05.01.2015 Views

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

Ссылка на файл в формате pdf - Вторая литература

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Перелистав повесть, я увидел, что это был собственно новый<br />

ее вариант. Автор и заглавие взял другое — «Двое на<br />

камне» — то, которое когда-то с самого начала придумал.<br />

Впрочем, часть первая, «южная», мало содержала поправок,<br />

но была безнадежно загублена огромным свинцового цвета с<br />

фиолетовыми краями пятном — должно быть, каким-то лекарственным,<br />

на всю первую страницу. Пятно, понемножку<br />

уменьшаясь в диаметре, прососалось до двадцатой страницы<br />

— здесь это была только небольшая рыжеватая клякса, но<br />

все равно сквозь нее немыслимо было прочитать выцветших<br />

букв. Дальше следовало несколько страниц почти без поправок<br />

— главки, которые я выше привел в этом своем повествовании.<br />

Но уже в последней из них — когда Алексей в доме<br />

Веры узнает о болезни профессора — почти все переделано:<br />

веснущатая женщина с двойным подбородком рассказывает<br />

теперь — шопотом и с оглядкой — не о болезни, а об аресте,<br />

— и я поразился, до чего эта, по-новому написанная,<br />

сцена вдруг ожила, запульсировала. Прежний текст на этом<br />

и кончался. Все остальное — «роль коллектива», парадный<br />

конец — было выброшено; на небольшой вклейке рассказывалось,<br />

как профессор, отец героини, возвращается домой после<br />

полугода тюрьмы и больницы, а затем шло с дюжину совершенно<br />

неразборчивых рукописных страниц — другой вариант<br />

окончания.<br />

Помню, взялся я его расшифровывать вечером, вооружившись<br />

лупой и одиночеством, — все ушли из дому, кроме меня<br />

и Арго, хозяйского волка, который где-то во дворе, у забора,<br />

то скулил тоненько, то взлаивал басом в шевелящуюся белесую<br />

мглу — был снегопад, довольно необычный в эту пору<br />

для этой местности, и, верно, псу было не по себе: так плотно<br />

прикрыл снег привычные шорохи на земле, на дороге, а сам<br />

шуршал и шуршал... Мне тоже было не по себе, когда я раскрыл<br />

перед собой Сашины каракули — и так вдруг и встали<br />

в ушах его голос, его интонации, даже заикание... Я не был<br />

уверен, что хватит у меня терпения все разобрать, но одолев<br />

всего лишь полстраницы — так и остался за столом, как приклеенный,<br />

без паузы, не выпуская изо рта сигареты. — То,<br />

что я читал, не было только переработкой сюжета, это было<br />

продолжение — Саша писал о дальнейшей судьбе своих<br />

героев — Вики, ее отца, себя самого — после того, как я с ним<br />

расстался, после начала войны; да, я был уверен, что все это

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!