14.03.2013 Views

40-5091-24B IFU PAC-PACII.indd - Smiths Medical

40-5091-24B IFU PAC-PACII.indd - Smiths Medical

40-5091-24B IFU PAC-PACII.indd - Smiths Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ερεθισλός, τραυματισμός ή διάτρηση αγγείου.<br />

• Όταν χρησιμοποιείτε διαχωριζόμενο θηκάρι εισαγωγής, μην ξεκινήσετε<br />

το διαχωρισμό του θηκαριού πριν από την αφαίρεσή του, γιατί κάτι τέτοιο<br />

ενδέχεται να προκαλέσει σχίσιμο της φλέβας.<br />

• Αποφύγετε την εμβολή αέρα τοποθετώντας κατάλληλα τον ασθενή και<br />

ασκώντας πίεση με το δάκτυλό σας στην είσοδο του θηκαριού εισαγωγής μέχρι<br />

να εισαχθεί ο καθετήρας. Αν δεν το κάνετε, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί<br />

εμβολή αέρα.<br />

• Αποφύγετε το κόψιμο της φλέβας ή/και το κόψιμο ή την απόφραξη του<br />

καθετήρα κατά την απολίνωση.<br />

• Μην τοποθετείτε τη θέση εισόδου με τρόπο που να δημιουργεί ένα βρόχο στομ<br />

καθετήρα επειδή κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή απόφραξη του<br />

καθετήρα.<br />

• Μη χρησιμοποιείτε όργανα για να διευκολύνετε την έδραση του συνδετήρα. ΜΗ<br />

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΛΑΒΙΔΑ Ή ΟΡΓΑΝΑ ΜΕ ΟΔΟΝΤΩΤΕΣ Ή ΑΙΧΜΗΡΕΣ<br />

ΑΚΡΕΣ για να πώοσαρτήσετε τον καθετήρα στη θέση εισόδου, γιατί κάτι<br />

τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον καθετήρα και ενδέχεται να έχει ως<br />

αποτέλεσμα την εμβολή ολόκληρου ή τμήματος του καθετήρα ή τη διαρροή του<br />

συστήματος.<br />

Αν για οποιονδήποτε λόγο αποσυνδέσετε τον καθετήρα από τη θέση εισόδου<br />

ξατά τη διάρκεια της διαδικασίας εμφύτευσης, πρέπει να αποκόψετε περίπου<br />

6 mm από τον καθετήρα πριν τον προσαρτήσετε πάλι στη θέση εισόδου.<br />

Ακατάλληλη επανασύνδεση του καθετήρα στη θέση εισόδου μπορεί να<br />

προκαλίσει βλάβη στον καθετήρα και να έχει ως αποτέλεσμα να παρουσιαστεί<br />

διαρροή στο σύστημα.<br />

• Μη συστρέφετε και μην τεντώνετε τον καθετήρα καθώς τον κάνετε να ολισθήσει<br />

στο σωλήνα εξόδου, επειδή υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί βλάβη στον<br />

καηετήρα.<br />

• Στα συστήματα διπλού αυλού πρέπει να εκπλύνετε τον καθετήρα στο περίβλημα<br />

του σωλήνα εξόδου πριν προωθήσετε το συνδετήρα WING-LOCK® του<br />

καθετήρα. Ακατάλληλη προσάρτηση του καθετήρα στη θέση εισόδου μπορεί<br />

να προκαλέσει διαρροή στο σύστημα ή αποσύνδεση του καθετήρα από τη θέση<br />

εισόδου.<br />

• Στα συστήματα διπλού αυλού πρέπει να διατηρείτε το συνδετήρα WING-LOCK®<br />

του καθετήρα και τους σωλήνες εξόδου της θέσης εισόδου στο ίδιο οριζόντιο<br />

επίπεδο, γιατί η κλίση του συνδετήρα WING-LOCK® μπορεί να κάνει τους<br />

σωλήνες εξόδου να προκαλέσουν βλάβη στον καθετήρα.<br />

• Η πίεση δεν πρέπει να ξεπερνά τα <strong>40</strong> psi [2,76 bar, 275 kPa] κατά την έκπλυση<br />

