32 ISRAELReprod.: Beza, Urme, p. 108, 110 (facsimil şi ferecătura); idem, Byzantine Art in Romania,Londra, 1940, pl. LVII.198 – Tetraevanghel, Moldova, 1551. Pergament şi hârtie. Text în slavonă. Miniaturiîn plină pagină, frontispicii şi iniţiale ornate, ferecătura din aramă ciocănită, cu aplicaţiide argint aurit şi pietre preţioase; coperta I: „Înălţarea”, coperta a II-a: „Sf. Nicolae”, iarîn chenar inscripţie în slavonă: „Acest Tetraevanghel l-a făcut şi l-a ferecat Elena, stăpânaşi doamna răposatului Ioan Petru (Rareş) voievod, din mila lui Dumnezeu gospodar alŢării Moldovei. Şi l-a dăruit pentru a sa pomenire la mănăstirea Probota, unde este hramulsfântului ierarh şi făcător de minuni Nicolae, anul 1551” [fond Biblioteca principală].Ref.: A.I. Jacimirskij, Slavjanskija rukopisi v rumynskich bibliotek, p. 292; N. Iorga, Încăo sabie a lui Constantin vodă Brâncoveanu (RI, 19, 1933, p. 11); N. Iorga, Douăevangheliare ale fiilor lui Petru Rareş, op. cit., p. 87-90; Beza, Urme, p. 113; idem,Byzantine Art in Roumania, p. 56; E. Turdeanu, Oameni şi cărţi de altădată (BBRF,2, 1954, p. 52-54); Turdeanu, Moldavie, 1504-1552, p. 122, 139; Turdeanu, Études,p. 203; Popescu - Vâlcea, Miniatura, p. 34; Constantinescu, Repertoriu, p. 45, nr. 214.Reprod.: Beza, Urme, p. 109 (ferecătura); idem, Byzantine Art in Romania, p. 55;Cândea – Simionescu, Prezenţe româneşti, II, p. [54-55].199 – Condică, 1543-1590, pentru consemnarea ajutoarelor primite de SfântulMormânt, printre care din Bucureşti şi Moldova din 1556 (fond Sf. Sava, ms. 496).Ref.: Ierosol. Vivl., II, p. 566-567; Beza, Urme, p. 23.200 – Miscelaneu, 1585-1593. 240 f. 16 x 10,5 cm. Text în greacă, în cuprins: scrieriteologice de Sf. Atanasie al Alexandriei, Anastasie Sinaitul, Sf. Teodor Studitul etc.La f. 13, însemnare a lui Ioachim arhimandritul, privind numirea sa ca preot în Iaşi lamănăstirea Galata, 1629 (fond Sf. Sava, ms. 88).Ref.: Ierosol. vivl., II, p. 162-165; Hurmuzaki – Iorga, XIV/1, p. 125; Beza, Bibliotecimănăstireşti în Palestina, op. cit., p. 197; Beza, Urme, p. 19, 25.201 – Miscelaneu, scris de Ierotei mitropolitul Monemvasiei în Rusia (f. 1-193)şi Ţara Românească (f. 197-396), 1588-1591. 489 f., 31 x 21,5 cm. Text în greacă, încuprins scrieri teologice folosite şi la redactarea cărţii lui Dositei al Ierusalimului, Tomoskatallagīs, Iaşi, 1692 (ms. 111).Ref.: Ierosol. vivl., I, p. 194-197; Hurmuzaki – Iorga, XIV/1, p. 720 (însemnare, 1588-1591).202 – Tetraevanghel, scris şi împodobit de Luca al Buzăului, 1594. 420 f. 39,5 x26,6 cm. Text în greacă. La f. 419: colofonul (fond Avraam, fost Anastasis, ms. 4).Ref.: Ierosol. vivl., III, p. 199, nr. 4; Hurmuzaki – Iorga, XIV/1, p. 100, 720; Beza, Bibliotecimănăstireşti, p. 207; Beza, Urme, p. 24 (ms. pierdut).203 – Tetraevanghel, scris de Matei al Mirelor, 22 februarie 1599. 265 f., 35,5 x25 cm. Text în greacă. Frontispicii şi iniţiale ornate în culori. La f. 258 v , colofonul, laf. 259 v , însemnare de donaţie a lui Constantinos Corpete Lepe din Ankara şi Dimitrios dinAtena, pentru biserica Fecioara Maria din Iaşi. La f. 1: o însemnare din 3 august 1677,consemnând trimiterea la Ierusalim a manuscrisului de către patriarhul Dositei (fondAvraam, ms. 6, fost la Sf. Sava).
