Letöltöm - ME.dok 2012/2

Rendszerváltás a romániai
magyar ifjúsági sajtóban
VALLASEK JÚLIA
Abstract (The 1989 Change in the Romanian Youth Press)
The 1989 change of the Romanian political regime meant a radical change in the Hungarian
media publicity in Romania. The fi rst period was characterized by the existence of confl icting
tendencies: the will of radical rupture with the past, setting the norms of a modern journalism and
the survival of certain aspects/elements of the past.
The media organs of the young generation, that took an active part in the political events show
different characteristics. My paper gives an analysis of the agenda setting functions and values
represented in the fi rst half of the year 1990 by the Fiatal Fórum and Jelenlét.
Keywords
1989 political change, agenda setting, youth press
Rezumat (Transformarea presei maghiare pentru tineret din România după căderea
comunismului) Căderea comunismului a dat naştere la o serie de publicaţii noi pentru tineret,
printre care se afl au ziare ale unor şcoli sau chiar clase, care au supravieţuit o perioadă mai lungă
sau mai scurtă. Studiul cuprinde o analiză comparativă a două reviste pentru tineret, care au avut
o viaţă mai lungă faţă de publicaţiile destinate unor grupuri restrânse: revista Jelenlét (Prezenţă),
care a fost reînfi inţată la 16 ianuarie 1990, ca revistă a Uniunii Democratice a Tinerilor Maghiari
din Cluj, repectiv revista Fiatal Fórum (Forumul Tânăr), succesoarea revistei Ifjúmunkás (Tânărul
muncitor). Conţinutul primelor şase luni din publicaţiile amintite este analizat având în vedere
temele dezbătute, genurile jurnalistice şi rolul elementelor auxiliare/vizuale.
Cuvinte cheie căderea comunismului, tineret, Fiatal Fórum, Jelenlét, revistă, Uniunea
Democratică a Tinerilor Maghiari (MADISZ)
Dr. Vallasek Júlia, egyetemi adjunktus
BBTE, újságírás szak
jvallasek@gmail.com
Az 1989-es romániai rendszerváltás a teljes romániai magyar sajtónyilvánosság
radikális átalakulását hozta magával. A kezdeti szakaszban
egymásnak ellentmondó irányzatok feszültek egymásnak; együtt, egy időben
jelentkezett a múlttal való radikális szakítás és a modern/demokratikus
újságírási normák megteremtésének igénye, illetve a múlt egyes elemeinek
(újra)hasznosítása, továbbélése.
A teljes sajtóra jellemző vonások némi módosulással érzékelhetőek
a rendszerváltásban már többé-kevésbé aktívan részt vevő fiatal generáció
által (is) működtetett, fiatal olvasókat megszólító sajtótermékek eseté-
33