You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Yesuus Mana Qulqullummaatti<br />
Geeffame<br />
21 Innis guyyaa saddeettaffaatti,<br />
akkuma yeroon dhagna qabaa x<br />
isaa ga'een maqaa otoo inni garaa<br />
haadha isaatti hin uumaminiin<br />
dura maleekkaan isaaf baaseen<br />
Yesuus jedhamee moggaafame.<br />
22 Akka seera Muuseetti yeroon<br />
qulqullaa'ummaa isaanii geenyaan<br />
Yooseefii fi Maariyaam daa'ima<br />
sana Gooftaa duratti dhiyeessuuf<br />
jedhanii isa fudhatanii Yerusaalemitti<br />
ol ba'an. 23 Isaanis akkuma<br />
seera Gooftaa keessatti,<br />
"dhiirri hangafni martinuu gooftaaf<br />
ni qulqulleeffama" jedhamee<br />
barreeffametiifi 24 Seera Gooftaa<br />
keessatti ammoo "handarii y lama<br />
yookaan, gugee sosokkee z lama"<br />
jedhamee akka dubbatametti<br />
aarsaa a dhiyeessuu dhaqan.<br />
25 Kunoo, namichi qajeelaan<br />
Waaqa sodaatu kan maqaan isaa<br />
Simi'oon jedhamu tokko Yerusaalem<br />
keessa ture; innis fayyinna<br />
Israa'eli eegachaa ture; Hafuurri<br />
Qulqulluunis b isa irra ture. 26 Hafuurri<br />
Qulqulluunis akka inni<br />
otoo Masiihii Gooftaa hin argin<br />
hin duune isatti muldhisee ture.<br />
27 Innis Hafuuraan qajeelfamee<br />
mana Qulqullummaa seene; abbaa<br />
fi haati Yesuus akka bartee c<br />
seerichaatti waan barbaachisu<br />
125 Luqaas 2:35<br />
isaaf raawwachuuf d jedhanii<br />
Yesuus mucicha baadhatanii<br />
yommuu ol -seenanitti,<br />
28 e<br />
Simi'oon fuudhee isa ammatee<br />
akkana jedhee Waaqa galateeffate:<br />
29<br />
"Yaa Gooftaa, akkuma dubbii<br />
keetiitti,<br />
ati garbicha kee amma nagayaan<br />
geegessi;<br />
30 f<br />
Iji tiyya fayyinna kee isa ati<br />
31<br />
Saba hundumaa duratti qopheessite<br />
argiteerti;<br />
32<br />
Innis ifa namoota ormaatiif<br />
muldhata kennuudha;<br />
saba kee Israa'eliif immoo<br />
ulfinna."<br />
33 Abbaa fi haati isaas waan<br />
waayee isaa dubbatame sana<br />
maadeffatan. 34 Simi'oonis isaan<br />
eebbise; haadha daa'ima sanaa<br />
Maariyaamiinis akkana jedhe;<br />
"Daa'imni kun Israa'el keessatti<br />
kufatii g fi ka'umsa namoota<br />
baay'eetiif sababii, waan isa<br />
irratti odeeffamuufis milikkita<br />
akka ta'u murteeffameera. 35 Akka<br />
yaadni garaa namoota baay'ee<br />
ifatti bawuuf goraadeen lubbuu<br />
kee ni waraana".<br />
x y<br />
21 ykn qabaanqabaa/ gadooma; 24<br />
z<br />
ykn saphaliisa; 24 ykn saphaliisa<br />
didiqqaa; a 24 ykn sooriyoo/ fala; b 25 ykn<br />
c<br />
Ayyaanni Woyyuunis; 27 ykn aadaa/<br />
dudhaa; d 27 ykn tolchuuf; e 28 ykn amnate;<br />
f 30 ykn iltii; g 34 ykn jigaatii<br />
2:24 Handarii... gugee - warra korma hoolaa dhiyeessuu hin dandeennettu handarii<br />
(saphaliisa) yookaan gugee aarsaa dhiyeessa.