ISRAEL 33Ref.: Ierosol. vivl., III, p. 204; Hurmuzaki – Iorga XIV/1, p. 720; N. Iorga, Miniaturaromânească din secolul al XVII-lea (BCMI, 24, 1931, p. 145-146); Beza, Bibliotecimănăstireşti în Palestina, p. 196; Beza, Urme, p. 18; D. Russo, Studii istorice, I,p. 169; Gratziou, Handschriften, p. 150-151, nr. 10.Publ.: Hurmuzaki – Iorga, XIV/1, p. 720-721 (însemnare, f. 259 v ).Reprod.: Beza, Urme, p. 15; N. Iorga, op. cit., p. 145; Gratziou, Handschriften, pl. 43.204 – Antologika pandektī, sfârşitul sec. XVI. 336 f., 31,6 x 21,6 cm. Însemnare din29 iunie 1606 referitoare la moartea lui Ieremia voievod (Movilă), înlocuit la l iulie cufratele său Simion (fond Sf. Sava, ms. 213).Ref.: Ierosol. vivl., I, p. 324; Hurmuzaki – Iorga, XIV/1, p. 723; Sp. Lambros, Enthymīseōnītoi chronikōn sīmeiomatōn syllogī prōtī (NE, 7, 1910, nr. 2-3, p. 184); Iorga, Studiişi documente, XXII, p. 87; Beza, Biblioteci mănăstireşti, p. 197; Beza, Urme, p. 19.205 – Ceaslov, scris în Ţara Românească, începutul sec. XVII (fond Sf. Sava,ms. sl. 9).Ref.: Constantinescu, Repertoriu, p. 246, nr. 1283.Reprod.: B. A. R., mf. 318.206 – Liturghier arhieresc, sec. XVII. 108 f. 20 x 14,5 cm. Text în greacă, însemnareprivind cumpărarea manuscrisului la 15 noiembrie 1682, la Iaşi, de ieromonahul Parteniedin Pelopones (ms. 74).Ref.: Ierosol. vivl., I, p. 158.207 – Miscelaneu, sec. XVII. 228 f. 7 x 15 cm. Text în greacă. Pe coperta a II-a(interior) însemnare din 22 iunie 1801 privitoare la mazilirea lui Constantin Ipsilanti,domnul Moldovei, înlocuit cu Alexandru Suţu, mare dragoman al Porţii (ms. 439).Ref.: ibidem, I, p. 425-426; Beza, Biblioteci mănăstireşti în Palestina, op. cit., p. 197;Beza, Urme, p. 19 (localizarea şi data greşite).208 – Miscelaneu, sec. XVII. 140 f. 19,6 x 13,6 cm. Text în greacă. La f. 50-59: IoanCariofil, Versuri (fond Sf. Sava, ms. 619).Ref.: Ierosol. vivl., II, p. 617-619.209 – Miscelaneu, sec. XVII. 49 f. + 22 + 2 p. Text în greacă. La f. 1-49: fragmentdin scrierea lui Meletie Sirigul contra lui Chiril Lucaris, copiată de Nectarie, patriarhulIerusalimului după ediţia din Bucureşti, 1690 (fond Sf. Sava, ms. 502).Ref.: ibidem, II, p. 568.210 – Tetraevanghel, scris de Matei al Mirelor, mănăstirea Dealu, 24 ianuarie 1610,conform colofonului (f. 292 r ): „din dorinţa şi cu cheltuiala preacinstitei şi înălţatei doamneCătălina, mare băneasă a Craiovei”, dăruit mănăstirii Sf. Sava de lângă Ierusalim. 294f. 42,8 x 28 cm. Text în greacă. Frontispicii şi iniţiale ornate cu împletituri, motive vegetaleşi zoomorfe în culori. Una din cele două file ornamentate a fost sustrasă (fond Avraam,fost Anastasis, ms. 37).Ref.: ibidem, III, p. 196-197, V, p. 405; N. Bănescu, Din viaţa trecutului nostru: femeiiubitoare de carte şi frumos (AO, 1926, p. 8); N. Iorga, Miniatura românească însecolul al XVII-lea (BCMI, 24, 1931, p. 145-146; rec. I. Minea, în CI, 8-9, 1932-
