You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> HESAP DÖNEM‹NE A‹T<br />
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
12.3 Alacaklar için al›nm›fl olan ipotek ve di¤er teminatlar›n toplam tutar›:<br />
Al›nan garanti ve teminatlar›n döviz cinsinden detay› afla¤›da yer almaktad›r:<br />
Al›nan garanti ve teminatlar:<br />
31 Aral›k <strong>2009</strong><br />
ABD Dolar› Euro TL Toplam<br />
‹potekler - - 78,501,490 78,501,490<br />
Teminat mektuplar› 43,566 - 27,243,330 27,286,896<br />
Nakit 381,980 76,042 642,066 1,100,088<br />
Kamu borçlanma senetleri - - 753,825 753,825<br />
Teminat çekleri - - 120,000 120,000<br />
Teminat senetleri - - 57,500 57,500<br />
Di¤er garanti ve kefaletler 4,559 198,089 222,761 425,409<br />
Toplam 430,105 274,131 107,540,972 108,245,208<br />
Al›nan garanti ve teminatlar:<br />
31 Aral›k 2008<br />
ABD Dolar› Euro TL Toplam<br />
‹potekler - - 67,366,740 67,366,740<br />
Teminat mektuplar› 43,518 - 25,332,909 25,376,427<br />
Nakit 374,608 98,614 958,355 1,431,577<br />
Kamu borçlanma senetleri 158 - 659,506 659,664<br />
Teminat çekleri - - 140,000 140,000<br />
Teminat senetleri - - 52,500 52,500<br />
Di¤er garanti ve kefaletler 52,671 - 348,482 401,153<br />
Toplam 470,955 98,614 94,858,492 95,428,061<br />
12.4 Yabanc› paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktifte mevcut<br />
yabanc› paralar›n ayr› ayr› tutarlar› ve TL'ye dönüfltürme kurlar›:<br />
Kredi ve Alacaklar:<br />
Döviz Cinsi<br />
31 Aral›k <strong>2009</strong><br />
Döviz Tutar› Kur Tutar TL<br />
ABD Dolar› 34,739,023 1.5057 52,306,546<br />
Euro 10,926,726 2.1603 23,605,006<br />
GBP 166,322 2.3892 397,377<br />
CHF 9,846 1.4492 14,269<br />
IQD 1,321,410 0.0014 1,903<br />
JPY 29,422 0.0163 480<br />
SEK 1,591 0.2082 331<br />
NOK 83 0.2589 21<br />
DKK 54 0.2902 16<br />
76,325,949<br />
31 Aral›k 2008<br />
Döviz Cinsi Döviz Tutar› Kur Tutar TL<br />
ABD Dolar› 19,174,454 1.5123 28,997,527<br />
Euro 10,729,003 2.1408 22,968,650<br />
GBP 140,921 2.1924 308,955<br />
CHF 7,850 1.4300 11,226<br />
JPY 41,771 0.0167 698<br />
SEK 784 0.1945 152<br />
52,287,208<br />
97