opmaak Tiecelij° - Reynaertgenootschap
opmaak Tiecelij° - Reynaertgenootschap
opmaak Tiecelij° - Reynaertgenootschap
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■ Hans Rijns<br />
Adieu Tiecelijn<br />
295<br />
Aan het verzoek van Rik van Daele om voor het 76ste Tiecelijntje, het laatste nummer,<br />
een ‘korte maar spitse bijdrage te leveren’ wilde ik graag voldoen. Tiecelijn<br />
stond immers aan het begin van mijn passie voor de Reynaert. Het maakte de studie<br />
een stuk aangenamer. Naast de zware kost die verstouwd moest worden was<br />
het kwartaalblad voor mij een weldadige afwisseling. Ik verslond de artikelen, recensies<br />
en verslagen en genoot van de vele prachtige afbeeldingen die later ook in<br />
kleur werden afgedrukt. Maar laat ik bij het begin beginnen.<br />
Met Reynaert de vos, en daarmee ook met Tiecelijn, maakte ik kennis in het vroege<br />
voorjaar van 1996 tijdens het werkcollege ‘Reinaert de vos en Gerrit Komrij’. Het<br />
college, onderdeel van de specialisatie Historische letterkunde van het Nederlands<br />
aan de Universiteit van Utrecht, was door Bart Besamusca en André Bouwman<br />
opgezet om Komrij te begeleiden bij zijn voornemen om Van den vos Reynaerde te<br />
hertalen. Wij zouden hem helpen om de Reynaert goed te interpreteren, dachten<br />
we. Het is helaas bij een voornemen van Komrij gebleven. Nooit werd er iets van<br />
hem op dit gebied vernomen. Mijn interesse voor de Reynaert was echter gewekt.<br />
Ik voelde mij meteen thuis in de Reynaertstof. Veel van de passages in de<br />
Reynaert zijn doorspekt met dubbelzinnigheden, vaak vermengd met kerkelijke rituelen<br />
en gewoontes. Deze kerkelijke cultuur is mij met de paplepel ingegoten.<br />
Opgegroeid in een rooms-katholiek gezin in de jaren 1950 heb ik nog een staartje<br />
van het rijke roomse leven mee kunnen maken. Van huis uit waren wij trouwe<br />
praktiserende gelovigen. Al vanaf mijn zesde jaar, ik was toen nog te klein om het<br />
zware missaal van de epistelzijde naar de evangeliezijde te sjouwen, en later als<br />
laatgeroepen kleinseminarist bij de norbertijnen in het Noord-Brabantse Gemert,<br />
raakte ik vertrouwd met de lichtvoetige spiritualiteit in de rooms-katholieke kringen.<br />
Tiecelijn, 20, 2007