- Page 3 and 4:
INSTITUTUL DE STUDII SUD-EST EUROPE
- Page 5 and 6:
NOTA EDITORULUIVolumul III al lucr
- Page 7:
MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 10 and 11: X VIRGIL CÂNDEA(Jordan, Lebanon,
- Page 13 and 14: ABREVIERIA. Cărţi, articole, cole
- Page 15 and 16: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 17 and 18: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 19 and 20: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 21 and 22: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 23 and 24: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 25 and 26: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 27: MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE
- Page 30 and 31: 2 IORDANIAIORDANIAAL-KERAKAM1 - Ş
- Page 32 and 33: 4 ISRAELISRAEL 1BETHLEHEM 2 (ar. B
- Page 34 and 35: 6 ISRAELmanuscrise, afişe, foi vo
- Page 36 and 37: 8 ISRAELBEIT HASFARIM HALEUMI VE H
- Page 38 and 39: 10 ISRAELMUZ28 - Documente şi pie
- Page 42: 14 ISRAELdin Iaşi. Traducere în
- Page 45 and 46: ISRAEL 17Reprod.: Beza, Urme, p. 3
- Page 47 and 48: ISRAEL 1997 - Poruncă, din 12 mai
- Page 49 and 50: ISRAEL 21partea lor din moşia Bă
- Page 51 and 52: ISRAEL 23astfel dispoziţiile otom
- Page 53 and 54: ISRAEL 25154 - Katagrafī tōn kon
- Page 55 and 56: ISRAEL 27Makariōtatou īmōn desp
- Page 58 and 59: 30 ISRAELMS190 - Psaltire, sec. XI
- Page 62 and 63: 34 ISRAEL1933, p. 296-297); Beza,
- Page 64 and 65: 36 ISRAEL(datat greşit: 1643); Po
- Page 66 and 67: 38 ISRAEL231 - Miscelaneu, s.l., s
- Page 68 and 69: 40 ISRAEL246 - Miscelaneu, s.l., 1
- Page 70 and 71: 42 ISRAELînsemnare din aprilie 18
- Page 72 and 73: 44 ISRAELRef.: Beza, Urme, p. 193.
- Page 74 and 75: 46 ISRAELMĀR SĀBĀMONĪ AGIOU SA
- Page 76 and 77: 48 ISRAELRef.: Nicolae Timuş, Sta
- Page 78 and 79: 50 ISRAELafişe, foi volante, foto
- Page 80 and 81: 52 ITALIAinformaţii referitoare l
- Page 82 and 83: 54 ITALIAdin Viena, asupra Imperiu
- Page 84 and 85: 56 ITALIA31 - Luigi Ferdinando Mar
- Page 86 and 87: 58 ITALIAp. 226); Antonio Rusconi,
- Page 88 and 89: 60 ITALIAFERRARABIBLIOTECA COMUNAL
- Page 90: 62 ITALIAcommisaria, Reg. nr.4, f.
