Livro Historia_ORL em Portugal.pdf - Repositório do Hospital Prof ...

8
FIGURA 14
aSSinaTURaS DE GaRcia DE ORTa
Na Medicina Portuguesa do século XVI destaca-se um
nome: JOÃO RODRIGUES DE CASTELO BRANCO (de quem
já falei na 1º parte do Livro), conhecido como AMATO LU-
SITANO. Nasceu em 1511, em Castelo Branco, filho de pais
Judeus, estudou Medicina na Universidade de Salamanca,
tendo regressado a Portugal em 1529, devido às perseguições
da Inquisição. Viajou para Antuérpia em 1534, e é
aí que publica o seu primeiro Livro “IN DIOSCORIDIS”. Viajou
por toda a Europa até se estabelecer em Ferrara, Itália,
em 1541 onde foi Professor de Anatomia. É nesta cidade
que inicia a escrita da primeira Centúria (Cem casos clínicos),
que dedica a COSME DE MÉDICIS. A instabilidade política
e religiosa que então se vivia em Itália, levam-no
para Roma onde foi Médico do Papa Júlio III. Finalmente
busca refúgio no Império Otomano, primeiro em Ragusa
e depois em Salónica, na Grécia, cidade onde escreveu a
sua última Centúria e onde morreu em 1569 com 57 anos.
As “CENTÚRIAS DAS CURAS MEDICINAIS” são, de entre as
obras que escreveu, o seu maior legado à Humanidade.
Escreveu sete Centúrias em latim, e cada Centúria apresenta
cem casos clínicos com a descrição pormenorizada
do caso clínico, referindo a idade do doente, a descrição
da doença e a terapêutica utilizada. Lendo as Centúrias,
conseguimos entrar, para além do aspecto médico, em
pleno século XVI, pois fala dos hábitos alimentares, da
vida quotidiana etc. Conhecem-se pelo menos 59 traduções
das Centúrias em diferentes línguas.
Todas as centúrias são notáveis para o estudo da Medicina
da época. O relato de cada uma das curas é acompanhado
no final, de comentários de Amato.
As Centúrias relacionadas com a área de Otorrinolaringologia
são as seguintes:
Um Caso sobre Concreções do Nariz - Centúria VI, cura 1ª;
Dois Casos sobre Vertigem - Centúria VI, curas 80ª e 81ª;
Dois Casos sobre Surdez - Centúria VI, curas 25ª e 87ª;
Quatro Casos de Hemorragias Nasais - Centúria II, cura
100ª; Centúria VI, curas 6ª e 54ª; Centúria VII, cura 66ª;
A OTORRINOLARINGOLOGIA EM PORTUGAL 35
Dez Casos sobre Anginas - Centúria I, curas 40ª, 87ª e
100ª; Centúria III, curas 28ª, 29ª e 50ª; Centúria IV, cura 90ª,
Centúria V, curas 55ª e 73ª; Centúria VII, cura 90ª;
Três casos sobre Afonia - Centúria II, cura 70ª; Centúria IV,
cura 14ª; Centúria VI, cura 5ª.
Em virtude de cada uma das curas ser extensa e com comentários,
e de serem várias as da área de Otorrinolaringologia,
irei, a título de exemplo, referir uma das curas, a
Cura 90ª, da IV Centúria:
“A Viúva Rica sofria de uma angina. Não engolia nada, tinha
febre, doía-lhe a garganta e respirava com dificuldade, escarrando
porém muita matéria purulenta. Na ocasião em
que escarrava, apertava de lado a cabeça com as mãos.
Nesse tempo não podia falar. Fui eu próprio vê-la a casa, e
considerando o referido e que era uma mulher jovem e obesa
e se estava no pino do Verão, mandei tirar-lhe seis libras de
sangue da veia cefálica do braço. Externamente foi aplicado
no pescoço o seguinte emplastro: ninho-de-andorinha, com
alteia e camomila, faça-se um decocto suficiente com água
e pise-se num almofariz. A isto junte-se de farinha de cevada,
2 onças; de camomila, uma onça; de óleo rosado de camomila,
uma onça; de croco, uma dracma. Misture-se com o referido
decocto, quanto baste, faça-se um emplastro e
aplique-se tépido ao pescoço. Foi também preparado o seguinte
gargarejo: de águas de tanchagem de rosas, uma libra;
de xarope acetoso simples, uma onça; de diamorão, uma onça
e meia; de croco, uma onça e meia. A doente deu-se bem com
este tratamento, que não foi necessário recorrer à abertura
das veias sublinguais, tal como aconteceu com um soldado,
que regressou da guerra”.
Após a descrição da cura, Amato colocava os seus comentários:
“Para dizermos agora algo sobre a angina, de acordo com
Galeno, Hipócrates chama a todas as afecções (males) que
afectam a garganta ou fauces com dificuldade respiratória,
anginas. Há cinco espécies de anginas: a primeira dá-se
quando se tornam inflamadas as fauces, isto é, a parte interior
da boca, onde se juntam as extremidades da garganta e
do esófago. A segunda verifica-se quando nem as fauces
nem as outras partes da boca, nem qualquer das partes externas
parecem inflamadas e no entanto o doente tem a sensação
de perigo de sufocação da garganta. A terceira é
quando aparece, externamente, uma inflamação à volta das
fauces. A quarta é quando tanto a parte exterior como interior
da garganta aparece inflamada. A quinta é quando na
parte anterior do pescoço, se deu a luxação das vértebras,
isto acontece pelo aparecimento de um tumor extranatural
ou por um tubérculo aí nascido.”
A parte seguinte do comentário é sobre as propriedades
do ninho-de-andorinha, como força dissipante da doença.
Amato Lusitano foi poliglota, dominava o Latim, o Grego,
o Hebraico, o Árabe, o Português, o Castelhano, o Francês,
o Italiano, o Alemão e presume-se que também o Inglês.
Max Solomon, um dos seus biógrafos, considerou-o
como: “Um homem que representa a Medicina do século
XVI, como Erudito, como Anatomista e como Clínico.”