Dissertação - Programa de Pós-graduação em Educação / UEM

- 74 -
interpretativas. Na condição de leitor é a palavra que me proporciona a
capacidade de interpretar e o mesmo acontece com outros leitores que, “ao
conformar o signo que interpreta, não modifique, mesmo que só um pouco, seus
limites” (ECO, 1991, p. 60).
Contudo, isso não significa que interpretar é uma ação incontrolável
produzida pelos leitores. O autor não descarta a premissa que os textos tendem a
conter implicitamente suas “instruções de uso”, que mostram ao leitor o que fazer
e algumas vezes, que significados produzir a partir de suas leituras.
[...] dizer que um texto é potencialmente sem fim não significa que
todo ato de interpretação possa ter um final feliz. Até mesmo o
desconstrucionista mais radical aceita a idéia de que existem
interpretações clamorosamente inaceitáveis. Isso significa que o
texto interpretado impõe restrições a seus interpretes. Os limites
da interpretação coincidem com os direitos do texto (o que não
quer dizer que coincidam com os direitos de seu autor) (ECO,
1985 apud SCHIFFER, 2000, p. 22, grifo nosso).
Agora, chamo atenção do leitor para o que Eco chamou de
desconstrucionista, termo em destaque na citação acima, que trata de uma
variante do termo “desconstrução” que partindo da teoria linguística, está ligado
ao propósito de Derrida (1973). Para este autor a escrita representa uma espécie
de rompimento do texto com o seu contexto de produção, pois ela exerce
influencias que vão alem das intenções do autor. A leitura, por outro lado, aciona
um movimento de interação e/ou repetição daquilo que foi escrito, por isso, de
acordo com o autor, ela parasita e contamina aquilo que repete.
Derrida (1973) acreditava que no processo de produção, o texto recebe
marcas consideráveis daquilo que pode ser escrito e o que pode ser mostrado.
Sendo mais específico, para ele existem situações e/ou objetos que não podem
ser descritos através de um texto, mas mostrados apenas. A partir do momento
que essas situações e objetos são descritos, parte de sua essência ficam
perdidas ou incapazes de ser apanhada pelas significações das palavras, as
quais apenas as representariam. Assim, ao leitor caberia desconstruir a
significações construídas pelos escritores e fabricantes de livros, para sobrepor