- Page 93 and 94: ITALIA 65Ref. şi publ.: Veress, D
- Page 95 and 96: ITALIA 67104 - Raport din Constant
- Page 97 and 98: ITALIA 69120 - G. Russo, [Hartă n
- Page 99 and 100: ITALIA 71138 - Giovanni Martines d
- Page 101 and 102: ITALIA 73153 - Angelo da Marsiglia
- Page 103 and 104: ITALIA 75SOCIETÀ COLOMBARIAH167 -
- Page 105 and 106: ITALIA 77176 - Document din 18 feb
- Page 107 and 108: ITALIA 79190 - Giovanni Battista C
- Page 109 and 110: ITALIA 81201 - Anonim grec, Atlant
- Page 111 and 112:
ITALIA 83212 - Documente (9), dat
- Page 113 and 114:
ITALIA 85în Moldova (1576), acţi
- Page 115 and 116:
ITALIA 87circa 1588, cu informaţi
- Page 117 and 118:
ITALIA 89H253 - Francesco Pizigani
- Page 119 and 120:
ITALIA 91Românească, intervenţi
- Page 121 and 122:
ITALIA 93MONTECORVINO ROVELLAAM283
- Page 123 and 124:
ITALIA 95295 - Scrisori italiene (
- Page 125 and 126:
ITALIA 97Ref.: Dumitru Zaharia, Ce
- Page 127 and 128:
ITALIA 99325 - Notizia generale de
- Page 129 and 130:
ITALIA 101Hertelius din Transilvan
- Page 131 and 132:
ITALIA 103351 - Hrisant Notara, Om
- Page 133 and 134:
ITALIA 105PALERMOARCHIVIO DI STATO
- Page 135 and 136:
ITALIA 107LOCANDA „ALLA TRINACRI
- Page 137 and 138:
ITALIA 109Ref.: Szögi Laszló, St
- Page 139 and 140:
ITALIA 111Ref. şi publ.: G. Bavin
- Page 141 and 142:
ITALIA 113ARCHIVIO CAETANIDOC406 -
- Page 145 and 146:
ITALIA 117429 - Catehism, 1719, al
- Page 147 and 148:
ITALIA 119440 - Rapoarte diplomati
- Page 149 and 150:
ITALIA 121Battori Prencipe di Tran
- Page 151 and 152:
ITALIA 123BIBLIOTECA BORGHESEDOC47
- Page 153 and 154:
ITALIA 125490 - Nicolae Mavrocorda
- Page 155 and 156:
ITALIA 127Publ.: N. Buta, I Paesi
- Page 157 and 158:
ITALIA 129519 - Ioannis Lucii Dalm
- Page 159 and 160:
ITALIA 131536 - Avvisi nuovi di Vi
- Page 161 and 162:
ITALIA 133MS553 - [Neagoe Basarab,
- Page 163 and 164:
ITALIA 135571 - Avviso della gran
- Page 165 and 166:
ITALIA 137CHIESA SANTO STEFANO ROT
- Page 167 and 168:
ITALIA 1391848-1877, Buc., 1930, p
- Page 169 and 170:
ITALIA 141611 - Diplomă militară
- Page 171 and 172:
ITALIA 143Ferigo, ataşat militar
- Page 173 and 174:
ITALIA 145s.l., 1678, menţionând
- Page 175 and 176:
ITALIA 147Ref.: D. Bodin, I consol
- Page 177 and 178:
ITALIA 149CR658 - Gazzetta Piemont
- Page 179 and 180:
ITALIA 151Ref.: A. Sacerdoţeanu,
- Page 181 and 182:
ITALIA 153Ref.: Legrand, XVIII/2,
- Page 183 and 184:
ITALIA 155trimis din Cerneţi de c
- Page 185 and 186:
ITALIA 157Românească a lui Musta
- Page 187 and 188:
ITALIA 159domnilor din Ţara Româ
- Page 189 and 190:
ITALIA 161730 - Scrisori (2) din C
- Page 191 and 192:
ITALIA 163Ştefan Tomşa, Gaspar G
- Page 193 and 194:
ITALIA 165reg. III, f. 52 v -53 r
- Page 195 and 196:
ITALIA 167otomane în 1595 (ASV, M
- Page 197 and 198:
ITALIA 169Ref. şi publ.: Fl. Ciur
