©Biblioteca Nacional de Colombia

More documents

Recommendations

Info

aos máos livros de Don Quixote, já haveria sido precidido de varias outros dos melhores livros de cavallarias, nos pateos do santo tribunal. Desses autos de fé escapariam sem duvida os exemplares do Carlos Magno; pelo, que succedeu que este livro, depois da publicação do Quixote [que em Lisboa teve duas *) eruçôes logo em 1605], seguiu sendo lido; vindo essa leitura a ser de todo popular, desde que apareceu publicada a traducçâo portugueza; sem nada prejudicar á mesma leitura a traducçâo do Quixote no principio deste seculo (1803). C) Uma por Pedro Craesbeeck e outra por Jorge Rodrigues, -com licença do santo ofjicio .• ©Biblioteca Nacional de Colombia
Page 1 and 2:
©Biblioteca Nacional de Colombia
Page 5 and 6: PA ]--ITTERATURA DOS LIVROS DE CA V
Page 8: - VII! - tal é a minha sina ou a m
Page 11 and 12: -3- Já nâo é hoje mysteriosa a o
Page 13 and 14: §. II. Elementos primordiaes das n
Page 15 and 16: tigas tradições na Cambria, em Co
Page 17 and 18: -9 as suas composiçôes de muito d
Page 19 and 20: - II - neplacito de Roma, seguem se
Page 21 and 22: -13- edificou para ella um palacio;
Page 23: nobre Vespasiano *), composição p
Page 26: - 18- lagar reservado; reminiscenci
Page 29 and 30: - 21 - No codice de Vienna os peque
Page 31 and 32: - 23 - havendo-o preferido por ser
Page 33 and 34: livros d' elrei D. Duarte; e sem ad
Page 36 and 37: - 28 - Nenhuma das novellas de que
Page 38: - 30- que seja uma nova edição da
Page 42 and 43: versos de Valdevinos no Marque:l; d
Page 46 and 47: 38 - expressamente o fizeram outros
Page 48 and 49: +0 - dúvida italiana], com o nasci
Page 50 and 51: - 4 2 - assim quasi de todo as leit
Page 53: zelia. . . . Maneiras tem os cavall
Page 57 and 58: 49 - Castella os tres primeiros liv
Page 60 and 61: - 52 - filhos dos duques de Bragan
Page 62 and 63: livro do Amadiz ao anno de 13 10 pr
Page 64 and 65: _. 56 - ambição mais que a de ser
Page 66 and 67: 58 irmâo d' Amadiz, que nâo tinha
Page 68 and 69: - 60- estas tales vueltas é mudanz
Page 70 and 71: 62 modificações com respeito a Br
Page 72 and 73: do primeiro o infante D. Pedro, jun
Page 76 and 77: - 68 - a modificação feita no tex
Page 78 and 79: - 7° - Eanes de Azurára, que foi
Page 80: - 72 - em consequencia até do amad
Page 83 and 84: melro. Da simples leitura, que dell
Page 85 and 86: - 77- a )UlZeS em causa ainda para
Page 87 and 88: - 81- nado tambem á fogueira por C
Page 91: - 85 de origem não bem averiguada
Page 94 and 95: §. VIII. Continúa o 30 cyelo. ova
Page 96 and 97: - 90 telhano, quatro em italiano e
Page 98 and 99: - 92 mente escripta, em vista da pr
Page 103 and 104: - 97 de logar; da qual, em 1786, ex
Page 105 and 106:
99 - nos a certeza de que o episodi
Page 107 and 108:
- 101 da mesma novella. Além disso
Page 109 and 110:
- 103 - Odorico Mendes, com quem, p
Page 111 and 112:
- 105 - Da traducçâo castelhana s
Page 113 and 114:
- 107- á mão um exemplar, para da
Page 115 and 116:
§. IX. Quarto cyelo (Avulsas). Tir
Page 117 and 118:
- III e pai do conhecido reI D. Man
Page 119 and 120:
- II3 - tanea na ilha Britanica de
Page 121 and 122:
- 115- festiva, nem muito divertida
Page 123:
e a donzella (menina e moça). Taes
Page 126 and 127:
[20 - "posso crer Que pois qu' assi
Page 128 and 129:
- 122 - Taes anagrammas fazem suspe
Page 130:
- 124- e Orphileno (marido de Aonia
Page 133 and 134:
- 127- No Cancioneiro Geral (1516)
Page 135 and 136:
- 129 -- a posibilidade de haver el
Page 137 and 138:
- dI - a penna com que depois devia
Page 139 and 140:
- 133 - de 1521, quando sobreveio a
