Iracema, mon amour - Cabine Cultural

Durante toda a viagem havia ambulantes vendendo água, limonada,
refrigerante e todo o tipo de comida. A cada parada os ambulantes se abasteciam
e ganhavam reforços. Os vagões eram invadidos por uma horda de crianças e
mulheres que também vendiam bebidas e comidas. Durante todo o percurso, só vi
apenas um homem trabalhando, e era um senhor de certa idade. O resto dos
ambulantes eram todas mulheres e crianças. Notei uma hierarquia entre os
gêneros que nos eram oferecidos. As crianças pequenas (abaixo dos 10 anos)
vendiam limões, limonadas e refrescos típicos, os produtos mais baratos. As
crianças mais velhas vendiam refrigerantes, chá, café e “água Lindóia” (eles
chamam de “água Lindóia” todas as águas minerais industrializadas). As mulheres
e senhoras ficavam responsáveis por vender os produtos alimentícios. Frangos
fritos e assados, peixes fritos, sacos plásticos contento arroz e ovo cozido, sopas,
batatas assadas, espetinhos, e muitas outras coisas. Havia desde itens avulsos a
pratos de isopor cuidadosamente montados. Penso que a hierarquia é feita
seguindo critérios de preço e lucro. Vejam bem, se uma criança pequena (há
ambulantes com quatro ou cinco anos!) for trapaceada ou assaltada dentro do
trem, elas perderiam uma mercadoria de pouco valor e, conseqüentemente,
perderiam pouco dinheiro. Segue o mesmo raciocínio com as crianças maiores
que vendem refrigerantes e com as mulheres e senhoras que vendem comida.
Sendo que a última categoria, de mulheres e idosas, é mais respeitada, podendo
prevenir-se contra roubos e trapaças. É revoltante ver a quantidade de crianças
que trabalham na Bolívia, é algo muito comum e diria até que elas são a base da
economia de muitas famílias. Principalmente das famílias que vivem nos pobres e
decadentes vilarejos à beira da estrada de ferro. Vilarejos que subsistem graças
às paradas dos trens. O comércio no trem é constante e dinâmico. Todo instante
há alguém vendendo ou comprando alguma coisa. Seja no interior, ou nas janelas,
durante as freqüentes paradas. Antes de cairmos no sono (ou ao menos, tentar),
ainda vimos algo marcante. Contrabandistas ou traficantes, sabe-se lá, pararam o
trem no meio de uma clareira. Já estava muito escuro e houve uma intensa
movimentação dos funcionários do trem. Alguns seguranças corriam de arma em
punho. Lá nos vagões do fundo, na primeira classe, havia uma gritaria e uma zona
geral. O pessoal que parou o trem jogava caixas e mais caixas para dentro do
trem, todas embaladas com fitas adesivas, daquelas que a gente vê em
reportagens de apreensão de drogas. Gritos. Alvoroço. Luzes piscando. E um tiro.
Caralho! Dispararam uma arma lá no fundo! Nós ficamos sem saber a autoria do
disparo. Partiu de dentro, dos seguranças, ou de fora, dos contrabandistas? Não
posso responder. Depois do tiro, os gritos se silenciaram por um instante. Eu,
muito burro, me portava como alvo de bala perdida. Acompanhava a discussão
com a cabeça para fora da janela. O trem prosseguiu e não se tocou mais no
assunto. O pessoal conseguiu carregar boa parte das caixas na primeira (última,
lembrem-se) classe, e lá os funcionários do trem não se arriscariam a procurá-las.
Dormi ao som de crianças vendendo limonada “fria” (gelada, em espanhol).
11