Confrontation de la Production Architecturale des Années 1920-30-40 avec les Années 1950-60-70
Travail de diplôme EAUG de Marie Baillif, René Hebler, Georges Dubouchet, Sandro Rossetti et Suzanne Lerch. Juin 1970. En mars 1970, un groupe d’étudiant·es de l’EAUG (Ecole d’architecture de l’université de Genève) élaborait ce thème pour son travail de diplôme. Rappelons qu’en 1968, des changements profond dans l’enseignement avaient été obtenus par un fort mouvement des étudiant·es, en réaction avec le modèle « Beaux Arts » transmis par le corps enseignant de l’époque. Avec le recul, nous voyons dans ce travail réalisé juste avant l’entrée formelle dans le métier d’architecte, la préoccupation de jeunes professionnel·les de comprendre dans quel contexte ils/elles allaient travailler. Nous étions très motivé·es par le thème du logement, qui n’était quasiment pas abordé dans l’enseignement pré 68 dans notre école, et soucieux de documenter l’histoire récente de l’habitat de notre propre ville. Cette documentation était de fait inexistante à ce moment-là. Nous voulions rendre plus objectives nos positions critiques face à la production contemporaine (les années 50/60/70) et notre fascination pour celle des années 20/30/40. Ainsi, avec une démarche originale imaginée pour répondre à nos préoccupations, nous avons tenté d’écrire l’histoire du logement à Genève de 1920 à 1970. Cette démarche consistait à analyser l’évolution de domaines qui constituent la base du métier: l’aménagement du territoire, les normes et la législation, les matériaux de construction, la typologie des bâtiments et des logements…. Réunis par l’amitié un jour de mars 2020 dans la cour de la Maison Ronde de Maurice Braillard, un de nos objets d’admiration, nous avons pensé que cette démarche et cette masse d’information pouvait peut-être intéresser des enseignant·es, des chercheurs·euses et des étudiant·es des années 2020 et suivantes. Nous avons donc le plaisir de mettre cet ouvrage en accès libre. L’indexation du texte permet des recherches par mots-clés qui devraient en faciliter la consultation.
Travail de diplôme EAUG de Marie Baillif, René Hebler, Georges Dubouchet, Sandro Rossetti et Suzanne Lerch. Juin 1970.
En mars 1970, un groupe d’étudiant·es de l’EAUG (Ecole d’architecture de l’université de Genève) élaborait ce thème pour son travail de diplôme. Rappelons qu’en 1968, des changements profond dans l’enseignement avaient été obtenus par un fort mouvement des étudiant·es, en réaction avec le modèle « Beaux Arts » transmis par le corps enseignant de l’époque.
Avec le recul, nous voyons dans ce travail réalisé juste avant l’entrée formelle dans le métier d’architecte, la préoccupation de jeunes professionnel·les de comprendre dans quel contexte ils/elles allaient travailler.
Nous étions très motivé·es par le thème du logement, qui n’était quasiment pas abordé dans l’enseignement pré 68 dans notre école, et soucieux de documenter l’histoire récente de l’habitat de notre propre ville. Cette documentation était de fait inexistante à ce moment-là. Nous voulions rendre plus objectives nos positions critiques face à la production contemporaine (les années 50/60/70) et notre fascination pour celle des années 20/30/40.
Ainsi, avec une démarche originale imaginée pour répondre à nos préoccupations, nous avons tenté d’écrire l’histoire du logement à Genève de 1920 à 1970. Cette démarche consistait à analyser l’évolution de domaines qui constituent la base du métier: l’aménagement du territoire, les normes et la législation, les matériaux de construction, la typologie des bâtiments et des logements….
Réunis par l’amitié un jour de mars 2020 dans la cour de la Maison Ronde de Maurice Braillard, un de nos objets d’admiration, nous avons pensé que cette démarche et cette masse d’information pouvait peut-être intéresser des enseignant·es, des chercheurs·euses et des étudiant·es des années 2020 et suivantes.
Nous avons donc le plaisir de mettre cet ouvrage en accès libre. L’indexation du texte permet des recherches par mots-clés qui devraient en faciliter la consultation.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I
I
I
I
I
I
rii
I
I
I
I
I
I.
I
I
Il
I
I
I
I
82/1. 53
Sont. é le ent wic -J o. liii;erté ter—
sonnelle, les nrêts consentis aux 6oux pour 1 1 acqui—
s iii on de I ameubi eteont mur 1 'bnbitu tion, qui
vi ciment éla rei r pu r le ;:ouvcrnoent de l itler sous In
C onditi on contractuelle que If , femme renouc e un
e.nloi productif, tant que le n' est nus éteinte
Donc C ômnge neruanent pour In Après tout ceir,
i l serai t faux (le penser que I n rcitec turc bouro;eoise
résidentielle oit epuisc ses forces. Cu contraire, (IOnS
les états ouvertement fuscistos, on ol:servc que ceux
çi a ctuel] ocnt s détiennent le pouvoir, ont reconnu
rls cia irer.ent 1 t importance de 1' orcLit. comme facteur
naissant de leur oeuvre. L'exposition de lu 3e triennale
193:, et l'ex—,—)o "Deutsches Holz fUr flr,usbpu
und Wohnung" à Stutt(ort, 1933, démontrent tout par—
ticulièrement pour J. urcl:i t. résid. tout cela. En Franco,
ç pays de In cul ture houreoise classique, qui mani—
leste toujours clos impulsions nouve! les et surprenantes
duns le domaine de 11 arc hi t •, on voit surs;i r deux grondes
(ensembles résidentiels), organisés
uvec originalité, tel que les gratte—ciels de Ville—
Si-bain des architectes JJen.udoin et Lotz, et l'ensemble
résid. urbain à in rue .. à }nriz, conçu par le vieux
irret, (...), qui nous semble un des exemples les plus
significatifs de la tradition la plus récente de l'ochit.
bourgeoise résidentielle: c'est un exem'4e que nous devons
- l(- C) C s j S' r t :»n •
Genve, le 15 mai 1970
(traduction Itoss(tti Sandro)
P. Meyer écrivit ce texte en 1935, pendant son séjour
us (1930-1936).
Su 193G, il retourna, en Suisse, où il travailla pendant
ans pour le mouvement coopératif (études théoriques
snr lin buse P's 'rnéi'je -le es fuites)
J) évoJuL:ien e I. cet r-îteruit une te sttctntj vo :
En 1926, il publie dans in revue 'erk
(juil. le t 193G), un tux te ui ÎI un
espoir et une confiance très -rands dans le
onde Nouveau qui s'annonce... d'un optimisme
et lyrisme assez 'iroche de Le Corbusier
Change language