Sprawozdanie Roczne 2007

(36) Zobowiązania finansowe przeznaczone do obrotu
nOTOWanE
na GiEŁDziE
(mln €)
31.12.2007 31.12.2006
niE nOTOWanE
na GiEŁDziE RazEm RazEm
zobowiązania finansowe 124 1.124 1.248 70
Zobowiązania wobec banków – 1.109 1.109 7
Zobowiązania wobec Klientów 102 12 114 62
Instrumenty dłużne 22 3 25 –
negatywne wartości rynkowe z pochodnych instrumentów finansowych 64 6.130 6.194 5.194
Derywaty finansowe 64 6.056 6.120 5.180
Derywaty kredytowe – 74 74 14
RazEm 188 7.254 7.442 5.264
(37) Zobowiązania finansowe oceniane z wpływem na wynik finansowy wg wartości
w danym czasie
nOTOWanE
na GiEŁDziE
(mln €)
31.12.2007 31.12.2006
niE nOTOWanE
na GiEŁDziE RazEm RazEm
Zobowiązania wobec banków – 12 12 –
Zobowiązania wobec Klientów – – – –
Instrumenty dłużne 183 2.191 2.374 1.731
RazEm 183 2.203 2.386 1.731
W tej pozycji wykazane zostały pasywa, w odniesieniu do których bank
BA-CA skorzystał w celu uniknięcia niekongruencji przy ocenie gospodarczo
powiązanych aktywów i pasywów z możliwości desygnacji w odniesieniu
do oceny z wpływem na wynik finansowy wg wartości w danym
czasie. Chodzi tutaj głównie o kompleksowe struktury z zawartymi dery-
watami (embeddet derivatives). Pozostałe obligacje w wys. 2.386 mln €
(rok ub.: 1.731 mln €) ocenione zostały z wpływem na wynik łącznie
negatywnym wynikiem oceny kształtującym się na 1,2 mln € (rok ub.:
0,7 mln €). Zysk z wyceny wynosi z powodu zmiany naszej własnej płynności
+ 30,6 mln € (w ub. r.: +2,9 mln) za miniony rok obrotowy.
Bank Austria · Sprawozdanie Roczne 2007 167