Dissertação - Programa de Pós-graduação em Educação / UEM

- 63 -
Todos na casa interessava. Aqueles que conseguia lê um poco, lia
pros outro. Assim né, de ouví e vê, acabava sabendo e lia.
O depoimento acima torna clara a importância que o Almanaque passou a
ter na vida de algumas pessoas e que ele circulou não apenas no ambiente rural,
mas em grandes centros e cidades do interior. Um livreto que no mote da criação,
para o editor, não passava de um almanaque como outro qualquer, tornara após a
primeira edição um fenômeno de distribuição e de aceitação.
Como era natural, o resultado pecuniário da primeira edição fora
bem vasqueiro, tanto para o autor como para o editor. Ora, a esse
tempo eu fizera, para o Laboratório do Biotônico Fontoura, o seu
primeiro almanaque. Assim, ao aparecer nas livrarias o meu
primeiro livro, distribuíam também as farmácias de todo o pais
esse outro produto de minha literária atividade. E um dia, ao
chegar à Revista, entregaram-me um envelope, que para isso ali
deixara o nosso amigo Fontoura, com um cartão de
agradecimento e um cheque para remuneração do meu serviço.
Mostrei ambos ao Lobato, fazendo notar que o Almanaque que
apenas me tomara uma semana de atenção, e trabalho, me
rendera quantia três vezes maior que o romance, em cuja escrita
eu pusera os ócios de quase cinco anos de magistério... (VAZ,
1957 apud SODRÉ, 1964, p. 399).
Perceba o leitor que, embora considerado por seu editor como algo
simples, a união de elementos relacionados à saúde, educação e literatura,
atrelados a publicidade, propiciou ao Almanaque do Biotônico Fontoura não
apenas a característica de um livreto que alertava os brasileiros, especialmente
aqueles que viviam no campo, a respeito dos sintomas e ciclos da ancilostomose
(popularmente conhecida como Amarelão). O almanaque também indicava
medidas sanitárias de prevenção dessa doença e consequentemente divulgava o
Biotônico Fontoura como o melhor remédio para tal mazela.
Um dia um doutor portou lá por causa da chuva e espantou-se de
tanta miséria. Vendo o caboclo tão amarelo e magro, resolveu
examiná-lo. - Amigo Jeca, o que você tem é doença. - Pode ser.
Sinto uma canseira sem fim, e dor de cabeça, e uma pontada aqui
no peito, que responde na cacunda. - Isso mesmo. Você sofre de
ancilostomíase. - Anci... o que? - Sofre de amarelão, entende?