AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong> ÖZSERMAYE V- Özsermaye AXA HAYAT S‹GORTA A.fi. 31 ARALIK <strong>2009</strong> VE 2008 TAR‹HLER‹ ‹T‹BAR‹YLE AYRINTILI B‹LANÇOLAR (TL.) Ba¤›ms›z Denetimden Geçmifl (31 Aral›k <strong>2009</strong>) 187 Ba¤›ms›z Denetimden Geçmifl (31 Aral›k 2008) A- Ödenmifl Sermaye 26,655,000 26,655,000 1- (Nominal) Sermaye 26,655,000 26,655,000 2- Ödenmemifl Sermaye (-) 3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farklar› 4- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farklar› (-) B- Sermaye Yedekleri 33,594 - 1- Hisse Senedi ‹hraç Primleri 2- Hisse Senedi ‹ptal Karlar› 3- Sermayeye Eklenecek Sat›fl Karlar› 4- Yabanc› Para Çevirim Farklar› 5- Di¤er Sermaye Yedekleri 33,594 C- Kar Yedekleri 19,320,849 9,910,819 1- Yasal Yedekler 12,363,489 7,972,165 2- Statü Yedekleri 3- Ola¤anüstü Yedekler 4- Özel Fonlar (Yedekler) 5- Finansal Varl›klar›n De¤erlemesi 6,957,360 1,938,654 6- Di¤er Kar Yedekleri D- Geçmifl Y›llar Karlar› - 2,971,672 1- Geçmifl Y›llar Karlar› 2,971,672 E- Geçmifl Y›llar Zararlar› (-) - - 1- Geçmifl Y›llar Zararlar› F- Dönem Net Kar› 21,486,961 27,850,873 1- Dönem Net Kar› 21,486,961 27,817,279 2- Dönem Net Zarar› (-) 3- Da¤›t›ma konu olmayan dönem kar› 33,594 V- Özsermaye Toplam› 67,496,404 67,388,364 Yükümlülükler Toplam› (III + IV + V) 381,099,484 394,546,346
188 AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong> AXA S‹GORTA A.fi. 1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> VE 2008 DÖNEMLER‹NE A‹T AYRINTILI GEL‹R TABLOLARI (TL.) I- TEKN‹K BÖLÜM Ba¤›ms›z Denetimden Geçmifl (1 Ocak <strong>2009</strong> - 31 Aral›k <strong>2009</strong>) Ba¤›ms›z Denetimden Geçmifl (1 Ocak 2008 - 31 Aral›k 2008) A- Hayat D›fl› Teknik Gelir 1,113,130,087 1,082,198,309 1- Kazan›lm›fl Primler (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) 1,006,682,183 918,078,394 1.1- Yaz›lan Primler (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) 1,026,399,777 1,041,837,183 1.1.1- Brüt Yaz›lan Primler (+) 1,277,193,868 1,234,024,889 1.1.2 -Reasüröre Devredilen Primler (-) -250,794,091 -192,187,706 1.2- Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak)(+/-) -20,273,091 -109,160,042 1.2.1- Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤› (-) -52,160,576 -127,987,486 1.2.2- Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 31,887,485 18,827,444 1.3- Devam Eden Riskler Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak)(+/-) 555,497 -14,598,747 1.3.1- Devam Eden Riskler Karfl›l›¤› (-) 555,497 -14,598,747 1.3.2- Devam Eden Riskler Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 2- Teknik Olmayan Bölümden Aktar›lan Yat›r›m Gelirleri 85,490,115 125,268,676 3- Di¤er Teknik Gelirler (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) 20,957,789 38,851,239 3.1- Brüt Di¤er Teknik Gelirler (+) 20,957,789 38,851,239 3.2- Brüt Di¤er Teknik Gelirlerde Reasürör Pay› (-) - B- Hayat D›fl› Teknik Gider (-) -1,020,821,820 -970,275,080 1- Gerçekleflen Hasarlar (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) -741,334,503 -765,807,550 1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) -794,185,203 -653,088,623 1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar (-) -892,620,889 -677,201,434 1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Pay› (+) 98,435,686 24,112,811 1.2- Muallak Hasarlar Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak) (+/-) 52,850,700 -112,718,927 1.2.1- Muallak Hasarlar Karfl›l›¤› (-) 51,790,442 -129,072,670 1.2.2- Muallak Hasarlar Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 1,060,258 16,353,743 2- ‹kramiye ve ‹ndirimler Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak) (+/-) - - 2.1- ‹kramiye ve ‹ndirimler Karfl›l›¤› (-) 2.2- ‹kramiye ve ‹ndirimler Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 3- Di¤er Teknik Karfl›l›klarda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak) (+/-) -27,472,159 -41,490,381 4- <strong>Faaliyet</strong> Giderleri (-) -252,015,158 -162,977,149 C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat D›fl› (A – B) 92,308,267 111,923,229 D- Hayat Teknik Gelir - - 1- Kazan›lm›fl Primler (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) - - 1.1- Yaz›lan Primler (Reasürör pay› Düflülmüfl Olarak) - - 1.1.1- Brüt Yaz›lan Primler (+) 1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler (-) 1.2- Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak)(+/-) - - 1.2.1- Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤› (-) 1.2.2- Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 1.3- Devam Eden Riskler Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak)(+/-) - - 1.3.1- Devam Eden Riskler Karfl›l›¤› (-) 1.3.2- Devam Eden Riskler Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 2- Hayat Branfl› Yat›r›m Geliri 3- Yat›r›mlardaki Gerçekleflmemifl Karlar 4- Di¤er Teknik Gelirler (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) E- Hayat Teknik Gider - - 1- Gerçekleflen Hasarlar (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) - - 1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör Pay› Düflülmüfl Olarak) - - 1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar (-) 1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Pay› (+) 1.2- Muallak Tazminatlar Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak) (+/-) - - 1.2.1- Muallak Tazminatlar Karfl›l›¤› (-) 1.2.2- Muallak Hasarlar Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 2- ‹kramiye ve ‹ndirimler Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak) (+/-) - - 2.1- ‹kramiye ve ‹ndirimler Karfl›l›¤› (-) 2.2- ‹kramiye ve ‹ndirimler Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 3- Hayat Matematik Karfl›l›¤›nda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak)(+/-) - - 3.1- Hayat Matematik Karfl›l›¤› (-) 3.2- Hayat Matematik Karfl›l›¤›nda Reasürör Pay› (+) 4- Yat›r›m Riski Hayat <strong>Sigorta</strong>s› Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler ‹çin Ayr›lan Karfl›l›klarda De¤iflim (Reasürör Pay› ve Devreden K›s›m Düflülmüfl Olarak)(+/-) - -
