You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
84 AXA > <strong>2009</strong> Y›l› <strong>Faaliyet</strong> <strong>Raporu</strong><br />
AXA S‹GORTA A.fi.<br />
1 OCAK - 31 ARALIK <strong>2009</strong> HESAP DÖNEM‹NE A‹T<br />
F‹NANSAL TABLOLARA ‹L‹fiK‹N AÇIKLAYICI D‹PNOTLAR<br />
(Para birimi aksi belirtilmedikçe Türk Liras› (”TL”) olarak gösterilmifltir.)<br />
2.22 Finansal Kiralamalar<br />
Mülkiyete ait risk ve kazan›mlar›n önemli bir k›sm›n›n kirac›ya ait oldu¤u kiralama ifllemleri, finansal<br />
kiralama olarak s›n›fland›r›l›rken di¤er kiralamalar faaliyet kiralamas› olarak s›n›fland›r›l›r.<br />
Finansal kiralamayla elde edilen varl›klar, kiralama tarihindeki varl›¤›n makul de¤eri, ya da asgari kira<br />
ödemelerinin bugünkü de¤erinden düflük olan› kullan›larak aktiflefltirilir. Kiralayana karfl› olan yükümlülük,<br />
bilançoda finansal kiralama yükümlülü¤ü olarak gösterilir. Finansal kiralama ödemeleri, finansman gideri<br />
ve finansal kiralama yükümlü¤ündeki azal›fl› sa¤layan anapara ödemesi olarak ayr›l›r ve böylelikle borcun<br />
geri kalan anapara bakiyesi üzerinden sabit bir oranda faiz hesaplanmas›n› sa¤lar. Finansman giderlerinin<br />
aktiflefltirilen k›sm› haricindeki bölümü gelir tablosuna kaydedilir.<br />
<strong>Faaliyet</strong> kiralamalar› için yap›lan ödemeler (kiralayandan kira iflleminin gerçekleflebilmesi için al›nan veya<br />
al›nacak olan teflvikler de kira dönemi boyunca do¤rusal yöntem ile gelir tablosuna kaydedilir), kira<br />
dönemi boyunca do¤rusal yöntem ile gelir tablosuna kaydedilir.<br />
2.23 Kar Pay› Da¤›t›m›<br />
Temettü borçlar› kar da¤›t›m›n›n bir unsuru olarak beyan edildi¤i dönemde yükümlülük olarak finansal<br />
tablolara yans›t›l›r.<br />
2.24 Teknik Karfl›l›klar<br />
Kazan›lmam›fl Primler Karfl›l›¤›<br />
Kazan›lmam›fl primler karfl›l›¤›, nakliyat branfl› primleri ile 14 Haziran 2007 tarihinden önce üretilen<br />
deprem primleri hariç olmak üzere, 31 Aral›k 2008 tarihi itibariyle yürürlükte bulunan tüm poliçeler için<br />
tahakkuk etmifl primlerden gün esas›na göre takip eden döneme sarkan k›sm› olarak hesaplanm›flt›r.<br />
7 A¤ustos 2007 tarih ve 26606 say›l› Resmi Gazetede yay›mlanan "<strong>Sigorta</strong> ve Reasürans ile Emeklilik<br />
fiirketlerinin Teknik Karfl›l›klar›na ve Bu Karfl›l›klar›n Yat›r›laca¤› Varl›klara ‹liflkin Yönetmelik" ("Teknik<br />
Karfl›l›klar Yönetmeli¤i") uyar›nca, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren düzenlenen poliçelerin kazan›lmam›fl<br />
primler karfl›l›¤› ile bu karfl›l›¤›n reasürans pay›, yürürlükte bulunan sigorta sözleflmeleri için tahakkuk<br />
etmifl primler ile reasürörlere devredilen primlerin herhangi bir komisyon veya di¤er bir indirim yap›lmaks›z›n<br />
brüt olarak gün esas›na göre ertesi hesap dönemi veya hesap dönemlerine sarkan k›sm› olarak<br />
hesaplanm›fl ve kay›tlara yans›t›lm›flt›r. fiirket, 1 Ocak 2008 tarihinden önce düzenlenen poliçelerin<br />
kazan›lmam›fl primler karfl›l›¤› hesab› s›ras›nda ise primlerden komisyonlar›n tenzil edilmesi uygulamas›na<br />
devam etmektedir. Belirli bir bitifl tarihi olmayan emtea nakliyat branfl› poliçeleri için son üç ayda yaz›lan<br />
primlerin %50'si kazan›lmam›fl primler karfl›l›¤› olarak ayr›lmaktad›r (17 no'lu dipnot).<br />
Ertelenen Komisyon Gider ve Gelirleri<br />
Hazine Müsteflarl›¤›taraf›ndan yay›mlanan 28 Aral›k 2007 tarih ve 2007/25 say›l›Genelge<br />
uyar›nca, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren yaz›lan primler için arac›lara ödenen komisyonlar ile<br />
easürörlere devredilen primler nedeniyle reasürürlerden al›nan komisyonlar›n gelecek dönem<br />
veya dönemlere isabet eden k›sm›, bilançoda s›ras›yla gelecek aylara ait giderler ve gelecek<br />
aylara ait gelirler hesaplar›nda, gelir tablosunda ise faaliyet giderleri hesab›alt›nda<br />
netlefltirilerek muhasebelefltirilmektedir (17 no’lu dipnot).
Change language