του συστήματος με υγρό. Η υπερβολική πίεση μπορεί να προκαλέσει βλάβη<br />

στο σύστημα. Υπερβολική πίεση μπορεί να προκληθεί από ηλεκτρικές<br />

συσκευές έγχυσης ή από όλες τις σ˝ριγγες. Όσο μικρότερη είναι η σύριγγα,<br />

τόσο υψηλότερη είναι η παραγόμενη πίεση όταν ασκηθεί η ίδια δύναμη. Μην<br />

επιμείνετε στην προσπάθεια έκπλυσης του συστήματος αν συναντήσετε<br />

θπερβολική αντίσταση. Μεταξύ των βλαβών που οφείλονται στην υπερβολική<br />

πίεση περιλαμβάνονται και η ρήξη ή ο θρυμματισμός του καθετήρα με πιθανή<br />

εμβολή, καθώς και η εξαψγείωση φαρμάκων.<br />

• Μην ξεκινήσετε θεραπεία ενέσεων ή εγχύσεων αν δεν επαληθεύσετε την<br />

ακεραιότητα της θέσης εισόδου ή/και του καθετήρα. Αν δεν επαληθευτεί<br />

η ακεραιότητα της θέσης εισόδου και του καθετήρα, ενδίχεται να υπάρχει<br />

βλάβη στο σύστημα η οποία μπορεί να περιλαμβάνει, μεταξ˝ άλλων, ρήξη ή<br />

θρυμματισμό του καθετήρα με πιθανή εμβολή, καθώς και εξαγγείωση φαρμάκων.<br />

• Μη χρησιμοποιείτε τις συνηθισμένες υποδόριες βελόνες για να διαπεράσετε<br />

το διάφραγμα, γιατί μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στο διάφραγμα και πιθαμή<br />

διαρροή. Να χρησιμοποιείτε μόνο τις βελόνες πρόσβασης PORT-A-CATH® με<br />

αμβλεία μύτη κατά την πρόσβαση στη θέση εισόδου.<br />

• Μη δώσετε κλίση και μη μετακινήσετε μπρος-πίσω τη βελόνα αφού τρυπήσετε<br />

το διάφραγμα γιατί υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσετε διαρροή υγρού ή βλάβγ<br />

στο διάφραγμα.<br />

• Για να αποφύγετε πιθανή καθίζηση των φαρμάκων και επακόλουθη απόφραξη<br />

του καθετήρα, πρέπει να εκπλύνετε πλήρως το σύστημα με κατάλληλο διάλυμα<br />

πριν και μετά από κάθε ένεση ή έγχυση κατά τη χορήγηση φαρμάκων που<br />

μπορεί να είναι ασύμβατα μεταξύ τους. Συμβουλευτείτε τις ειδικές οδηγίες του<br />

κατασκευαστή και τις ετικέτες τυν φαρμάκων πριν από τη χορήγηση.<br />

III. ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ<br />

ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΥΠΟΨΗ ΠΡΙΝ<br />

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΜΦΥΣΗ<br />

Η επιλογή της κατάλληλης φλέβας για τοποθέτηση και η επαλήθευση της<br />

βατϋτητας της φλέβας μπορεί να γίνει με τη βοήθεια φλεβογραφίας. Αφού επιλέξετε<br />

τη φλέβα, υπολογίστε το μήκος καθετήρα που απαιτείται για να τοποθετηθεί το<br />

περιφερικό άκρο στη θέση που θέλετε. Στη συνέχεια γίνεται η τοποθέτηση του<br />

καθετήρα διαμέσου διαδερμικής παώακέντησης ή χειρουργικής τομής. Μπορεί να<br />

χρησιμοποιηθεί καθοδήγηση με υπερήχους για να διευκολυνθεί η πρόσβαση στη<br />

φλέβα και η τοποθέτηση του καθετήρα.<br />

Στα αρτηριακά συστήματα, ο ιατρός πρέπει να έχει άμεση οπτική επαφή με τη θέση<br />