- Page 2 and 3:
Faaliyet Raporu 2009 ‹Ç‹NDEK
- Page 4 and 5:
39 55 177 Finansal Veriler 40 - AXA
- Page 6 and 7:
05 Yönetim Kurulu Baflkan› ve CE
- Page 8 and 9:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 10 and 11:
09 Dünya ve Türkiye Ekonomisi 10
- Page 12 and 13:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 14 and 15:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 16 and 17:
15 Sigorta Sektörüne Genel Bakıf
- Page 18 and 19:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 20 and 21:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 22 and 23:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 24 and 25:
23 Kurumsal Profil 24 - Yönetim Ku
- Page 26 and 27:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 28 and 29:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 30 and 31:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 32 and 33:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 34 and 35:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 36 and 37:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 38 and 39:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 40 and 41:
39 Finansal Veriler 48 - AXA S‹GO
- Page 42 and 43:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 44 and 45:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 46 and 47:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 48 and 49:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 50 and 51:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 52 and 53:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 54 and 55:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 56 and 57:
55 Ba¤›ms›z Denetim Raporlar
- Page 58 and 59:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 60 and 61:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 62 and 63:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 64 and 65:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 66 and 67:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 68 and 69:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 70 and 71:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 72 and 73:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 74 and 75:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 76 and 77:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 78 and 79:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 80 and 81:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 82 and 83:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 84 and 85:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 86 and 87:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 88 and 89:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 90 and 91:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 92 and 93:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 94 and 95:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 96 and 97:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 98 and 99:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 100 and 101:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 102 and 103:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 104 and 105:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 106 and 107:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 108 and 109:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 110 and 111:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 112 and 113:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 114 and 115:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 116 and 117:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 118 and 119:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 120 and 121:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 122 and 123:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 124 and 125:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 126 and 127:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 128 and 129:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 130 and 131:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 132 and 133:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 134 and 135:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 136 and 137:
AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 138 and 139: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 140 and 141: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 142 and 143: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 144 and 145: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 146 and 147: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 148 and 149: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 150 and 151: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 152 and 153: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 154 and 155: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 156 and 157: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 158 and 159: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 160 and 161: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 162 and 163: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 164 and 165: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 166 and 167: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 168 and 169: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 170 and 171: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 172 and 173: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 174 and 175: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 176 and 177: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 178 and 179: 177 Ayrıntılı Bilanço ve Gelir
- Page 180 and 181: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 182 and 183: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 184 and 185: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 186 and 187: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 190 and 191: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu
- Page 192 and 193: AXA > 2009 Y›l› Faaliyet Raporu