You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
spontan, El menține și perpetuză această putreziciune în viață; El o<br />
aruncă în foc, nu pentru a o purifica, ci pentru a o prezerva exact<br />
așa cum este, sen<strong>si</strong>bilă, suferindă, arzând, oribilă, și în această<br />
stare, prin voința Sa o face nemuritoare.<br />
“Atribuind un asemenea miracol lui Dumnezeu, teologii Creștini Îl<br />
reprezintă ca pe un călau al Iadului, deoarece, deși damnații își pot<br />
atribui suferința spirituală doar lor <strong>si</strong>eși, pentru ca Dumnezeu să<br />
abandoneze sufletele celor vinovați, după moartea lor, la tristețe, și<br />
remuşcare, și la suferința cunoaşterii că s-au închis în afara fericirii<br />
pentru totdeauna; puterea Lui, după teologi, îi haituie prin cele mai<br />
întunecate locuri ale abisului terorii, îi caută în această noapte a<br />
suferinței și îi trage înapoi, pentru un moment, la lumina zilei, nu<br />
pentru a îi consola, dar pentru a îi imbraca cu un corp odios,<br />
putrezit, arzând, dar indestructibil, mai pestilent decât roba lui<br />
Dejanira, și este doar acum că El îi abandoneaza sorții.<br />
“Dar nu; El nu, nici măcar atunci, nu îi lasă propriei sorți, pentru că<br />
Iadul subzistă, la fel ca și pământul, și raiul, în virtutea unei acțiuni<br />
permanente a voinței Lui, și, la fel ca și ele, ar dispărea în nimic<br />
dacă El ar înceta să le susțină existența. Mâna Lui va fi deci pusă<br />
asupra damnaților pentru eternitate, pentru a preveni stingerea<br />
focului și a corpurilor să fie consumate, și El va face asta neîncetat,<br />
pentru ca imaginea acestor veşnice torturi îndurate de aceste ființe<br />
mizerabile, blestemate de El cu nemurire, să inten<strong>si</strong>fice fericirea<br />
celor binecuvântați.”<br />
14. Am spus, cu adevar, că Iadul Creștinilor este mai odios decât<br />
iadul Păgânilor. In Tartar vedem sufletele celor vinovați torturați de<br />
remușcare, confruntați perpetuu cu crimele lor și cu victimele lor, îi<br />
vedem fugind de lumina care îi străbate, și căutând în van să se<br />
ascundă de privirea celor a căror veghe îi urmează oriunde s-ar<br />
duce. Mândria lor este degradată și mortificată, fiecare dintre ei<br />
poartă stigma trecutului, fiecare este pedep<strong>si</strong>t de reculul faptelor<br />
rele proprii, și deci, pentru un mare număr dintre ei, este judecat<br />
destul să îi lase propriilor suferințe, fără a mai adauga altele. Dar<br />
sunt umbre, adică, suflete imbrăcate doar cu corpuri fluide, imagini<br />
59
Change language