40-5091-24B IFU PAC-PACII.indd - Smiths Medical
40-5091-24B IFU PAC-PACII.indd - Smiths Medical
40-5091-24B IFU PAC-PACII.indd - Smiths Medical
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
neulan läpi tarpeeksi pitkälle verisuoneen, jotta voit määrittää, onko verisuoni<br />
avoin.<br />
6. Poista ja hävitä neula ja johdinlangan suoristin. Jätä johdinlanka paikoilleen.<br />
7. Tee pieni leikkausviilto ihoon verisuoneen sisäänmenokohtaan laajennin-holkkiyhdistelmän<br />
sisäänvientiä varten.<br />
8. Vie laajennin-holkkiyhdistelmä johdinlangan päälle kiertoliikkeellä ja työnnä<br />
tämä yhdistelmä pehmytkudoksen ohi verisuoneen.<br />
9. Poista laajennin ja johdinlanka. Jätä holkki paikoilleen. (Kuva 1: A – purista,<br />
B – vedä, C – holkki, D – laajennin). Vähennä ilmaembolian mahdollisuutta<br />
sijoittamalla sormi avoimen holkin päälle, kunnes katetri on asetettu paikoilleen.<br />
10. Vie katetri (kaksiluumenisten järjestelmien porrastettu pää, polyuretaanikatetrien<br />
kallistettu pää) hitaasti ja pienin askelin holkin läpi haluttuun kohtaan.<br />
11. Käsivarteen sijoitettaessa siirrä potilaan käsivarsi useisiin eri asentoihin kehoon<br />
nähden. Arvioi kunkin liikkeen vaikutus katetrin kärjen sijaintiin läpivalaisussa.<br />
Aseta katetri tarvittaessa uudelleen siten, että sen kärki on halutussa kohdassa.<br />
HUOM: Aseta katetrin kärki paikoilleen varovasti. Jos se käsivarsi, johon laite<br />
on implantoitu, liikkuu, katerinkärki voi siirtyä halutusta kohdasta.<br />
12. Vedä sisäänviejäholkki verisuonesta asteittain ja jos käytössä on irrotettava<br />
holkki, vedä samanaikaisesti ulospäin kahdesta holkin kielekkeestä, jolloin<br />
holkki irtoaa katetrista.<br />
VAROITUS: Jos holkkia ei poisteta ennen kuin se irrotetaan katetrista, seurauksena<br />
voi olla verisuonen repeäminen.<br />
13. Järjestelmissä, joita ei ole kokoonpantu huuhtele katetri tylppää neulaa käyttäen<br />
10 ml:n tai sitä suuremmalla ruiskulla, joka on täytetty 5 ml:lla hepariiniliuosta<br />
(10–100 IU/ml), ja sulje katetri.<br />
Valmiiksi kootuissa tai kiinnitetyissä järjestelmissä puhkaise seinämä ei-kairaavalla<br />
PORT-A-CATH®-neulalla ja huuhtele järjestelmä 10 ml:n tai sitä suuremmalla<br />
ruiskulla, joka on täytetty 5 ml:lla hepariiniliuosta (10–100 IU/ml). Katetrin ja<br />
portin välistä liitäntää ei saa käsitellä, koska laite voi vaurioitua tai katetri voi<br />
irrota portista.<br />
14. Varmista läpivalaisun tai röntgenin avulla, että katetrin distaalikärki on halutussa<br />
kohdassa.<br />
15. Järjestelmissä,joita ei ole kokoonpantu tunneloi katetri tarvittaessa sisäänvientikohdasta<br />
porttitaskun sijaintikohtaan.<br />
Siirry vaiheeseen Portin ja sijoituskohdan valmistelu.<br />
C. Avausviilto<br />
Tämä menetelmä kuvaa kirurgisenavausviillon tekemisen sekä suonenottimenkäytön,<br />
joka toimitetaan joidenkin PORT-A-CATH®- ja PORT-A-CATH® II -järjestelmien<br />
mukana.<br />
1. Tee avausviilto suoneen sairaalan käytännön mukaisesti.<br />
2. Työnnä suonenottimen kapeneva pää avausviillosta verisuoneen.<br />
3. Kiinnitä suonenotin. Pujota katetri suonenottimen alapuolelle ja verisuoneen<br />
(kuva 2: A – suonenotin, B – katetri, C – verisuoni).<br />
4. Poista suonenotin.<br />
5. Työnnä katetria (kaksiluumenisten järjestelmien porrastettu pää, polyuretaanikatetrien<br />
kallistettu pää) hitaasti eteenpäin ja pienin askelin haluttuun kohtaan.<br />
6. Laskimokatetri voidaan ommella paikoilleen venotomiaan standardien leikkausmenetelmien<br />
ja lääkärin harkinnan mukaisesti. Vältä verisuonen tai katetrin<br />
leikkaamista ja/tai sulkemista ompeleita asetettaessa.<br />
