You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
162 AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA HAYAT S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> HESAP DÖNEM‹NE A‹T<br />
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
17.14 Dönem içinde hayat sigortal›lar›na kar pay› da¤›t›m oran›:<br />
1 Ocak 2008 - 31 Aral›k <strong>2009</strong><br />
%95 kar pay› %90 kar pay› %85 kar pay›<br />
TL 16.13 15.28 14.43<br />
ABD Doları 7.68 7.28 6.87<br />
Euro 5.78 5.47 5.17<br />
1 Ocak 2008 - 31 Aral›k 2008<br />
%95 kar pay› %90 kar pay› %85 kar pay›<br />
TL 17.91 16.97 16.03<br />
ABD Doları 7.62 7.22 6.82<br />
Euro 5.87 5.56 5.25<br />
17.15 - 17.19 <strong>Sigorta</strong> sözleflmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili di¤er gerekli aç›klamalar:<br />
Hayat matematik karfl›l›klar›: 31 Aral›k <strong>2009</strong> 31 Aral›k 2008<br />
Hayat matematik karfl›l›¤› - birikimli poliçeler 173,717,701 176,280,354<br />
Yat›r›m riski hayat sigortas› poliçe sahiplerine<br />
ait poliçeler için ayr›lan karfl›l›k (Kar pay› karfl›l›¤›) 79,397,314 74,928,599<br />
Hayat matematik karfl›l›¤› - birikimli poliçeler 253,115,015 251,208,953<br />
Hayat matematik karfl›l›¤› - birikimsiz poliçeler 18,576,192 19,252,811<br />
Toplam hayat matematik karfl›l›klar› 271,691,207 270,461,764<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Dönem bafl› - 1 Ocak 270,461,764 221,970,033<br />
Birikimli poliçelerden elde edilen primler 43,588,346 43,732,665<br />
Yat›r›m gelirleri 24,092,081 58,659,693<br />
‹fltira ve vade gelimi ödemeleri (56,894,627) (48,975,498)<br />
Vade gelimi ve/veya ifltira nedeni ile<br />
muallak hasar karfl›l›klar›na aktar›lan k›s›m (3,575,196) (2,631,901)<br />
fiarjmanlar (2,701,269) (2,099,639)<br />
Komisyon gideri (1,359,801) (1,430,549)<br />
Risk primleri (1,243,474) (2,512,110)<br />
Birikimsiz poliçelerin matematik karfl›l›¤›ndaki de¤iflim (676,617) 3,749,070<br />
Dönem sonu - 31 Aral›k 271,691,207 270,461,764<br />
Yabanc› para ile ifade edilen hayat matematik karfl›l›klar› afla¤›daki gibidir:<br />
31 Aral›k <strong>2009</strong><br />
Döviz Cinsi Döviz Tutar› Kur Tutar TL<br />
ABD Dolar› 85,247,420 1.5153 129,175,416<br />
Euro 11,869,280 2.1740 25,803,815<br />
CHF 13,702 1.4607 20,015<br />
154,999,246<br />
31 Aral›k 2008<br />
Döviz Cinsi Döviz Tutar› Kur Tutar TL<br />
ABD Dolar› 91,403,746 1.5219 139,107,361<br />
Euro 12,566,853 2.1543 27,072,771<br />
CHF 34,099 1.4414 49,150<br />
166,229,282
Change language