You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA HAYAT S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> HESAP DÖNEM‹NE A‹T<br />
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
2.8 Finansal Varl›klar<br />
fiirket, finansal varl›klar›n› "Sat›lmaya haz›r finansal varl›klar" ve "Krediler ve alacaklar<br />
(Esas faaliyetlerden alacaklar)" olarak s›n›fland›rmakta ve muhasebelefltirmektedir. Esas faaliyetlerden<br />
alacaklar, sigorta sözleflmelerinden kaynaklanan alacaklar olup finansal varl›k olarak s›n›fland›r›lmaktad›r.<br />
Söz konusu finansal varl›klar›n al›m ve sat›m ifllemleri "Teslim tarihi"ne göre kay›tlara al›nmakta ve<br />
kay›tlardan ç›kar›lmaktad›r. Finansal varl›klar›n s›n›fland›r›lmas› ilgili varl›klar›n fiirket yönetimi taraf›ndan<br />
sat›n alma amaçlar› dikkate al›narak, elde edildikleri tarihlerde kararlaflt›r›lmaktad›r.<br />
Krediler ve alacaklar ile ikrazlar (Esas faaliyetlerden alacaklar):<br />
Krediler ve alacaklar, borçluya para veya hizmet sa¤lama yoluyla yarat›lan finansal varl›klard›r.<br />
Söz konusu alacaklar elde etme maliyeti üzerinden kayda al›nmaktad›r. ‹lgili alacaklar›n<br />
teminat› olarak al›nan varl›klara iliflkin ödenen harçlar ve benzeri di¤er masraflar ifllem maliyeti<br />
olarak kabul edilmemekte ve gider hesaplar›na yans›t›lmaktad›r.<br />
fiirket, yönetimin de¤erlendirmeleri ve tahminleri do¤rultusunda alacaklar› için gerekli gördü¤ü<br />
durumlarda karfl›l›k ay›rmaktad›r. Söz konusu karfl›l›k, bilançoda “<strong>Sigorta</strong>c›l›k faaliyetlerinden<br />
alacaklar karfl›l›¤›” alt›nda s›n›fland›r›lm›flt›r. fiirket tahminlerini belirlerken risk politikalar› ve<br />
ihtiyatl›l›k prensibi do¤rultusunda, mevcut alacak portföyünün genel yap›s›, sigortal› ve<br />
arac›lar›n finansal bünyeleri, finansal olmayan verileri ve ekonomik konjonktürü dikkate<br />
almaktad›r.<br />
<strong>Sigorta</strong>c›l›k faaliyetlerinden alacaklar karfl›l›¤›na ilaveten, Vergi Usul Kanunu’nun 323’üncü<br />
maddesine uygun olarak fiirket, yukar›da belirtilen “<strong>Sigorta</strong>c›l›k faaliyetlerinden alacaklar”<br />
karfl›l›¤›n›n içinde bulunmayan flüpheli alacaklar için alaca¤›n de¤erini ve niteli¤ini göz önünde<br />
bulundurarak idari ve kanuni takipteki alacaklar karfl›l›¤› ay›rmaktad›r. Söz konusu karfl›l›k<br />
bilançoda “Esas faaliyetlerden kaynaklanan flüpheli alacaklar” alt›nda s›n›fland›r›lm›flt›r.<br />
Ayr›lan flüpheli alacak karfl›l›klar› o y›l›n gelirinden düflülmektedir. Daha önce karfl›l›k ayr›lan<br />
flüpheli alacaklar tahsil edildi¤inde ilgili karfl›l›k hesab›ndan düflülerek “Karfl›l›k giderleri”<br />
hesab›na yans›t›lmaktad›r. Tahsili mümkün olmayan alacaklar bütün yasal ifllemler<br />
tamamland›ktan sonra kay›tlardan silinmektedir.<br />
‹krazlar, fiirket'in tasdikli hayat sigortas› tarifelerine iliflkin olarak teknik esaslarda belirtilen<br />
süre boyunca (Hayat <strong>Sigorta</strong>s› Genel fiartlar›na göre aksine sözleflme bulunmad›kça bu süre<br />
minimum 3 y›ld›r) prim ödemesi yapan hayat sigortal›lar›na ilgili tarifenin, ifltira tablosundaki<br />
tutarlar›n belirli bir oran› dahilinde hayat sigorta poliçesinin iadesi karfl›l›¤›nda verdikleri kredi<br />
tutarlar›n› ifade etmektedir. ‹krazlar ilk olarak bilançoya makul de¤erleri ile al›nmakta ve takip<br />
eden dönemlerde etkin faiz yöntemi ile belirlenmifl de¤erleri üzerinden varsa de¤er düflüklü¤ü<br />
ayr›larak takip edilmektedir. ‹krazlar karfl›l›¤›nda yüzde yüz oran›nda nakit teminat al›nd›¤› için<br />
fiirket ikrazlar› için de¤er düflüklü¤ü hesaplamamaktad›r. ‹krazlardan elde edilen faiz geliri ile<br />
kur fark› geliri/gideri, gelir tablosunda Hayat Branfl› Teknik Gelirleri ve Giderleri ana hesap<br />
grubunda yat›r›m gelirleri/giderleri hesap kalemlerinde takip edilmektedir (12 no’lu dipnot).<br />
Satılmaya hazır finansal varlıklar:<br />
Sat›lmaya haz›r finansal varl›klar “Krediler ve alacaklar” d›fl›nda kalan finansal varl›klardan<br />
oluflmaktad›r.<br />
Söz konusu varl›klar, kayda al›nmalar›n› izleyen dönemlerde makul de¤erleri ile<br />
de¤erlenmektedir. Makul de¤ere esas teflkil eden fiyat oluflumlar›n›n aktif piyasa koflullar›<br />
içerisinde gerçekleflmemesi durumunda makul de¤erin güvenilir bir flekilde belirlenmedi¤i kabul<br />
edilmekte ve etkin faiz yöntemine göre hesaplanan iskonto edilmifl de¤er makul de¤er olarak<br />
dikkate al›nmaktad›r.<br />
137