©Biblioteca Nacional de Colombia

Y que las damas que en el avia, y los
cavalleros que lo habitavan florecian hoy
en todas las virtudes que imaginar se podrian.
Y asi le cont6 la pastora otras muchas
cosas de la fertilidad de la tierra, de
la antiguedad de los edificios, de la riqueza
de los moradores, de la hermosura
y discrecion de las nymphas y pastoras
que por la comarca deI inexpugnable caitilIo
habitavan, cosas que à Felismena pusieron
en gran admiracion."
Assim, ainda quando a Diana estivesse
toda em castelhano, o que não
se realisa, pois contêm composições
em portuguez, não devêra el1a considerar-se
estranha a Portugal, paiz que
o autor, como seu filho, tanto exalta,
chegando a nomeaI-o como »inexpugnable
reino de Lusitanos«.
Além de quê : nem é a língua o caracter
unico da nacionalidade de qualquer
composição litteraria, nem são tão
©Biblioteca Nacional de Colombia