Dossiê Jorge Amado - Academia Brasileira de Letras
Dossiê Jorge Amado - Academia Brasileira de Letras
Dossiê Jorge Amado - Academia Brasileira de Letras
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cem anos <strong>de</strong> <strong>Jorge</strong> <strong>Amado</strong>: Uma apresentação<br />
No que se refere à abordagem das questões étnicas, a obra <strong>de</strong> <strong>Amado</strong> também<br />
merece um olhar atento que não fique na superfície. Nessa área, vale lembrar<br />
como a recepção crítica variou nos últimos tempos, mesmo nos meios<br />
universitários <strong>de</strong> língua inglesa. Na década <strong>de</strong> 1960, Gregory Rabassa, exprofessor<br />
da Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Colúmbia e autor <strong>de</strong> O negro na Ficção <strong>Brasileira</strong>, 1<br />
não teve nenhuma dificulda<strong>de</strong> em reconhecer que é <strong>de</strong> <strong>Jorge</strong> <strong>Amado</strong> o melhor<br />
retrato dos negros da Bahia e dos Estados vizinhos. Todos os romancistas da região juntos não<br />
chegam a dar uma parte <strong>de</strong> sua visão panorâmica <strong>de</strong>ssa existência.<br />
Outros autores, como David Brookshaw 2 ou David Haberly 3 , e porta-vozes<br />
dos movimentos <strong>de</strong> militância negra, preferem lamentar a naturalida<strong>de</strong> com que<br />
<strong>Jorge</strong> <strong>Amado</strong> aceita o que seria uma corrosão advinda da mestiçagem, enquanto<br />
valorizam mais a pureza étnica, <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ndo a manutenção da separação – ainda<br />
que flexibilizada. Justificam tal posição com o argumento <strong>de</strong> que veem como<br />
uma necessida<strong>de</strong> a afirmação <strong>de</strong> uma i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong> até então prejudicada pela História.<br />
Nesse caso, não há dúvidas <strong>de</strong> que a obra <strong>de</strong> <strong>Jorge</strong> <strong>Amado</strong> tem tudo para<br />
<strong>de</strong>spertar críticas. O que ele quer não são i<strong>de</strong>ntida<strong>de</strong>s puras, mas a soma das<br />
diferenças. Como bem sintetiza Eduardo <strong>de</strong> Assis Duarte:<br />
“Em Tenda dos milagres ocorre, em paralelo ao discurso da elevação da raça<br />
negra, um elogio à miscigenação e ao cadinho cultural brasileiro. Em certa<br />
medida, tributário das teses <strong>de</strong> Gilberto Freyre relativas à <strong>de</strong>mocracia racial.<br />
É um tópico polêmico, a requerer por sua complexida<strong>de</strong> um outro estudo,<br />
mas que não <strong>de</strong>ixa <strong>de</strong> estabelecer uma tensão entre a representação i<strong>de</strong>ntitária<br />
da raça negra na obra amadiana e a visão que hoje têm os <strong>de</strong>fensores<br />
<strong>de</strong> uma negritu<strong>de</strong> íntegra em sua fi<strong>de</strong>lida<strong>de</strong> à pureza original africana.”<br />
Um tópico polêmico, é verda<strong>de</strong>, mas também uma questão crucial na utopia<br />
amadiana, em que a transformaçâo social tem suas raízes na dinâmica<br />
1 Editora Tempo Brasileiro, Rio <strong>de</strong> Janeiro, 1965.<br />
2 Brookshaw, David, Raça & cor na Literatura <strong>Brasileira</strong>, tradução <strong>de</strong> Marta Kirst, Porto Alegre: Mercado<br />
Aberto, 1983<br />
3 Haberly, David T. – Three sad races: racial i<strong>de</strong>ntity and national consciousness in Brazilian literature, Cambridge:<br />
Cambridge University Press, 1983<br />
113