Faaliyet Raporu 2009 - Axa Sigorta

156 AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
AXA HAYAT S‹GORTA A.fi.
1 OCAK - 31 ARALIK 2009 HESAP DÖNEM‹NE A‹T
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)
12.3 Alacaklar için al›nm›fl olan ipotek ve di¤er teminatlar›n toplam tutar›:
Al›nan garanti ve teminatlar›n döviz cinsinden detay› afla¤›da yer almaktad›r:
31 Aral›k 2009
ABD Dolar› Euro TL Toplam
‹potekler - - 6,480,450 6,480,450
Teminat mektuplar› - - 1,592,317 1,592,317
Nakit 160,546 32,116 203,127 395,789
Di¤er garanti ve kefaletler - - 59,900 59,900
Toplam 160,546 32,116 8,335,794 8,528,456
31 Aral›k 2008
ABD Dolar› Euro TL Toplam
‹potekler - - 6,097,950 6,097,950
Teminat mektuplar› 10,882 - 1,665,950 1,676,832
Nakit 156,564 39,251 169,296 365,111
Di¤er garanti ve kefaletler - - 58,900 58,900
Toplam 167,446 39,251 7,992,096 8,198,793
12.4 Yabanc› paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktifte mevcut
yabanc› paralar›n ayr› ayr› tutarlar› ve TL'ye dönüfltürme kurlar›:
Kredi ve Alacaklar:
Döviz Cinsi
31 Aral›k 2009
Döviz Tutar› Kur Tutar TL
ABD Dolar› 1,382,064 1.5057 2,080,974
Euro 247,050 2.1603 533,702
‹sviçre Frangı 3,048 1.4492 4,417
Toplam 2,619,093
31 Aral›k 2008
Döviz Cinsi Döviz Tutar› Kur Tutar TL
ABD Dolar› 2,468,077 1.5123 3,732,473
Euro 345,832 2.1408 740,357
‹sviçre Frangı 12,661 1.4300 18,105
Toplam 4,490,935
12.5 - 12.7 Krediler ve alacaklara iliflkin di¤er aç›klamalar:
Sigortac›l›k faaliyetlerinden alacaklar›n yaflland›rmas› afla¤›daki gibidir:
31 Aral›k 2009 31 Aral›k 2008
Vadesi geçmifl 996,511 1,680,052
3 aya kadar 123,372 4,460,653
3-6 ay aras› 31,168 1,850,426
6 ay-1 y›l aras› 160 221,475
1,151,211 8,212,606
Sigorta ve reasürans flirketlerinden alacaklar 265,851 6,247,727
Rücu alacaklar› (brüt) - 9,028
Sigortac›l›k faaliyetlerinden alacaklar 1,417,062 14,469,361