TRAVELLIVE 07-2016
My grandfather often took me to school in the mornings when I was a little girl. We usually left earlier and stopped by a bakery near my school. He ordered cakes and milk for me while choosing a cup of black coffee with filter for him. When eating my food, I loved counting the drops of coffee falling down through the filter, wondering how they tasted. Once, when my grandfather was buying a magazine, I surreptitiously dipped a finger in the cup of coffee. Bitter! It was the first time I tasted it and couldn’t understand why the drink that many adults love was so bitter. That time I felt like I would never like coffee.
My grandfather often took me to school in the mornings when I was a little girl. We usually left earlier and stopped by a bakery near my school. He ordered cakes and milk for me while choosing a cup of black coffee with filter for him. When eating my food, I loved counting the drops of coffee falling down through the filter, wondering how they tasted. Once, when my grandfather was buying a magazine, I surreptitiously dipped a finger in the cup of coffee. Bitter! It was the first time I tasted it and couldn’t understand why the drink that many adults love was so bitter. That time I felt like I would never like coffee.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HÄ NóI<br />
B›t T’t Th≠Óng<br />
Hπng Tπi Nhµ<br />
Hµng El Patio<br />
MÔa hà nµy, Nhµ hµng El<br />
Patio - Kh∏ch sπn Melia<br />
Hanoi sœ phÙc vÙ th˘c<br />
kh∏ch b˜a tËi sang tr‰ng<br />
vÌi nh˜ng l∏t b›t t’t ch›n<br />
m“m, th¨m ngon, ch†t<br />
l≠Óng h∂o hπng nhÀp kh»u<br />
tı M¸ vµ @c. ßÈ m“m vıa<br />
ph∂i, v ng‰t t˘ nhin tı<br />
nh˜ng thÌ tht b Æ· hÂng<br />
ha quy÷n vÌi v nÂng †m<br />
ÆÀm Ƶ cÒa mÈt ly vang<br />
Æ· chæc chæn sœ khi’n bπn<br />
nhÌ m∑i. Th˘c ƨn b›t t’t<br />
b M¸ tπi nhµ hµng El Patio<br />
c„ gi∏ tı 700.000VNß.<br />
Th˘c ƨn b›t t’t b @c tπi<br />
nhµ hµng El Patio c„ gi∏ tı<br />
1.200.000VNß.<br />
(NHÄ HÄNG EL PATIO,<br />
KHÉCH SÑN MELIA<br />
HANOI *44B L˝ Th≠Íng<br />
Ki÷t, Hµ NÈi *Tel: 04 3934<br />
3343 - Ext: 7503)<br />
BARS<br />
PUBS<br />
&RESTAURANTS<br />
TP.HCM<br />
QUI CUISINE & MIXOLOGY<br />
Trong kh´ng gian sang tr‰ng mµ †m cÛng trn con Æ≠Íng L Th∏nh T´n s«m u†t, vÌi di÷n t›ch<br />
500m 2 vµ s¯c ch¯a ln Æ’n 300 kh∏ch, Qui mang Æ’n n“n v®n ho∏ »m th˘c Æa dπng cÔng s˘ k’t<br />
hÓp tinh t’ gi˜a nh˜ng loπi h◊nh gi∂i tr› ÆÈc Æ∏o, nh≠ qu«y bar vÌi g«n tr®m loπi r≠Óu h∂o hπng<br />
