You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> HESAP DÖNEM‹NE A‹T<br />
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
8. Maddi Olmayan Duran Varl›klar<br />
Maliyet:<br />
1 Ocak 31 Aral›k<br />
<strong>2009</strong> ‹laveler Ç›k›fllar <strong>2009</strong><br />
Haklar 11,681,360 2,573,069 (550,378) 13,704,051<br />
Devralınan portföy de¤eri (*) - 2,801,468 - 2,801,468<br />
Birikmifl amortisman:<br />
11,681,360 5,374,537 (550,378) 16,505,519<br />
Haklar (6,709,786) (1,303,589) 166,191 (7,847,184)<br />
Devralınan portföy de¤eri (*) - (155,637) - (155,637)<br />
(6,709,786) (1,459,226) 166,191 (8,002,821)<br />
Net defter de¤eri 4,971,574 8,502,698<br />
(*) Bilançoda di¤er maddi olmayan varlıklar altında sınıflandırılmıfltır. (47.6 no’lu dipnot)<br />
Maliyet:<br />
1 Ocak 31 Aral›k<br />
2008 ‹laveler Ç›k›fllar 2008<br />
Haklar 11,773,885 1,052,569 (1,145,094) 11,681,360<br />
Birikmifl amortisman:<br />
11,773,885 1,052,569 (1,145,094) 11,681,360<br />
Haklar (7,134,790) (711,948) 1,136,952 (6,709,786)<br />
(7,134,790) (711,948) 1,136,952 (6,709,786)<br />
Net defter de¤eri 4,639,095 4,971,574<br />
9. ‹fltiraklerdeki Yat›r›mlar<br />
fiirket'in 31 Aral›k <strong>2009</strong> tarihi itibariyle özsermaye muhasebesi yöntemine göre kay›tlar›na yans›tt›¤›<br />
ifltiraki bulunmamaktad›r (31 Aral›k 2008: Yoktur).<br />
10. Reasürans Varl›klar›<br />
31 Aral›k <strong>2009</strong> 31 Aral›k 2008<br />
Kazan›lmam›fl primler karfl›l›¤› reasürör pay› (17 no'lu dipnot) 93,547,577 61,292,568<br />
Muallak tazminat karfl›l›¤› reasürör pay› (17 no'lu dipnot) 66,857,875 65,681,716<br />
<strong>Sigorta</strong> ve reasürans flirketlerinden alacaklar (12.1 no'lu dipnot) 309,255 1,621,174<br />
Reasürans flirketlerine borçlar (19 no'lu dipnot) (30,545,754) (27,715,116)<br />
<strong>Sigorta</strong> ve reasürans flirketlerinden al›nan depolar (19 no'lu dipnot) (2,459) (4,505)<br />
Reasürans Gelirleri/(Giderleri)<br />
1 Ocak - 1 Ocak -<br />
31 Aral›k <strong>2009</strong> 31 Aral›k 2008<br />
Kazan›lmam›fl primler karfl›l›¤› de¤ifliminde reasürör pay› (17 no’lu dipnot) 31,887,485 18,827,444<br />
Reasürörlerden al›nan komisyonlar (brüt) 22,840,514 18,031,699<br />
Ödenen tazminat reasürör pay› 98,435,686 24,112,811<br />
Muallak hasar ve tazminat karfl›l›¤› de¤ifliminde reasürör pay› 1,060,258 16,353,743<br />
Reasürörlere devredilen primler (24 no’lu dipnot) (250,794,091) (192,187,706)<br />
Reasürörlerden al›nan komisyonlar›n ertelenmesindeki de¤iflim (4,236,139) (7,774,700)<br />
Reasürans sözleflmeleri ile ilgili detayl› aç›klamalar 2.14 no'lu dipnotta yap›lm›flt›r.<br />
93