©Biblioteca Nacional de Colombia

fermosa pastora a sésta á sombra destes
salgueiros, que o teu pastor te levará
as cabras ao rio, e estará ao retiro do
sol, em quanto nas cristalinas aguas
se banharem.
»Pentea, fermosa pastora, os teus cabellos
de ouro junto áquella clara fonte,
donde vem o ribeiro que cêrca este
fermoso prado está, que eu irei em
tanto a repastar teu gado, e terei
conta com que as ovelhas não entrem
nas seáras que ao longo desta ribeira
estão. Desejo que não tomes trabalho
em cousa nenhua, nem eu descanso em
quanto em cousas tuas nâo trabalhar.
Se isto te parece pouco amor, diz tu
em que te poderei mostrar o bem que
te quero« ... .
»La pastora Duarda respondió entonces:
©Biblioteca Nacional de Colombia