hotels&resorts Text: Cac Truc, Que Lan KHÉM pHÉ nH~nG KH§nG GiAn nGHé DönG Mõi KHAi TR•nG Travellive ch‰n l‰c giÌi thi÷u c∏c kh∏ch sπn, resort cao c†p mÌi Æ≠Óc khai tr≠¨ng trong n®m <strong>2016</strong> tπi 4 thµnh phË du lch hµng Æ«u cÒa Vi÷t Nam. Travellive would like to recommended some outstanding hotels and resorts which have recently launched in 4 big cities in Vietnam.
Bay Hotel Singapore - hcmc Bay Hotel Singapore - kh∏ch sπn boutique lÌn nh†t tπi Æ∂o quËc S≠ Tˆ - ti’p tÙc khai tr≠¨ng Bay Hotel Ho Chi Minh bao gÂm 251 phflng. Toπ lπc tπi vfi tr› Ææc Æfia Î trung t©m quÀn 1, Bay Hotel Ho Chi Minh r†t g«n vÌi c∏c trung t©m mua sæm lÌn, Æfia Æi”m tham quan du lfich h†p d…n vµ nh˜ng khu ®n uËng nÊi ti’ng thu hÛt c∂ kh∏ch du lfich vµ kh∏ch doanh nh©n. Bay Hotel Ho Chi Minh c„ 16 t«ng vÌi lËi ki’n trÛc Æ≠¨ng Æπi, ti÷n nghi vµ sˆ dÙng c´ng ngh÷ cao, Æem Æ’n kh´ng gian hoµn toµn th≠ th∏i cho du kh∏ch Æ’n Sµi Gfln. T†t c∂ c∏c phflng cÒa kh∏ch sπn Æ“u Æ≠Óc læp Æ∆t h÷ thËng gi≠Íng ngÒ Baycomfort v´ cÔng †m cÛng vµ ti÷n nghi. Ki’n trÛc cÒa Bay Hotel Ho Chi Minh Æ≠Óc bË tr› khäo läo theo phong c∏ch thanh lfich, chÛ ˝ Æ’n tıng chi ti’t nh· nhªm tπo ra nät ÆÈc Æ∏o vµ c∏ t›nh nh≠ng ÆÂng thÍi cÚng Æ∂m b∂o s˘ ring t≠. ß∆c bi÷t khi l≠u trÛ tπi Bay Hotel, bπn Æ≠Óc tr∂i nghi÷m dfich vÙ mini bar kh´ng giÌi hπn hoµn toµn mi‘n ph›. Ngoµi ra, bπn sœ Æ≠Óc th≠Îng th¯c »m th˘c mang ÆÀm h≠¨ng vfi »m th˘c ch©u É, Æ∆c bi÷t lµ nh˜ng m„n Æ∆c tr≠ng cÒa Singapore tπi nhµ hµng Chic vÌi phong c∏ch ƨn gi∂n, tinh t’. Trong khi Æ„, nhµ hµng Propeller trn t«ng cao nh†t vÌi t«m nh◊n ra s´ng Sµi Gfln lµ n¨i l˝ t≠Îng Æ” th≠ gi∑n vÌi bπn bà ho∆c ÆÂng nghi÷p d≠Ìi b«u trÍi Æ«y sao hay ∏nh s∏ng dfiu nhã cÒa hoµng h´n. Hfla m◊nh vÌi t˘ nhin trong kh´ng gian mÎ tho∏ng Æ∑ng, †n t≠Óng bÎi nh˜ng vÀt li÷u ki’n trÛc phËi hÓp hµi hfla nh≠ Æ∏ c»m thπch, gÁ... bπn c„ th” vıa th≠Îng th¯c nh˜ng ly cocktail pha ch’ Æ∆c bi÷t vµ th¯c ®n Æi kÃm vıa ngæm nh˜ng luÂng ∏nh s∏ng mµu sæc khi thµnh phË ln ÆÃn. G„i khuy’n m∑i khai tr≠¨ng: Bay Hotel giÌi thi÷u g„i ≠u Æ∑i vÌi m¯c gi∏ tı 1.500.000 VNß++/ phflng/ Æm Æ≠Óc ∏p dÙng tı nay Æ’n 31/10, bao gÂm: Mi‘n ph› buffet s∏ng hµng ngµy cho 2 ng≠Íi; sˆ dÙng Wifi kh´ng giÌi hπn; c∏c cuÈc g‰i trong n≠Ìc kh´ng giÌi hπn; minibar Æ≠Óc lµm mÌi hµng ngµy; 3 ph«n gi∆t Òi mÈt phflng mÁi ngµy; mi‘n ph› 1 chi“u Æ≠a ho∆c Æ„n s©n bay cho nh˜ng phflng Æ∆t tr˘c ti’p tËi thi”u 3 Æm/ phflng. The 251-room Bay Hotel Ho Chi Minh is opening its doors after the successful inception of its sister property, the largest executive boutique Bay Hotel Singapore. Strategically located in District 1, Bay Hotel Ho Chi Minh is pivotally embraced by shopping malls, dining hotspots, and attractions. The 16-storey hotel is contemporarily designed with a gamut of signature amenities, functional conveniences and naturally woven technology in all its room types. The Baycomfort bedding experience provides a pleasant dream space while the timeless däcor and well-appointed amenities provide guests with a haven of rest and an escape from the bustling city. Moreover, during your stay, you can also enjoy mini bar service free with unlimited drinks. You can choose among many hotel dining options. CHIC Asian Flavors epitomize stylish, casual dining redolent of flavors from Asia and accentuated with all-time favorites from Singapore. Propeller Restaurant, overlooking the Saigon River, is an ideal place to chill out with friends under the canopy of a star-studded night sky. Feel at one with nature when you dine in the rustic open space, decked with architectural elements of quartz, marble, granite, and timber. Take in the glittering lights of the city while you sip on cocktails. Opening offer: the Bay Hotel is delighted to offer guests a special inclusive buffet breakfast for up to 2 guests daily, unlimited Wi-Fi access, unlimited local calls, a minibar (replenished once daily), 3 pieces of laundry daily per room, and complimentary 1 way transfer to the airport if booking is made directly with the hotel with a minimum 3 nights stay. The package prices start at VND1,500,000++/ room/ night. BAY HOTEL HO CHI MINH / <strong>07</strong> Ngo Van Nam, Dist. 1, HCMC / Tel: 08 3829 6666 / Website: www.bayhotelhcm.com <strong>TRAVELLIVE</strong> 113