MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE

MAREA BRITANIE 331autobiografice fanteziste (Gaster Papers, dosarele Romanian Jewish şi Corespondenţăprimită, f. nr.)Ref. şi publ.: ibidem, p. 396-399.MS809 – Moses Gaster, Things that were, things that are, Londra, 1930-1938, memoriicuprinzând, în contextul relatărilor autobiografice, informaţii şi opinii ale autoruluidespre viaţa politică şi culturală din România, de la sfârşitul sec. XIX până în perioadainterbelică, şi despre situaţia comunităţii evreieşti de aici. Text în engleză. Dactilogramă,copie (Gaster Papers, Things that were, ms. A–N; Things that are, ms. O–R).Ref.: Trude Levi, The Gaster Papers. A Collection of the Letters, Documents etc. of thelate Haham Dr. Moses Gaster (1856-1939), Londra, 1976; V. Florea, M. Gaster încorespondenţă, p. VI; V. Eskenasy, Notes..., p. 95, nr. 17; idem, Un manuscrit peuconnu. Les mémoires de Moses Gaster (BBRF, 14 (18), s.n., 1987-1988, p. 358-363);idem, Moses Gaster and his memoirs – the path to Zionism („Shvut. Jewish Problemsin Eastern Europe”, 16, 1993, p. 161-184); idem, Notă asupra ediţiei, în MosesGaster, Memorii (Fragmente). Corespondenţă, p. XXXIV, n. 1-5; p. XXXV, n. 1.Publ.: Moses Gaster, Memoirs, ed. Bertha Gaster, Londra, 1990 (selectiv, cu intervenţii întexte); idem, Memorii (Fragmente), Corespondenţă, p. 3-235 (traducere româneascăparţială).CR810 – Tetraevanghelul Diaconului Coresi din 1561 (eroare pentru Radu dinMăniceşti, 1574), ed. Moses Gaster, Buc., 1929. Pe coperta adăugată ulterior, însemnarealui M. Gaster: „Evanghelia de la British Museum şi Faptele Apostolilor, publicate pentruprima dată. Numai 2-3 exemplare s-au păstrat, toate celelalte au fost distruse la ImprimeriaStatului la Buc. Aşa am fost informat de către Bianu. August 1921? M. Gaster”.Ref.: M. Gaster în corespondenţă, ed. Virgiliu Florea, p. 118-119, n. 3 (localizareincompletă).VICTORIA & ALBERT MUSEUMA811 – Orar, 1538-1539. Broderie cu fir de argint şi mătase colorată, 234 x 5 cm.Inscripţie în slavonă menţionând pe Petru Voievod (Radu Paisie) şi fiul său Marco.Achiziţionat în 1933 de la Atena (Department of Textiles).Ref. şi reprod.: M. Beza, Vechi legături cu Anglia (ARMSL, s. III, 8, 1936-1938, p. 261 şipl. XII); Pauline Johnstone, The Byzantine Tradition in Church Embroidery, London,1967, p. 103-104, pl. 48; Cat. exp. brit., p. 32, nr. 41 şi pl. 41.812 – Epitrahil, atelier Moldova, circa 1560. Broderie cu fir de argint aurit pe mătasedublată cu pânză de cânepă, reprezentând serafimi şi ornamente vegetale (motiv specific:trei palmete rotunjite pornind dintr-o tulpină). Inscripţie în slavonă, menţionând ca donator