Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
oamenilor; și Legea Civilă și Disciplinară ajustată obiceiurilor și<br />
caracterului poporului evreu din vremea promulgării sale. Prima<br />
dintre acestea este universală și statornică; cealaltă este po<strong>si</strong>bil de<br />
modificat, în concordanță cu schimbările ce au loc în opiniile și<br />
obiceiurile omenirii, în numeroasele etape ale dezvoltării lor: și<br />
nimeni nu mai poate pricepe că oamenii pot fi conduși, în zilele<br />
noastre, de aceleași regulamente precum cele ale evreilor în<br />
deșert, decât să creadă căci Capitulările lui Carol cel Mare au putut<br />
fi puse în practică în Franța din secolul 19. Cine ar visa, de<br />
exemplu, de a învia în zilele noastre această parte a Legii Mozaice:<br />
“Dacă un bou va împunge şi va omorî pe un bărbat sau pe o<br />
femeie, boul să fie ucis cu pietre, carnea să nu i se mănânce, iar<br />
stăpânul boului să nu fie pedep<strong>si</strong>t. Dar dacă boul avea obicei mai<br />
înainte să împungă, şi stăpânul fusese înştiinŃat de lucrul acesta, şi<br />
nu l-a închis, boul să fie ucis cu pietre, dacă va ucide un bărbat sau<br />
o femeie, şi stăpânul lui să fie pedep<strong>si</strong>t cu moartea.” (Exodul,<br />
Capitolul XXI, 28, 29.) Însă acest decret ce ni se pare absurd era<br />
bine adaptat împrejurărilor cazului pe vremea lui Moise; deoarece<br />
scopul său nu era să pedepsească boul și să îi ierte stăpânul, ci să<br />
pedepsească proprietarul prin confiscarea animalului ce a cauzat<br />
accidentul; și prin urmare să-l constrângă să supravegheze mai<br />
atent asupra animalelor sale în viitor. Pierderea boului a fost<br />
pedeapsa pentru neglijența stăpânului, o pedeapsă ce ar fi în<br />
rândul poporului de păstori suficient de severă pentru a nu mai fi<br />
nevoie de a le suplimenta cu aplicarea altor penalizări; însă a fost<br />
necesar ca această pedeapsă să nu devină sursă de venit pentru<br />
nimeni și astfel era interzis să fie mâncată carnea boului. Alte părți<br />
ale legii descriau cazurile în care deținătorul unui animal era<br />
responsabil de daunele produse de acesta.<br />
Exista un motiv pentru orice clauză a legii civile a lui Moise, până și<br />
în cele mai minuțioase detalii; însă acea lege, în substrat cât și în<br />
formă, a fost doar adaptată circumstanțelor speciale ale timpului și<br />
oamenilor pentru care a fost decretată. Cu <strong>si</strong>guranță, dacă Moise<br />
s-ar întoarce pe pământ în zilele noastre și ar trebui să alcătuiască<br />
170
Change language