4–7).
S t (Modalità suono)
Selezionare la modalità suono
multiplo (Pagina 16).
5 p (INFO)
Premere per visualizzare le 12
informazioni (numero canale,
segnale, ecc.) nella parte superiore a
sinistra della schermata (Pagina 37).
HDMI
REC STOP
CTRL
19
6 CH RETURN
SCREEN AV
CM SKIP
SIZE SELECTION
Premere per tornare al canale o
TOOLS DVD HDD 20
all’ingresso esterno selezionato
SOURCE
SELECT
TV DVD
precedentemente.
13
21
STB DVR VCR
7 Pk/l (e/f)
Selezionare il canale TV.
22
Selezionare la pagina in modo
Televideo.
8 e (Silenziatore)
Audio TV attivato/disattivato.
9 g (EXIT)
Uscire dalla schermata di “HOME
MENU”.
0 a/b/c/d (Cursore)
W Tasti colorati (rosso/verde/giallo/
Selezionare la voce desiderata nella
blu)
schermata d’impostazione.
Tasti colorati vengono utilizzati per
selezionare le rispettive voci colorate
ENTER
sullo schermo (per es. EPG, MHEG-
Eseguire un comando all’interno 5, Televideo).
della schermata “HOME MENU”.
ATV/DTV: Visualizzare la lista
E a (SORGENTE)
programmi quando non vi è alcuna
(Pagina 6–7)
altra schermata di “HOME MENU”
in corso.
Q h (HOME MENU)
Schermata “HOME MENU” attivata/
disattivata.
NOTA
• Premere e mantenere premuto 9 e 18 sul telecomando per visualizzare la dimostrazione “100Hz” con schermo doppio.
3