05.01.2015 Views

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

острым подбородком, не вынимая из бадейки рук. Она, эта<br />

Эрика, показалась мне в полупотемках необыкновенно уродливой:<br />

тонкая, как муравей, в брючках-дудочках, и вся колючая:<br />

острые плечи, остреньким треугольничком лицо, вытянутый<br />

нос, подбородок — все тоже острое и колкое. Словно<br />

для того, чтобы я лучше ее рассмотрел, а вернее из замешательства,<br />

Шустер подковылял к окошку и, сдвинув шторку,<br />

впустил в комнату такой взрыв озерного слепительного света,<br />

что даже сам призажмурилея и растерянно начал стряхивать<br />

набухшую в трубке золу в цветочный горшок на подоконнике.<br />

— Was machst du denn, Theodor! — крикнула Эрика все тем<br />

же, что и на озере, пронзительным голосом с металлическим<br />

лязгом, — и он торопливо стал сгребать пальцами сброшенный<br />

пепел в горсточку.<br />

Теперь, при свете и когда Эрика вскинула сердито кверху<br />

колючий подбородок, я мог рассмотреть ее пристальнее: да,<br />

очень невзрачна, сера, даже как-то без возраста — тридцать<br />

ли, сорок, не разберешь; неприятное скошенное вглубь подлобье<br />

— глаз не видно, одна переносица. А волосы, зализанные<br />

в мелкий пучок на макушке, — с зеленоватым отливом.<br />

«Кикиморка!» — пришло вдруг мне в голову, и, Бог знает<br />

почему, я чуть не улыбнулся при этом, поскорее переведя<br />

глаза на Шустера.<br />

— Садитесь, пожалуйста! — сказал он в ответ. Я сейчас сыру.<br />

Над бадейкой теперь взлетали, как бабочки, посверкивая,<br />

тарелки, на миг потухали в витках полотенца и, снова сверкнув,<br />

плавно опускались на стол. Проворству этих даже не<br />

видных в мелькании рук, вытиравших посуду, мог позавидовать<br />

любой фокусник. Острый подбородок взлетал тоже от<br />

времени до времени, следя за тем, как Шустер шарил по<br />

полкам.<br />

«Кикиморка!» — подумал я снова, тут же припомнив, где и<br />

когда в первый раз услышал я это словцо в применении к<br />

повествовательной, так сказать, героине. — В сказке, которую<br />

мне, совсем еще малышу, рассказывала одна вышневолоцкая<br />

бабка, в мелочную деревенскую лавочку которой прибегали<br />

мы покупать запретную дома коврижку. В этой сказке, довольно<br />

сумбурной и после мне никогда не встречавшейся, Кикиморка<br />

была неким миниатюрным чудом, вроде Дюймовочки

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!