- Page 199 and 200:
ITALIA 171790 - Document, din 1648
- Page 201 and 202:
ITALIA 173803 - Documente greceşt
- Page 203 and 204:
ITALIA 175817 - Document din 1711
- Page 205 and 206:
ITALIA 177universelle dans l’his
- Page 207 and 208:
ITALIA 179BIBLIOTECA DELLA CONGREG
- Page 209 and 210:
ITALIA 181Ştefan cel Mare, docume
- Page 211 and 212:
ITALIA 18388, 411, 432; Delib. sen
- Page 213 and 214:
ITALIA 185Ref. şi publ.: Nagy Iv
- Page 215 and 216:
ITALIA 187903 - Descriere, sec. XV
- Page 217 and 218:
ITALIA 189921 - Maiolino Bisaccion
- Page 219 and 220:
ITALIA 191940 - Petru Movilă, Ort
- Page 221 and 222:
ITALIA 193cultură renăscut - Pal
- Page 223 and 224:
ITALIA 195CR970 - Ī perigrafī t
- Page 225 and 226:
ITALIA 197Ref.: N. Iorga, Foaia de
- Page 227 and 228:
ITALIA 199PALAZZO CHIERICATIA994 -
- Page 229 and 230:
LETONIA 201LETONIARIGALATVIJAS ZIN
- Page 231 and 232:
LIBAN 2031949, p. 46; I. Feodorov,
- Page 233 and 234:
LIBAN 205Edition and Translation o
- Page 235 and 236:
LIBAN 207de l’oeuvre de Dimitrie
- Page 237 and 238:
LIBAN 209ZAHLEBIBLIOTECA ĪSĀ ISK
- Page 239 and 240:
LITUANIA 2115 - Syl’vestr Kosov,
- Page 241 and 242:
LUXEMBURG 2137 - Rapoarte diplomat
- Page 243 and 244:
MACEDONIA 215MACEDONIABITOLA (Bito
- Page 245 and 246:
MACEDONIA 217BJELO POLJECRKVA NIKO
- Page 247 and 248:
MACEDONIA 219Ref.: Cordescu, Istor
- Page 249 and 250:
MACEDONIA 22137 - Cimitir românes
- Page 251 and 252:
MACEDONIA 223CRKVA SV. KLIMENT(Bis
- Page 253 and 254:
MACEDONIA 22559 - Hărţi ale Unga
- Page 255 and 256:
MAREA BRITANIE 227MAREA BRITANIEAL
- Page 257 and 258:
MAREA BRITANIE 229Copie. 29 p. Cup
- Page 259 and 260:
MAREA BRITANIE 23121 - Însemnări
- Page 261 and 262:
MAREA BRITANIE 233Istituto d’arc
- Page 263 and 264:
MAREA BRITANIE 235ROYAL MUSEUM OF
- Page 265 and 266:
MAREA BRITANIE 237tribun al cohort
- Page 267 and 268:
MAREA BRITANIE 239War (ibidem, 46,
- Page 269 and 270:
MAREA BRITANIE 241şi Moldova, pol
- Page 271 and 272:
MAREA BRITANIE 243the Elder, Septe
- Page 273 and 274:
MAREA BRITANIE 245108 - Raport din
- Page 275 and 276:
MAREA BRITANIE 247Mihail Sturdza
- Page 277 and 278:
MAREA BRITANIE 249şi date despre
- Page 279 and 280:
MAREA BRITANIE 251Reprod.: B. A. R
- Page 281 and 282:
MAREA BRITANIE 253153 - Sir Willia
- Page 283 and 284:
MAREA BRITANIE 255după o versiune
- Page 285 and 286:
MAREA BRITANIE 257Ferrara, 1595, i
- Page 287 and 288:
MAREA BRITANIE 259Ref.: Legrand, X
- Page 289 and 290:
MAREA BRITANIE 261Proche Orient (R
- Page 291 and 292:
MAREA BRITANIE 263and Provinces ad
- Page 293 and 294:
MAREA BRITANIE 265267 - Dimitrie C
- Page 295 and 296:
MAREA BRITANIE 267289 - Scriptores
- Page 297 and 298:
MAREA BRITANIE 269314 - Charles Pe
- Page 299 and 300:
MAREA BRITANIE 271338 - J.A. Vaill
- Page 301 and 302:
MAREA BRITANIE 273363 - Baron Gyö
