Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
130 AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA HAYAT S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> VE 2008 HESAP DÖNEMLER‹NE A‹T<br />
AYRINTILI GEL‹R TABLOLARI<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
II-TEKN‹K OLMAYAN BÖLÜM<br />
Ba¤ımsız Ba¤›ms›z<br />
Denetimden Geçmifl Denetimden Geçmifl<br />
1 Ocak <strong>2009</strong> - 1 Ocak 2008 -<br />
Dipnot 31 Aralık <strong>2009</strong> 31 Aral›k 2008<br />
C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat D›fl› (A-B) (3,020,177) 3,396,392<br />
F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D-E) 26,069,016 27,416,267<br />
I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G-H) - -<br />
J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I) 23,048,839 30,812,659<br />
K- Yat›r›m Gelirleri 6,981,936 8,289,950<br />
1- Finansal Yat›r›mlardan Elde Edilen Gelirler 6,695,611 6,082,428<br />
2- Finansal Yat›r›mlar›n Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar 737,306 698,433<br />
3- Finansal Yat›r›mlar›n De¤erlemesi (814,465) (290,174)<br />
4- Kambiyo Karlar› 36 363,474 1,375,694<br />
5- ‹fltiraklerden Gelirler - -<br />
6- Ba¤l› Ortakl›klar ve Müflterek Yönetime Tabi Teflebbüslerden Gelirler - -<br />
7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler - 418,887<br />
8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler -<br />
9- Di¤er Yat›r›mlar 10 4,682<br />
10- Hayat Teknik Bölümünden Aktar›lan Yat›r›m Gelirleri - -<br />
L- Yat›r›m Giderleri (-) (3,226,128) (3,927,178)<br />
1- Yat›r›m Yönetim Giderleri - Faiz Dahil (-) (36,171) (29,810)<br />
2- Yat›r›mlar De¤er Azal›fllar› (-) - -<br />
3- Yat›r›mlar›n Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluflan Zararlar (-) - (12,273)<br />
4- Hayat D›fl› Teknik Bölümüne Aktar›lan Yat›r›m Gelirleri (-) (3,069,946) (3,801,762)<br />
5- Türev Ürünler Sonucunda Oluflan Zararlar (-) - -<br />
6- Kambiyo Zararlar› (-) - -<br />
7- Amortisman Giderleri (-) 6 (120,011) (83,333)<br />
8- Di¤er Yat›r›m Giderleri (-) - -<br />
M- Di¤er <strong>Faaliyet</strong>lerden ve Ola¤and›fl› <strong>Faaliyet</strong>lerden Gelir ve<br />
Karlar ile Gider ve Zararlar (+/-) (94,841) (211,966)<br />
1- Karfl›l›klar Hesab› (+/-) 47.5 (307,189) (487,469)<br />
2- Reeskont Hesab› (+/-) (152,763) -<br />
3- Özellikli <strong>Sigorta</strong>lar Hesab› (+/-) - -<br />
4- Enflasyon Düzeltmesi Hesab› (+/-) - -<br />
5- Ertelenmifl Vergi Varl›¤› Hesab› (+/-) 21, 35 ve 47.5 - 238,406<br />
6- Ertelenmifl Vergi Yükümlülü¤ü Gideri (-) 21, 35 ve 47.5 (78,881) -<br />
7- Di¤er Gelir ve Karlar 47.1 447,366 69,389<br />
8- Di¤er Gider ve Zararlar (-) (3,374) (32,292)<br />
9- Önceki Y›l Gelir ve Karlar› - -<br />
10- Önceki Y›l Gider ve Zararlar›(-) - -<br />
N- Dönem Net Kar› veya Zarar› 21,486,961 27,850,873<br />
1- Dönem Kar› veya Zarar› 26,709,806 34,963,465<br />
2- Dönem Kar› Vergi ve Di¤er Yasal Yükümlülük Karfl›l›klar› (-) 35 ve 47.5 (5,222,845) (7,112,592)<br />
3- Dönem Net Kar› veya Zarar› 37 21,486,961 27,850,873<br />
4- Enflasyon Düzeltme Hesab› - -<br />
Takip eden dipnotlar finansal tablolar›n tamamlay›c› parças›n› olufltururlar.
Change language