Æ≠Óc tuy”n ch‰n k¸ l≠Ïng, hay ©m nhπc Æ≠Óc DJ tr◊nh di‘n hªng Æm.<br />
Menu cÒa nhµ hµng Æ≠Óc c∏c Æ«u b’p s∏ng tπo d˘a trn ˝ t≠Îng tÀp trung vµo nh˜ng ph«n ®n nh· nh≠ng<br />
Æa dπng, nh≠ b∏nh x’p tht b Wagyu, tht cıu n≠Ìng, t´m tempura... Æ” th˘c kh∏ch c„ th” cÔng chia<br />
sŒ vÌi bπn bÃ, ÆÂng nghi÷p trong nh˜ng l«n h‰p m∆t. Qui c„ thi’t k’ kh´ng gian phÔ hÓp vÌi nhi“u nhu<br />
c«u cÒa mÁi th˘c kh∏ch, tı ƨn gi∂n nh≠ mÈt b˜a ®n tr≠a nhanh ch„ng mµ ngon mi÷ng hay mÈt buÊi trµ<br />
chi“u thanh Æπm Æ’n ti÷c tËi thnh soπn.<br />
(QUI - CUISINE MIXOLOGY *Toµ nhµ Lancaster, 22 - 22bis L Th∏nh T´n, Q.1, TP.HCM *<br />
HANOI<br />
Tel: 08 3828 8828 *Website: www.quilounge.com)<br />
Th≠Îng Th¯c<br />
Unagi - M„n<br />
L≠¨n ß’n Tı<br />
NhÀt B∂n<br />
Tı ngµy 11/<strong>07</strong> Æ’n<br />
11/08/<strong>2016</strong>, nhµ hµng<br />
Edo sœ Æ≠a th˘c kh∏ch<br />
Æ’n vÌi hµnh tr◊nh kh∏m<br />
ph∏ »m th˘c cÒa Ɔt<br />
n≠Ìc m∆t trÍi m‰c qua<br />
th˘c ƨn Unagi Æ∆c bi÷t.<br />
C∏c m„n ®n Æ∆c sæc lµm<br />
tı nguyn li÷u l≠¨n t≠¨i<br />
sËng vµ bÊ d≠Ïng nh≠<br />
Uzaku - m„n l≠¨n n≠Ìng<br />
xËt Teriyaki trÈn d†m,<br />
Unagi Kabayaki - m„n<br />
l≠¨n n≠Ìng xËt Teriyaki,<br />
Sushi l≠¨n hay m„n<br />
Unaju - l≠¨n n≠Ìng ®n<br />
kÃm vÌi c¨m Æ∆c bi÷t sœ<br />
mang Æ’n tr∂i nghi÷m<br />
mÌi mŒ cho bπn. ß∆c<br />
bi÷t, th˘c kh∏ch Æıng<br />
b· lÏ ≠u Æ∑i t∆ng mÈt<br />
chai r≠Óu Sake mi‘n<br />
ph› khi sˆ dÙng 3 m„n<br />
trong th˘c ƨn Unagi<br />
cÒa chÛng t´i. Gi∏ chÿ<br />
tı 150.000VNß++Æ’n<br />
1.500.000VNß++.<br />
(NHÄ HÄNG EDO,<br />
KHÉCH SÑN<br />
DAEWOO HÄ NóI<br />
*360 Kim M∑, Ba ß◊nh, Hµ<br />
NÈi *Tel: 04 3831 5000.<br />
Ext: 3044)<br />
ßÄ NøNG<br />
Th≠Îng Th¯c<br />
Ti÷c Canape<br />
ßÈc ß∏o<br />
Trong ch≠¨ng tr◊nh ti÷c<br />
Canape di‘n ra vµo tËi<br />
th¯ 7 hªng tu«n tπi Top<br />
View Bar, t«ng 19 kh∏ch<br />
sπn Vanda, ßµ NΩng, th˘c<br />
kh∏ch sœ Æ≠Óc th≠Îng th¯c<br />
»m th˘c Canape vÌi c∏c<br />
m„n ®n nh· bä tinh t’, h†p<br />
d…n Æ≠Óc chu»n b khäo läo<br />
d≠Ìi bµn tay cÒa b’p tr≠Îng<br />
nhµ hµng. ß©y sœ lπi tr∂i<br />
nghi÷m »m th˘c tuy÷t vÍi<br />
mµ bπn nn mÈt l«n n’m<br />
thˆ. Gi∏ vä chÿ vÌi: 269.000<br />
VNß net. UËng bia mi‘n<br />
ph› xuyn suËt b˜a ti÷c.<br />
(TOP VIEW BAR,<br />
KHÉCH SÑN VANDA<br />
*03 Nguy‘n V®n Linh, H∂i<br />
Ch©u, ßµ NΩng *Tel: 0511)<br />
3525 967 *Website: www.<br />
vandahotel.vn)<br />
20<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>