R Classica&Christiana _nr7_2_2012_curbe - Facultatea de Istorie ...

536
Domenica Paola ORSI
stribuiva i viveri solo ai soldati, egli ha salvato e non tradito la città.
In altre parole, solo la polis di Bisanzio, i suoi concittadini, potrebbero
accusarlo e condannarlo per aver consegnato la città agli Ateniesi.
Sparta, al cui corpo civico egli non appartiene, non è competente a
giudicarlo 48 . Ma gli Ateniesi dettero prova concreta della loro riconoscenza.
Dopo Egospotami, Lisandro si reca a Bisanzio per riceverne la
resa: di qui la guarnigione ateniese si è già allontanata. I traditori della
città, coloro che l'avevano consegnata ad Alcibiade, si rifugiarono
prima nel Ponto, poi ad Atene kaˆ g°nonto 'Aqhna‹oi (II 2,1), ricevettero
la cittadinanza ateniese. A seguito di quali circostanze e in quale
periodo Anassilao sia finito a Sparta, non è noto 49 .
48 Anche Plutarco racconta l’episodio, ampliandolo rispetto a Senofonte ma
senza contraddirlo (Vita di Alcibiade 31,7-8).
49 «Presumably he was one fifth columnist who did not escape when Lysander
recaptured Byzantium» (L. A. Losada, op. cit., 77, n. 5).