1991:2 - Universitetet i Bergen

{NORA]. [LMDEI Det skulde du ladet være. Du skal ingenting forhindre.
Det er dog igrunden en jubel. dette her. at g& og vente pA det
vidunderli~e.
[LiNDE}. [NORA] Hvad er det, du venLer pa?
(NORA). [LINDE] A det kan ikke du forsa. GA ind til dem; nu
(2 336 NORA)
jeg bar forspildt din karlighed?
(NORA}. [HELMER] Ja. det kan jeg godt. Det var iaften, da det
vidunderlige ikke kom; for da sa jeg, al du ikke var den mand, jeg
havde tarnkt mig.
[HELMER]. [NORA] Forklar dig nøjere; jeg begribcr dig ikke.
(3 361 NORA)
ikke ddao til hverdags. SA br~d delte knusende ind over mig; og da
var jeg sa usvigeIig viss pa: nu kommer det vidunderlige. Da Krogstads
brev Iå derude. - aldrig faldt det mig med en lanke ind, at du kunde
ville b~je dig under dette rncnncskes vilkår. Jeg var så
(3 361 NORA)
offer af dig? Nej. der forsiat sig. Men hvad vilde mine forsikringer
galde ligeover for dine? - *Det var det vidunderIige, som jeg gik og
håbcd pA i rædscl. Og for at hindre *det, var det at jeg vilde ende
mit liv.
{HELMER}. FORA] Jcg skulde gIadelig arbcjde nzcttcr og dage for
(3 362 NORA)
vidunderligste (3)
[HELMER}. [NORA] Nora, - kan jeg aldrig blive mere end cn fremmed
for dig?
(NORA} (tagcr sin vads~k). [HELMER] Ak, Torvafd, da mitte det
vidunderIigsle ske. -
(HELMER). INORA] Nzvn mig dctle vidunderligstel
(3 3364 NORA)
NORA)
{HELMER). INORA] Nævn mig dette vidunderIigslc!
{NORA]. [HELMER] Da matte bade du og jeg torvandle os salcdes
at -. A, TorvnId, jeg tior ikke lznger pa nogct ridunderligt.
{HELMER]. [NORA] Men jeg vil u;e på det. N~vn der! Forvandle os
sAledcs at -?
(3 364 NORA)
(Denne listen cr noe forkorict, og jeg har her endret rekkefølgen ved
å stille vindunderligt øverst).
Listen viser ar uttrykket der vidunderlige er knytfer li1 Nons forestilUng
HUMANISITCKE DATA 291 79