©Biblioteca Nacional de Colombia

- 123-
nologico; mas ligados com certo enredo,
disfarçando ás vezes a nua verdade,
para ser á composiçâo conservado o
caracter de novella.
Seja como fôr: o certo é que, decifrados
os anagrammas, apparece Bimnarder
apaixonado de certa Joana, irmâ de
Isabel, mulher de Lamentor. Ora se
admittirmos que este fosse elrei D. Manuel,
resultariam os amores de Bernardim,
nâo com a fillla deste rei;
mas sim com sua cunhada D. Joana *),
a mai de Carlos V, mulher de Filippe
o Bello, e filha (como a rainha D.
Isabel sua irmâ) dos reis Catholicos
Isabel e Fernando. Em tal caso o
mesmo Filippe corresponderia ao Filena
") Joana é tambem o nome da pastora da
Egloga :la.
©Biblioteca Nacional de Colombia