- Page 303 and 304:
MAREA BRITANIE 275391 - O povestir
- Page 305 and 306:
416 - Quelques mots sur la Valachie
- Page 307 and 308:
MAREA BRITANIE 279441 - Dionusios
- Page 309 and 310:
MAREA BRITANIE 281468 - Note sur l
- Page 311 and 312:
MAREA BRITANIE 283494 - Eugen Cara
- Page 313 and 314:
MAREA BRITANIE 285519 - Alvise Cex
- Page 315 and 316:
MAREA BRITANIE 287547 - Principatu
- Page 317 and 318:
MAREA BRITANIE 289565 - Pridianum
- Page 319 and 320:
MAREA BRITANIE 291COLECŢIA BRIGAD
- Page 321 and 322:
MAREA BRITANIE 293generalii Prezan
- Page 323 and 324:
MAREA BRITANIE 295principele Trans
- Page 325 and 326:
MAREA BRITANIE 297arhivele engleze
- Page 327 and 328:
MAREA BRITANIE 299617 - Rapoarte d
- Page 329 and 330:
MAREA BRITANIE 301628 - Rapoarte d
- Page 331 and 332:
MAREA BRITANIE 303and Sanitary Sit
- Page 333 and 334:
MAREA BRITANIE 305Bretagne dans le
- Page 335 and 336:
MAREA BRITANIE 307Ionel Gal, Infor
- Page 337 and 338:
MAREA BRITANIE 309izvoarele docume
- Page 339 and 340:
MAREA BRITANIE 311din Transilvania
- Page 341 and 342:
MAREA BRITANIE 313Publ.: Vasile Ar
- Page 343 and 344:
MAREA BRITANIE 315Microfilms); M.
- Page 345 and 346:
MAREA BRITANIE 317706 - Telegramă
- Page 347 and 348:
MAREA BRITANIE 319cronică tratân
- Page 349 and 350:
MAREA BRITANIE 321MS731 - Jurnalul
- Page 351 and 352:
MAREA BRITANIE 323Jérémie en rou
- Page 353 and 354:
MAREA BRITANIE 325viu, Buc., 1963,
- Page 355 and 356:
MAREA BRITANIE 327786 - Scrisori (
- Page 357 and 358:
MAREA BRITANIE 329Ref.: Ran Aarons
- Page 359 and 360:
MAREA BRITANIE 331autobiografice f
- Page 361 and 362:
MAREA BRITANIE 333818 - Memed bin
- Page 363 and 364:
MAREA BRITANIE 335Publ.: E.D. Tapp
- Page 365 and 366:
MAREA BRITANIE 337849 - Scrisoare
- Page 367 and 368:
MAREA BRITANIE 339villes, por[t]s
- Page 369 and 370:
MAREA BRITANIE 341876 - Elia ben E
- Page 371 and 372:
MAREA BRITANIE 343Publ.: E.D. Tapp
- Page 373 and 374:
MAREA BRITANIE 345RICHMOND(Surrey)
- Page 375 and 376:
MEXIC 347MEXICCIUDAD DE MEXICOMUSE
- Page 377 and 378:
MUNTENEGRU 349MUNTENEGRUBOKA KOTOR
- Page 379 and 380:
MUNTENEGRU 351Ref.: B. Radojković
- Page 381 and 382:
NORVEGIA 353NORVEGIABERGENCOLECŢI
- Page 383 and 384:
NORVEGIA 355„Fulgerul” (de fap
- Page 385 and 386:
NOUA ZEELANDĂ 357NOUA ZEELANDĂWE
- Page 387 and 388:
OLANDA 359Ref.: Wim P. van Meurs,
- Page 389 and 390:
OLANDA 361de principele Transilvan
- Page 391 and 392:
OLANDA 363Ref. şi reprod.: The Ne
- Page 393 and 394:
OLANDA 365Ref.: Eugen Glück, Cât
- Page 395 and 396:
OLANDA 367Porţii şi Costache Car
- Page 397 and 398:
OLANDA 369„de la începutul lumi
- Page 399:
OLANDA 371UTRECHTUNIVERSITEITSBIBL
- Page 402 and 403:
374 VIRGIL CÂNDEAItalia 51Alessan
- Page 404 and 405:
376 VIRGIL CÂNDEAMacedonia 215Bit
- Page 406:
378 VIRGIL CÂNDEATrondheim 356Vad