©Biblioteca Nacional de Colombia

- III
e pai do conhecido reI D. Manuel.
De modo algum um filho do primeiro
duque de Bragança, como se tem pretendido,
pois em tal caso nâo seria
infante.
Esta novella, »tesoro de contento y
mina de pasatiempo«, no conceito de
Cervantes, foi impressa por primeira
vez em Valencia, no anno de 1490, na
propria língua valenciana, e nâo é impassiveI
que chegasse a ser traduzida
ao portuguez. Apezar de mui festiva
e ás vezes até descarada, parece ter
sido escripta com o elevado pensamento
de prégar uma nova cruzada em favor
do imperio grego, que se desmoronava
com a tomada de Constantinopla pelos
Turcos, succedida pouco antes. Tal se
nos afigurou ao menos ao concluir a
sua leitura, elfectuada (em consequen-
©Biblioteca Nacional de Colombia