MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE

MAREA BRITANIE 329Ref.: Ran Aaronson, Yehoshua Ben Arieh, The Establishment of the Jewish Settlement inEretz Israel and the Gaster Papers, în: Jewish History. Essays in Honour of ChimenAbramski, ed. Ada Rapaport-Albert, Steven J. Zipperstein, Londra, 1988.Publ.: Moses Gaster, Memorii (Fragmente), Corespondenţă, p. 353-354, 374-377.797 – Scrisori (5) din Paris, 1900-1902, ale lui Elias Schwarzfeld, istoric al evreilor dinRomânia, către Moses Gaster, prin care îi comunică evoluţia cercetărilor sale şi informaţiidespre activitatea sa în mişcarea sionistă (Gaster Papers, dosar Elias Schwarzfeld, nr. 43/134, 55/145, 92/151, 87/154, 67/155).Ref. şi publ.: ibidem, p. 357-364.798 – Documente (2) din 1902, relative la vizita lui M. Gaster în România: invitaţiela dejun la Castelul Peleş (13 iulie 1902) şi extras din „Jewish World”, 5 decembrie 1902,privind convorbirea savantului cu regele Carol I (Gaster Papers, Press Cuttings, vol. 1,1867/1887-1906, Miscellaneous, f. 5; dosar Haimann [= Heinemann], nr. 2/6).Ref. şi publ.: ibidem, p. 365-366.799 – Scrisoare din Bucureşti, 13/26 mai 1905, prin care anticarul B. Pohl îipropune lui Moses Gaster, pentru el sau pentru British Museum, o colecţie de 300 medaliicomemorative româneşti de argint şi aur şi un Tetraevanghel slavon scris pe pergamentde copistul Iachint în 6811 (= 1303, colofon), examinat de C. de Tischendorf, datat defilologul Gr. Creţu numai de la începutul sec. XVI, provenind din biblioteca pr. prof. N.Nitzulescu (Gaster Papers, Romanian General, f. cotă).Ref.: ibidem, p. 96-368.800 – Corespondenţă, 1910-1939, între Nicolae Cartojan şi Moses Gaster (39scrisori din Londra ale acestuia, în copie) şi 32 scrisori ale profesorului din Buc., originaleoglindind relaţiile amicale şi schimburile ştiinţifice dintre cei doi în domeniul literaturiiromâne vechi (Gaster Papers, dosar N. Cartojan).Ref. şi publ.: M. Gaster în corespondenţă, ed. Virgiliu Florea, Buc., 1985, p. 1-100.Reprod.: ibidem, p. 192-193, pl. [V-VIII] (2 scrisori Cartojan şi dedicaţii pe cărţi dăruitereciproc).801 – Scrisoare din Piatra Neamţ, 22 martie/5 aprilie 1914, prin care publicistul JosefKaufmann cere lui Moses Gaster „sfat şi îndemnare pentru a vinde în Anglia documentemoldoveneşti pe pergament şi hârtie din perioada Ştefan cel Mare – Al. I. Cuza şi cărţivechi în slavonă şi greacă” (Gaster Papers, dosar Romanian Jewish, nr. 16/300).Ref.: ibidem, p. 378.802 – Scrisori (3) din Vălenii de Munte, 1915 şi 1934, şi din Paris, 1921, prin careNicolae Iorga mulţumeşte lui Moses Gaster pentru donaţia făcută Institutului de StudiiSud-Est Europene din Buc., cere trimiterea unor cărţi ajunse din greşeală la savantul dinLondra şi informaţii despre „traducerea românească a unei opere de filosofie datorită luiConstantin Stolnicul Cantacuzino” (Gaster Papers, dosar N. Iorga, nr. 8/380, 4/426, f. 15).Ref. şi publ.: Marin Bucur, Moses Gaster şi N. Iorga („Manuscriptum”, 17, 1986, nr. 4,p. 158-163); V. Eskenasy, Notes..., p. 88, 92; V. Florea, M. Gaster şi Nicolae Iorga(AIIC, 30, 1990-1991, p. 320-321, 323); Moses Gaster, Memorii (Fragmente).Corespondenţă, p. 378-379, 383, 393.