ZINDABA ZAKHO MNGOMA: INGONYULUKA ... - UZSpace Home
ZINDABA ZAKHO MNGOMA: INGONYULUKA ... - UZSpace Home
ZINDABA ZAKHO MNGOMA: INGONYULUKA ... - UZSpace Home
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Njengoba uKrige, (1936:298) esho:<br />
The ordinary herbalist, who can treat disease<br />
owing to his knowledge of roots and herbs,<br />
claims no' special relation to the spirits, but<br />
simple dispenses his drugs without ceremony.<br />
Kukhona izinyanga ezelapha izifo zisebenzisa<br />
ulwazi lwazo lwezingxabo namakhambi<br />
ezingenabudlelwano nemimoya kodwa zifunde<br />
ukuthaka zihlanganise amakhambi.<br />
Kukhona izinyanga ezazi umuthi owodwa wokwelapha isifo esithile nje kuphela.<br />
UKrige, (1936:298) uthi:<br />
2.2 Liyini idlozi?<br />
In some cases such an 'inyanga' or specialist in<br />
herbs, has knowledge ofone particular medicine<br />
only, through more usually he treats several<br />
kinds ofdiseases and combines with this practice<br />
ofdiviner.<br />
Kwesinye isikhathi kubakhona inyanga<br />
ewuchwepheshe wamakhambi kodwa ibe<br />
nolwazi lomuthi othile nakuba ikwazi ukulapha<br />
ezinye izifo kodwa abuye ahlanganise nolwazi<br />
lobungoma.<br />
Lena imimoya yabaleleyo engena kubantu abaphilayo. Le mimoya imikhakha<br />
mibili, kukhona leyo engena kubantu ngenjongo yokubapha izinhlaohla nje,<br />
kubekhona leyo engena ngoba ifuna ukubasebenzisa ekubhuleni nasekwelapheni<br />
abagulayo. Nokho-ke yonke Ie mimoya iyadinga ukwenzelwa imicimbi yayo<br />
ukuze ingabahlukumezi labo ehlezi kubo.<br />
9