13.06.2013 Views

E. L. James - 50 Tons 01 - 50 tons de Cinza - CloudMe

E. L. James - 50 Tons 01 - 50 tons de Cinza - CloudMe

E. L. James - 50 Tons 01 - 50 tons de Cinza - CloudMe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ligo para Ray, que está pronto para ver um partida dos Soun<strong>de</strong>rs,<br />

uma equipe <strong>de</strong> futebol <strong>de</strong> Salt Lake City, assim, felizmente, nossa conversa<br />

será breve.<br />

Virá na quinta-feira para a graduação. Depois quer me levar para<br />

comer em algum lugar. Sinto uma gran<strong>de</strong> ternura quando falo com Ray, isso<br />

me faz sentir um nó na garganta. Sempre esteve ao meu lado diante dos<br />

<strong>de</strong>vaneios amorosos <strong>de</strong> minha mãe. Temos um vínculo especial, que é muito<br />

importante para mim. Embora seja meu padrasto, sempre me tratou como a<br />

uma filha, e tenho muita vonta<strong>de</strong> <strong>de</strong> vê-lo. Faz muito que não o vejo. Agora<br />

mesmo, preciso <strong>de</strong> sua força e tranquilida<strong>de</strong>. Sinto a sua falta. Talvez <strong>de</strong>va<br />

canalizar meu Ray interior para minha entrevista <strong>de</strong> amanhã.<br />

Kate e eu nos <strong>de</strong>dicamos empacotar e compartilhamos uma garrafa <strong>de</strong><br />

vinho barato, como tantas vezes. Quando por fim quase terminei <strong>de</strong><br />

empacotar minhas coisas do quarto vou para a cama, estou mais calma. A<br />

ativida<strong>de</strong> física <strong>de</strong> colocar tudo em caixas foi uma boa distração, e estou<br />

cansada. Quero <strong>de</strong>scansar. Aconchego-me na cama e em seguida durmo.<br />

Paul retornou <strong>de</strong> Princeton antes <strong>de</strong> se mudar para Nova Iorque para<br />

fazer negócios em uma entida<strong>de</strong> financeira. Passa o dia me seguindo pela<br />

loja e me pedindo que fiquemos juntos. É um pesa<strong>de</strong>lo.<br />

— Paul, já lhe falei cem vezes, esta noite vou sair.<br />

— Não, não vai. Diz isso para me dar o fora. Sempre me dá o fora.<br />

Sim... parece que ando me esquivando.<br />

— Paul, eu sempre pensei que não era boa i<strong>de</strong>ia sair com o irmão do<br />

chefe.<br />

— Deixará <strong>de</strong> trabalhar aqui na sexta-feira. E amanhã não trabalha.<br />

— E a partir sábado estarei em Seattle, e você em Nova Iorque. Nem <strong>de</strong><br />

propósito po<strong>de</strong>ríamos estar mais longe. Além disso, é verda<strong>de</strong> que tenho um<br />

encontro esta noite.<br />

— Com o José?<br />

— Não.<br />

— Com quem?<br />

— Paul... Oh. — Suspirou exasperada. Não ia se dar por vencido. —<br />

Com Christian Grey. — Não pu<strong>de</strong> evitar o tom <strong>de</strong> chateação. Mas funcionou.<br />

Paul ficou boquiaberto e mudo. Droga... até o seu nome <strong>de</strong>ixa às pessoas<br />

sem palavras.<br />

— Você vai sair com Christian Grey? — perguntou quando se<br />

recuperou do susto. Seu tom <strong>de</strong> incredulida<strong>de</strong> é evi<strong>de</strong>nte.<br />

— Sim.<br />

— Estou vendo. - Paul parecia abatido, mesmo atordoado, e uma<br />

pequena parte <strong>de</strong> mim se incomodava que lhe tenha surpreendido tanto. À<br />

<strong>de</strong>usa interior também. Ela faz um gesto muito vulgar e pouco atraente para<br />

ele com os <strong>de</strong>dos.<br />

Depois disso, ele me ignorou, e as cinco em ponto saio correndo da loja.<br />

183

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!