εισαγωγής για να εξασφαλιστεί η σωστή τοποθέτηση του καθετήρα. Μια από τις πιο<br />

συνηθισμένες αρτηρίες για τοποθέτηση καθετήρα είναι η γαστροδωδεκαδακτυλική<br />

αρτηρία για διαπότιση του ήπατος.<br />

Μετά την τοποθέτηση της θέσης εισόδου και του καθετήρα, η θέση του άκρου<br />

του καθετήρα πρέπει να επιβεβαιωθεί με ακτινοσκόπηση ή ακτίνες Χ. Για να<br />

εξασφαλιστεί η σταθερότητα του συστήματος, πρέπει να δημιουργηθεί δίοδος του<br />

καθετήρα προς τη θύρα και η θέση εισόδου πρέπει να συρραφεί στη θέση της με<br />

χρήση όλων των διαθέσιμων οπών συρραφής.<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:<br />

• Αν δεν σταθεροποιηθεί με ράμματα η θέση εισόδου ή αν δεν δημιουργηθεί δίοδος<br />

του καθετήρα προς τη θέση εισόδου, ενδέχεται να προκληθεί κάμψη του καθετήρα με<br />

πιθανό αποτέλεσμα την απόφραξη του καθετήρα ή θρυμματισμό, θραύση ή διατομή του<br />

καθετήρα.<br />

• Οι ιατρικές επεμβάσεις στο βραχίονα του ασθενούς στον οποίο έχει εμφυτευτεί το<br />

σύστημα πρέπει να περιοριστούν ως εξής:<br />

Μην πάρετε αίμα και μην εγχύσετε φάρμακα σε οποιαδήποτε περιοχή του βραςίονα στον<br />

οποίο βρίσκεται το σύστημα, εκτός αν χρησιμοποιήσετε τη θέση εισόδου.<br />

Μη μετρήσετε την πίεση αίματος του ασθενούς σε αυτόν το βραχίονα.<br />

Αν δεν τηρηθούν οι περιορισμοί αυτοί, ενδέχεται να προκληθεί κατά λάθος τρώση του<br />

καθετήρα, απόφραξη του καθετήρα ή άλλη βλάβη του καθετήρα.<br />

• Να αποφεύγετε την κεντρική τοποθέτηση του καθετήρα στην υποκλείδια φλέβα<br />

διαμέσου διαδερμικής τεχνικής. Η τοποθέτηση αυτή θα μπορούσε να επιφέρει απόφραξη,<br />

βλάβη, ρήξη, διατομή ή θρυμματισμό του καθετήρα εξαιτίας της συμπίεσής του μεταξύ<br />

της πρώτης πλευράς και της κλείδας (σύνδρομο σύνθλιψης καθετήρα).<br />

A. Προετοιμασία του συστήματος<br />

Πριν χειριστείτε το σύστημα, βεβαιωθείτε ότι τα χειρουργικά γάντια δεν ίχουν ταλκ.<br />

Οι διαδικασίες που περιγράφονται στις ενότητες A.1 και A.2 παρακάτω έχουν ως<br />

στόχο να απομακρύνουν τον αέρα από τον καθετήρα και να επαληθεύσουν τη ροή.<br />

A.1 Μη συναρμολογημένα συστήματα<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάθε αυλός ενός συστήματος διπλού αυλού πρέπει να εκπλυθεί<br />

χωριστά.<br />

Χρησιμοποιώντας τη βελόνα χωρίς μύτη, κάντε έκπλυση του καθετήρα<br />

χρησιμοποιώντας μια σύριγγα των 10 ml ή μεγαλύτερη γεμάτη με ηπαρινούχο<br />

διάλυμα (10 έως 100 IU/ml) και κλείστε με ένα σφιγκτήρα το τετράγωνο άκρο που<br />

προορίζεται να συνδεθεί με τη θέση εισόδου.<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στα μη συναρμολογημένα συστήματα, το άκρο του καθετήρα με το<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!