1991:2 - Universitetet i Bergen

næste midnat Da er Tarantellaen ude. Fireogtyve og syv? Enogtredive
timer at leve i.
[HELMER] (i dam tiihøjre). WORA] Men hvor blir SA Lille licrkefuglen ai?
(NORA] ( i ham med Abne ame). -1 Ha a kkefuglen!
(2 336 HELMER)
mig at vi ikke blev Iængere.
(NORA]. WLMER] A. det er alting ngtigf hvad du gør.
[HELMER] (kysser hende p& panden). [NORA] Nu taler Iærkefuglen,
som om den var et menneske. Men lagde du mærke til. hvor lystig
Rank var iaften?
(3 345 HELMER)
Iærker (1)
*kan. Men du kan slet ikke.
(NORA] (nynner og smiler stille fornøjet). [HELMER] Hm. du skulde
bare vide. hvor mange udgifter vi lærker og ekorne har, Torvald.
(HELMERJ. [NORA] Du er en besynderlig liden en. Ganske som din
fader var. Du er om dig pA alle kanter for at gøre
(l 276 NORA)
sanglærke (2)
IS277
[HELMERJ. FORA] Og jeg vilde ikke ønske dig anderledes, end
netop stiledes. som du er, min søde lille sanglærke. Men hør; der falder
mig noget ind. Du ser SA - SA - hvad skal jeg kalde det? - SA fordægtig
ud idag -
(l 277 HELMER)
men for, hvad du selv var udsat for, og da hele faren
var forbi, - da var det for dig, som om slet ingen ting
var sket Jeg var akkurat som før din lille sanglærke.
din dukke. som du herefter skulde bære dobbelt varligt
pA hænderne, siden den var SA skør og skrøbelig. (rejser
(3 362 NORA)
(Av plasshensyn er her bare tatt med 8 av de 31 forekomstene.)
Nora har egentlig en helt annen oppfatning av seg selv enn Torvald
har av henne. Hun har gjort noe hun er stolt av. Hun maktet A skaffe
penger til Italia-reisen som berget Torvalds helse - rett nok ved A
forfalske farens underskrift NA strever hun med A betale lånet tilbake
uten at Torvald skal fA vite hvor "arven" egentlig kom fra.
Torvald pA sin side har ingen anelse om den egentlige årsaken til at
Nora alltid bruker si mange penger. Han betegner det A oppta 19n som
umoralsk, og han omtaler Krogstad, som er deml for A ha forfalsket