You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPITOLUL I<br />
TRECEREA<br />
1. Certitudinea în realitatea unei vieți viitoare nu exclude<br />
ideea cu privire la trecerea din viața prezentă într-o alta. Multe<br />
persoane nu se tem de moarte în <strong>si</strong>ne; de ce se tem este<br />
momentul transformării. Suferim sau nu în trecerea hotarului?<br />
Aceasta este îndoiala ce tulbură liniștea lui sau a ei și merită a fi<br />
luată în con<strong>si</strong>derare mai mult deoarece se referă la ceva de care<br />
nimeni dintre noi nu poate scăpa. Putem să refuzăm să facem o<br />
călătorie deasupra pământului; însă călătoria la care ne gândim<br />
este una ce trebuie făcută deopotrivă de cei bogați și cei săraci, și<br />
dacă ar fi una dureroasă, nici rangul nici averea nu-i pot distruge<br />
durerea.<br />
2. Când vedem pacea în cazul anumitor morți și frământarea<br />
groaznică ce însoțește pe alții, noi în mod natural intuim că<br />
senzațiile ce însoțesc dezintegrarea nu sunt la fel în toate cazurile;<br />
însă cine ne poate lumina asupra acestui subiect? Cine ne va<br />
descrie fenomenul p<strong>si</strong>hologic al separării sufletului și trupului? Cine<br />
ne va povesti impre<strong>si</strong>ile acelui moment solemn? Știința și religia<br />
sunt ambele tăcute în ceea ce privește această problemă.<br />
De ce păstrează tăcerea? Deoarece ambele sunt la fel de<br />
ignorante asupra legilor ce guvernează legăturile spiritelor și<br />
materiei; deoarece una se oprește brusc la limita vieții spiritului, iar<br />
cealaltă, la limita vieții fizice. Spiritismul este veriga ce leagă pe<br />
cele două, și ne oferă informația de care avem nevoie în ceea ce<br />
privește trecerea de la o stare de ființă la cealaltă; în primul rând,<br />
cu cât oferă idei mai precise privind natura sufletului, și în al doilea<br />
rând prin povestirea celor ce au pără<strong>si</strong>t viața pământească.<br />
Cunoștința despre legătura fluidă ce unește sufletul de trup este<br />
cheia acestui fenomen.<br />
3. Că materia inertă nu poate <strong>si</strong>mți este un lucru de care<br />
suntem <strong>si</strong>guri; numai sufletul poate percepe senzațiile de plăcere și<br />
179
Change language