Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
72 AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> VE 2008 HESAP DÖNEMLER‹NE A‹T<br />
AYRINTILI GEL‹R TABLOLARI<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
II-TEKN‹K OLMAYAN BÖLÜM<br />
Ba¤ımsız Ba¤›ms›z<br />
Denetimden Geçmifl Denetimden Geçmifl<br />
1 Ocak <strong>2009</strong> - 1 Ocak 2008 -<br />
Dipnot 31 Aralık <strong>2009</strong> 31 Aral›k 2008<br />
C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat D›fl› (A-B) 92,308,267 111,923,229<br />
F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D-E) - -<br />
I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G-H) - -<br />
J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I) 92,308,267 111,923,229<br />
K- Yat›r›m Gelirleri 132,504,124 174,869,663<br />
1- Finansal Yat›r›mlardan Elde Edilen Gelirler 137,062,609 82,648,356<br />
2- Finansal Yat›r›mlar›n Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar 3,583,517 15,996,593<br />
3- Finansal Yat›r›mlar›n De¤erlemesi (14,003,083) 20,676,916<br />
4- Kambiyo Karlar› 36 5,245,606 45,129,581<br />
5- ‹fltiraklerden Gelirler 26 66,646 211,480<br />
6- Ba¤l› Ortakl›klar ve Müflterek Yönetime Tabi Teflebbüslerden Gelirler - -<br />
7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler 521,077 8,945,085<br />
8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler - -<br />
9- Di¤er Yat›r›mlar 27,752 1,261,652<br />
10- Hayat Teknik Bölümünden Aktar›lan Yat›r›m Gelirleri - -<br />
L- Yat›r›m Giderleri (-) (97,970,291) (136,146,113)<br />
1- Yat›r›m Yönetim Giderleri - Faiz Dahil (-) (7,945,846) (6,305,776)<br />
2- Yat›r›mlar De¤er Azal›fllar› (-) - -<br />
3- Yat›r›mlar›n Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluflan Zararlar (-) (599,457) (1,518,527)<br />
4- Hayat D›fl› Teknik Bölümüne Aktar›lan Yat›r›m Gelirleri (-) (85,490,115) (125,268,676)<br />
5- Türev Ürünler Sonucunda Oluflan Zararlar (-) - -<br />
6- Kambiyo Zararlar› (-) - -<br />
7- Amortisman Giderleri (-) 6.1 (3,934,873) (3,053,134)<br />
8- Di¤er Yat›r›m Giderleri (-) - -<br />
M- Di¤er <strong>Faaliyet</strong>lerden ve Ola¤and›fl› <strong>Faaliyet</strong>lerden Gelir ve<br />
Karlar ile Gider ve Zararlar (+/-) (20,656,313) 3,721,746<br />
1- Karfl›l›klar Hesab› (+/-) 47.5 (9,911,720) (10,397,706)<br />
2- Reeskont Hesab› (+/-) 152,763 -<br />
3- Özellikli <strong>Sigorta</strong>lar Hesab› (+/-) - 46,026<br />
4- Enflasyon Düzeltmesi Hesab› (+/-) - -<br />
5- Ertelenmifl Vergi Varl›¤› Hesab› (+/-) 21, 35 ve 47.5 - 12,414,791<br />
6- Ertelenmifl Vergi Yükümlülü¤ü Gideri (-) 21, 35 ve 47.5 (13,309,452) -<br />
7- Di¤er Gelir ve Karlar 2,583,317 1,841,892<br />
8- Di¤er Gider ve Zararlar (-) (171,221) (183,257)<br />
9- Önceki Y›l Gelir ve Karlar› - -<br />
10- Önceki Y›l Gider ve Zararlar›(-) - -<br />
N- Dönem Net Kar› veya Zarar› 92,867,717 112,643,455<br />
1- Dönem Kar› veya Zarar› 106,185,787 154,368,525<br />
2- Dönem Kar› Vergi ve Di¤er Yasal Yükümlülük Karfl›l›klar› (-) 35 ve 47.5 (13,318,070) (41,725,070)<br />
3- Dönem Net Kar› veya Zarar› 37 92,867,717 112,643,455<br />
4- Enflasyon Düzeltme Hesab› - -<br />
Takip eden dipnotlar finansal tablolar›n tamamlay›c› parças›n› olufltururlar.
Change language