AUTOINSIDE Édition 12 – Décembre 2020
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMAIRE<br />
<strong>Décembre</strong> <strong>2020</strong><br />
<strong>AUTOINSIDE</strong> | ÉDITION <strong>12</strong><br />
Votre partenaire<br />
pour un garage<br />
convivial:<br />
AWS Architekten AG<br />
AWS Architekten AG<br />
Sommaire<br />
5 Éditorial<br />
6 En bref<br />
Perspectives 2021<br />
<strong>12</strong> Attentes des importateurs, sous-traitants<br />
et associations pour l’année à<br />
venir<br />
14 Perspective de la politique des transports<br />
18 Prévisions conjoncturelles<br />
de BAK Economics<br />
Huiles et lubrifiants<br />
20 Autocenter Effretikon mise sur Motorex<br />
24 La préparation des concessionnaires et<br />
constructeurs à la mutation technologique<br />
30 Qu’advient-il des huiles usagées ? ESA<br />
et Altola nous répondent.<br />
Sécurité<br />
32 Une solution ingénieuse pour récupérer<br />
les voitures électriques et hybrides<br />
36 Des fournisseurs DMS indiquent aux<br />
garagistes comment se prémunir contre<br />
les cyberattaques<br />
42 Marcel Strub : nouveau directeur du<br />
DTC<br />
Formation<br />
46 Entretien avec la nouvelle rectrice de<br />
la TBZ<br />
52 Arrivée de 61 nouveaux spécialistes pour<br />
la branche automobile<br />
56 Business Academy<br />
58 Événements régionaux à venir<br />
Focus technique<br />
60 Les véhicules rechargeables et leurs<br />
émissions de CO 2<br />
Politique<br />
64 Roland Bilang, directeur d’Avenergy<br />
Suisse, s’exprime sur la loi sur le CO 2<br />
69 À quoi faut-il veiller pour les crédits<br />
COVID-19 ?<br />
Profitez de notre longue et solide expérience:<br />
<strong>–</strong> Conseil et planification pour les<br />
nouvelles constructions ou les<br />
transformations de concessions<br />
automobiles et de garages<br />
<strong>–</strong> Clarification des besoins et de site,<br />
analyses<br />
<strong>–</strong> Solutions sur mesure, avec un<br />
plafonnement clair des coûts<br />
<strong>–</strong> Optimisation des processus<br />
d’exploitation<br />
<strong>–</strong> Evaluation des coûts, estimations de<br />
la valeur vénale, études d’utilisation<br />
Demandez un entretien sans engagement.<br />
AUTO<br />
ÉDITION <strong>12</strong> <strong>–</strong> DÉCEMBRE <strong>2020</strong><br />
INSIDE<br />
Le magazine spécialisé pour les garagistes suisses<br />
Union professionelle suisse de l’automobile (UPSA)<br />
Produits & prestations<br />
70 90 ans d’ESA : rétrospective<br />
72 Nouveau partenariat avec Carify<br />
74 Objets de mode et accessoires : idées<br />
cadeaux pour les fans de marques<br />
Journée des garagistes suisses<br />
80 Marc Weber évoque les défis<br />
Huiles & lubrifiants<br />
Pour une activité bien huilée<br />
Pages 20 <strong>–</strong> 31<br />
Perspectives 2021<br />
Près de 60 décideurs de<br />
l’automobile jettent un coup<br />
d’œil sur l’avenir.<br />
Pages 8 <strong>–</strong> 19<br />
Dynamic Test Center (DTC)<br />
Comment se positionne le<br />
nouveau directeur du DTC,<br />
Marcel Strub ?<br />
Pages 42 <strong>–</strong> 43<br />
Accessoires<br />
Articles cadeaux pour les<br />
amateurs de marques, une<br />
affaire lucrative ?<br />
Pages 74 <strong>–</strong> 76<br />
Commerce & service après-vente<br />
82 Importations directes et parallèles : des<br />
discussions sont à prévoir<br />
87 Garages<br />
90 Sondage du mois, aperçu et mentions<br />
légales<br />
En couverture : les huiles et lubrifiants.<br />
Source : médias de l’UPSA<br />
<strong>AUTOINSIDE</strong> | <strong>Décembre</strong> <strong>2020</strong><br />
AWS Architekten AG<br />
Muristrasse 51 | CH-3006 Berne<br />
T +41 31 351 33 55<br />
architekten@aws.ch | www.aws.ch
Change language