MĂRTURII ROMÂNEŞTI PESTE HOTARE

338 MAREA BRITANIERef.: Trevor Hope, Rapoartele lui Sir William Sidney Smith asupra stării principatelorMoldova şi Ţara Românească în anul 1792 (Studii, 26, 1973, nr. 4, p. 414-427).858 – Scrisoare din Constantinopol, 21 aprilie 1792, a căpitanului George F. Koehlercătre Sir James Bland Burges, cu observaţii despre situaţia forţelor armate otomane notateîn cursul călătoriei sale în Turcia europeană şi în Principatele Române (James BlandBurges Papers).Ref. şi publ.: Trevor J. Hope, The Secret Balkan Missions of Captain Koehler and CaptainMonro (1791–1793) (RRH, 35,1996, nr. 1-2, p. 99-100, fragm.)859 – Documente din 1799-1802 privind prezenţa unor ofiţeri britanici în ŢărileRomâne.Ref.: Trevor J. Hope, British army officers in the Danubian Lands (1799-1802) (RRH, 15,1975, p. 97-109).860 – Scrisoare din 30 august 1877 a prinţesei Elisabeta a României către profesorulFriedrich Max-Müller, relatându-i pierderile (morţi şi răniţi) suferite de armata română înRăzboiul pentru Independenţă (Max-Müller Papers, ms. dep. d. 62, f. 41-42).Ref.: Trevor Hope, British Medical relief operations in România during the War ofIndependence (1877-1878) (RESEE, 15, 1977, nr. 2, p. 308).MS861 – Nichifor, patriarhul Constantinopolului, Istoria syntomos, sec. IX, menţionândevenimentele din Dacia, episoade din pătrunderea avarilor şi bulgarilor spre Bizanţ prinanii 619-702. 3 copii (mss. Ant. F. 6. 26, Barocc. 196, Laud. 39).Ref.: Radu Constantinescu, Cercetări în arhive şi biblioteci franceze (RA, 1977, nr. 4,p. 460).Publ.: Nicephori Breviarium, ed. C. de Boor, Leipzig, 1880, p. 12-13, 24, 33, 41, 66, 69-70; Fontes, II, p. 624-629.862 – Etymologikon mega, a doua jumătate a sec. X. Lexicon în greacă, menţionândpe gepizii din Dacia şi descrierea oraşului Callatis (Mangalia) (cod gr. 219).Ref.: Thomas Garsford, Etymologicum Magnum..., Oxford, 1848, p. 230, 486; Fontes, IV,p. 18-19.863 – Gardizi, Zayn al-ahbār [Podoaba ştirilor], 1050. Text în persană. Copieselectivă realizată, probabil în India, pentru orientalistul englez Jonathan Scott, datată 27noiembrie 1782. În partea a IV-a, intitulată Ansāb, se atestă prezenţa românilor în spaţiulcarpato-dunărean, cu o descriere geografică, istorică şi etnologică (Ouseley Ms. 240).Ref.: Ed. Sachau, Hermann Ethé, Catalogue of the Persian, Turkish, Hindustânî andpushtû Manuscripts in the Bodleian Library, Part I, Persian Manuscripts, Oxford,1889, p. 10-11; Aurel Decei, Asupra unui pasagiu din geograful persan Gardizi (a.1050), în Omagiu fraţilor Lapedatu, 1936, p. 877-902 (şi în R. Ist., 24, 1971, nr. 6,p. 1127-1132); Maria Muţu, Un nou comentariu la studiul lui Aurel Decei „Asupraunui pasagiu din geograful persan Gardizi (a. 1050)” („Studii”, 24, 1971, nr. 6,p. 1127-1132); Cat. exp. brit, p. 19, n. 10.864 – Ghillebert de Lannoy, Ch’est le rapport [...] sur les visitations de plusieurs