Page 142 and 143:
§. x. Continuação do último Cye
Page 144 and 145:
- 138 que verdadeiramente succedera
Page 146 and 147:
- 140 bora traduzido, como tambem d
Page 148 and 149:
Já na "Historia de Aleido e SillIa
Page 150 and 151:
- 144- ... »EI dize que la razon c
Page 152 and 153:
Y que las damas que en el avia, y l
Page 154 and 155:
de Sowí.a *) e o Alfageme, composi
Page 156 and 157:
150 Os Castelhanos com mais frequen
Page 158 and 159:
- 152- tUfa o proprio Camôes, volt
Page 160 and 161:
fermosa pastora a sésta á sombra
Page 162 and 163:
156 - postas em parte onde sem sobr
Page 164 and 165:
158 - 2°. Suspiros, minha lembran
Page 166 and 167:
- 160 - duas de Lisboa (uma de 1565
Page 168 and 169:
- 162 Hanau, com o titulo de llErot
Page 170 and 171:
nem de logar. O exemplar unico dess
Page 172 and 173:
- 166- se o livro não acabasse ahi
Page 174 and 175:
- 168 - em latim, e ultimamente em
Page 176 and 177:
aI estilo italiano. "ln Vinegia app
Page 178 and 179:
Su Grecia, mas Espana a Feliciano C
Page 180 and 181:
- 174- a Juan Micas e parte da cart
Page 182 and 183:
de nome) mais nos convencemos que e
Page 184:
Poz embargos o genro, e se propoz p
Page 188 and 189:
- 182- cia, a fim de encerrar a esp
Page 190 and 191:
dico com um bispado!) por aquelle q
Page 192 and 193:
- 186- de todo pelo mesmo rei Catho
Page 194:
188 - de quatro annos, quando posta
Page 197 and 198:
- 19 I de Carlos V., apezar de have
Page 199 and 200:
cual nunca se rebelára el espírit
Page 201 and 202:
- 19 5 - panha durante pouco mais d
Page 203 and 204:
198 - De como chegou gays a jherusa
Page 205 and 206:
- 200- Como o empador se acôselhou
Page 208 and 209:
- 203 - - titulado a primeira parte
Page 211 and 212:
- 206- Nota D, pago 37. Dando a con
Page 213:
- 208 - com as proezas de Oliveiras
Page 216 and 217:
- 2J [ - - rosimil haver sido origi
Page 218 and 219:
- 213- vâo foI. 24 fez meu pai na
Page 220 and 221:
- 215 Cavalcando l' altr' jer per u
Page 222 and 223:
- 21 7 - sumpto dos quatro primeiro
Page 224 and 225:
- 21 9 - continuação do Silves da
Page 226 and 227:
- 221 - donde se tractan los sus al
Page 228 and 229:
Aqvi haze fin e1 libro de Pahnerin
Page 230 and 231:
- 225 - designaçâo de anno, igual
Page 232 and 233:
- 227- lasciati à dietro daI tradu
Page 234 and 235:
_ . 229 - dantes a pé J em cuja tr
Page 237 and 238:
- 232 - Nota S, pago 124. As duas l
Page 239 and 240:
dam nunca, e do outro aguas do mar
Page 241 and 242:
- 236 - em alguns destes, para depo
Page 243 and 244:
238 - de Camões, sem haver esperad
Page 245 and 246:
- 240 quando em carta de 17 de Feve
Page 247 and 248:
Conde de Lückner casou 2 a vez com
Page 249 and 250:
- 244- dahi vem; porque a todos per
Page 252 and 253:
INDICE. Pagina, Carta-prologo .....
Page 254 and 255:
- 249 - Paginas dades manifestas. M
Page 256:
P JAEMORIAL DAS fROEZAS DA SEGUNDA
Page 259 and 260:
-5- A leitura do Memorial ou primei
Page 261 and 262:
-7 se o verdadeiro tira-dúvidas, -
Page 263 and 264:
-9- o autor como, depois da mesma b
Page 265 and 266:
- 11- -Oh animoso Troyano! Nunca lh
Page 267 and 268:
-13- sou Godifert a assalariar nova
Page 269 and 270:
5 posse da famosa espada Calibor, d
Page 271 and 272:
- 17- ar, correndo mais que a mesma
Page 273:
19 - gigante da póvoa de Argançon
Page 277 and 278:
- 23 - da anterior, muitas vezes er
Page 279 and 280:
P. s. Aproveitaremos do ensejo que
Page 281 and 282:
- 27 and Lisvart of Greece, etc., t
Page 283 and 284:
dicar, qual novo Feliciano de Silva
show all

©Biblioteca Nacional de Colombia

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?