7. Varmista läpivalaisun tai röntgenin avulla, että katetrin distaalikärki on halutussa<br />
kohdassa.<br />
8. Järjestelmissä, joita ei ole kokoonpantu tunneloi katetri venotomiakohdasta<br />
porttitaskun sijaintikohtaan.<br />
Siirry vaiheeseen Portin ja sijoituskohdan valmistelu.<br />
D. Valtimoon sijoitus (vain valtimojärjestelmät)<br />
1. Eristä valtimo, johon katetri aiotaan sijoittaa, vakiomenetelmää noudattaen.<br />
2. Ligeeraa valtimo distaalisesti katetrin sijoituskohtaan nähden.<br />
3. Aseta verisuonipuristin valtimoon proksimaalisesti sisäänmenokohtaan nähden.<br />
4. Leikkaa katetri sopivanmittaiseksi ja varmista, että vahvikekaulus pysyy katetrin<br />
päällä.<br />
5. Huuhtele katetri tylppää neulaa käyttäen 10 ml:n tai sitä suuremmalla ruiskulla,<br />
joka on täytetty hepariinilla (10–100 IU/ml). Sulje katetrin porttiin kiinnitettävä<br />
pää.<br />
6. Tee pieni leikkausviilto valtimoon distaaliligatuuran ja verisuonipuristimen<br />
väliin ja aseta katetri paikoilleen. Varmista, että vahvikekaulus on kokonaan<br />
valtimon sisällä ja tarkista palpoimalla, että katetrin kärki on oikeassa kohdassa.<br />
7. Kiinnitä katetri valtimoon pysyvällä ligatuuralla, joka sijoitetaan valtimon/katetrin<br />
ympärille proksimaalisesti vahvikekaulukseen nähden. Vältä valtimon tai<br />
katetrin leikkaamista ja/tai sulkemista ompeleita asetettaessa. (Kuva 3: A – yhteinen<br />
maksavaltimo, B – maha-pohjukaissuolivaltimo, C – distaaliligatuura, D – katetrin<br />
asetuskohta, E – katetrin kiinnitysligatuura, F – vahvikekaulus, G – oikea<br />
mahalaukkuvaltimo)<br />
8. Irrota verisuonipuristin.<br />
9. Tunneloi katetri sisäänvientikohdasta porttitaskuun.<br />
Siirry vaiheeseen Portin ja sijoituskohdan valmistelu.<br />
V. PORTIN JA SIJOITUSKOHDAN<br />
VALMISTELU<br />
A. Subkutaanisen taskun valmistelu<br />
1. Määritä portin sijoituskohta ulkonevan luun päällä ja tee subkutaaninen tasku<br />
porttia varten.<br />
HUOM: Valmistele tasku siten, että portti ei ole suoraan leikkausviillon alla.<br />
Aseta portti siten, että poistoletku on verisuoneen sisäänmenokohdan kohdalla<br />
eikä se taita katetria silmukalle (kuva 4).<br />
2. Aseta portti noin 0,5–1,0 cm ihonpinnan alapuolelle potilaan anatomian ja<br />
portin sijoituskohdan mukaan. Liian syvälle asetettu portti voi vaikeuttaa<br />
palpointia ja käyttöä. Portin on oltava tukevasti lihaksen päällä, jotta se ei siirry<br />
asetuksen jälkeen.<br />
3. Aseta portti subkutaaniseen taskuun ja määritä, onko tasku riittävän suuri.<br />
B. Katetrin ja portin kokoaminen<br />
HUOM: Jos valmiiksi kootun tai yhdistetyn järjestelmän katetri on irronnut,<br />
järjestelmää ei saa käyttää.<br />
VAROITUS: LIITINTÄ EI SAA KIINNITTÄÄ INSTRUMENTEILLA. Katetria ei saa kiinnittää<br />
porttiin HAMMASTETULLA TAI TERÄVÄREUNAISILLA PIHDEILLÄ TAI INSTRUMENTEILLA,<br />
koska tämä voi vahingoittaa katetria.<br />
HUOM: Katetrin kiinnittämistä porttiin on hyvä harjoitella etukäteen.<br />
B.1 ULTRA-LOCK®-liitin<br />
Jos katetri irrotetaan portista järjestelmässä,jota ei ole kokoonpantu, katetria on<br />
lyhennettävä noin 6 mm ennen kuin se kiinnitetään uudelleen porttiin.<br />
1. Puhkaise seinämä ei-kairaavalla PORT-A-CATH®-sisäänviejäneulalla ja huuhtele<br />
portin kammio 10 ml:n tai sitä suuremmalla ruiskulla, joka on täytetty hepariinilla<br />
(10–100 IU/ml). Pidä poistoletku pystyasennossa poistaaksesi kaiken ilman<br />
kammiosta.<br />
2. Leikkaa katetri sopivanmittaiseksi ja poista suljettu osa. Jätä katetriin riittävästi<br />
ylimääräistä mittaa kehon liikkeitä ja portin asettamista varten.<br />
57